4:3 χωρίς αμφιβολία. Και να βάλεις 16:9 24άρα ο ωφέλιμος χώρος όταν θα δείχνει σε 4:3 θα είναι πολύ μικρότερος, ισοδύναμος με μια 4:3 οθόνη 19,6 ιντσών.
ΑΛΛΑ αφού θα κάνεις την καλή να φτιάξεις καμπίνα θα σου πρότεινα να ξανασκεφτείς την λύση CRT. To βάρος είναι πρόβλημα, έχεις δίκιο, όμως στην Ευρώπη έχουμε την τύχη να έχουμε το RGB SCART. Οι Αμερικάνοι πρέπει να πληρώσουν "through the nose" (ή τα μαλλιά της κεφαλής τους κατά το Ελληνικότερον) για να αγοράσουν arcade monitor ενώ εδώ μπορούμε να αγοράσουμε μια καλή μεταχειρισμένη τηλεόραση για 50 ευρώ μπορεί και λιγότερο, μπορεί και τίποτα αν στην χαρίσει κανένας ή αν έχεις καμία που να δουλεύει ακόμα. Το RGB SCART δεν περνάει από κωδικοποίηση PAL και έτσι έχεις ένα κανονικότατο arcade monitor, και αν η τηλεόραση έχει πολύ καλή ποιότητα εικόνας θα έχεις καλύτερο αποτέλεσμα από τις οθόνες που θυμάσαι στα ηλεκτρονικά.
Αντίθετα αν πας σε λύση LED το αποτέλεσμα στα παλιά παιχνίδια είναι άθλιο, κυριολεκτικά δεν βλέπονται. Ότι φίλτρα και να βάλεις που κάνουν simulation scanlines και 'γω δεν ξέρω τι, πάλι χάλια δείχνουν και θα ξενερώσεις.