retroDB: Πυροτεχνήματα στο τσεπάκι μου
Κωμωδία καταστάσεων του Dave Freeman
Η παράσταση ανέβηκε τη χειμερινή θεατρική περίοδο Οκτώβριο 1999 - Απρίλιο 2000 στο θέατρο Μινώα κι αποτέλεσε μια από τις μεγαλύτερες εισπρακτικές επιτυχίες της σεζόν.
Το Μάιο 2000 μεταφέρθηκε για 3 βδομάδες στη Θεσσαλονίκη.
Μαγνητοσκοπήθηκε από τον Αντέννα κι προβλήθηκε Σάββατο 16 Σεπτεμβρίου 2000. Επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά το Σάββατο 17 Νοεμβρίου 2001 και το Σάββατο 16 Αυγούστου 2003.
Μετάφραση-Σκηνοθεσία: Βασίλης Τσιβιλίκας
Σκηνικά: Δέσποινα Βολίδη
Μουσική: Στέλιος Δημήτριεφ
Χορογράφος: Ντίνος Ψαρέλης
Φωτισμοί: Περικλής Κόκκινος
Ένα ζευγάρι Άγγλων, ο Στάνλειν κι η Τζόαν, πηγαίνουν εκδρομή σε ένα μικρό χωριό της Γαλλίας. Μη μπορώντας να βρουν άδειο κατάλυμμα λόγω τοπικού φεστιβάλ, καταλήγουν στην άθλια σουίτα ενός ετοιμόροπου ξενοδοχείου.
Στην ίδια σουίτα όμως από μπέρδεμα καταλήγει κι ο Κλωντ, ένας Γάλλος έμπορος που βρίσκεται εκείνες τις ημέρες στην περιοχή για δουλειά. Ο Κλωντ επωφελείται της απουσίας της συζύγου του κι καλεί στη σουίτα μια καμπαρετζού, τη Σιμόν. Όμως χωρίς να το περιμένει, εμφανίζεται ξαφνικά κι η σύζυγός του, η Χέλγκα, για να του κάνει έκπληξη γενεθλίων!
Δυο ζευγάρια κι η καμπαρετζού αναγκάζονται να μοιραστούν όλοι μαζί την σουίτα κι μπερδεύονται σε ξεκαρδιστικές κωμικές καταστάσεις που διαδέχονται η μία την άλλη.
"Κερασάκι" στις περιπέτειες τους ο θεότρελος ιδιοκτήτης του ξενοδοχείου, ο παλαβός υπάλληλος του κι...ένα καλοριφέρ που ανεβαίνει στο ταβάνι!
Χαρακτηριστική έχει μείνει η σκηνή με τον Βασίλη Τσιβιλίκα να κάνει στριπτίζ χορεύοντας το περιβόητο "Mambo No 5".
Θίασος
Στάνλει: Βασίλης Τσιβιλίκας
Τζόαν (σύζυγος Στάνλει): Μέλπω Κωστή
Κλωντ: Παύλος Χαικάλης
Χέλγκα (σύζυγος Κλωντ): Καλλιόπη Ευαγγελίδη
Σιμόν (καμπαρετζού): Χίλντα Ηλιοπούλου
Σαρούνας (υπάλληλος ξενοδοχείου): Τάσος Παλατζίδης
Ιδιοκτήτης ξενοδοχείου: Πάνος Χατζηκουτσέλης
Η παράσταση ανέβηκε ξανά το 2010 στο θέατρο Ακάδημος, πάλι από το Βασίλη Τσιβιλίκα, αυτή τη φορά όμως με τον τίτλο "Ζωή ποδήλατο", προσαρμοσμένο σε ελληνική βερσιόν κι με νέα διανομή ρόλων.
Κωμωδία καταστάσεων του Dave Freeman
Η παράσταση ανέβηκε τη χειμερινή θεατρική περίοδο Οκτώβριο 1999 - Απρίλιο 2000 στο θέατρο Μινώα κι αποτέλεσε μια από τις μεγαλύτερες εισπρακτικές επιτυχίες της σεζόν.
Το Μάιο 2000 μεταφέρθηκε για 3 βδομάδες στη Θεσσαλονίκη.
Μαγνητοσκοπήθηκε από τον Αντέννα κι προβλήθηκε Σάββατο 16 Σεπτεμβρίου 2000. Επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά το Σάββατο 17 Νοεμβρίου 2001 και το Σάββατο 16 Αυγούστου 2003.
Μετάφραση-Σκηνοθεσία: Βασίλης Τσιβιλίκας
Σκηνικά: Δέσποινα Βολίδη
Μουσική: Στέλιος Δημήτριεφ
Χορογράφος: Ντίνος Ψαρέλης
Φωτισμοί: Περικλής Κόκκινος
Ένα ζευγάρι Άγγλων, ο Στάνλειν κι η Τζόαν, πηγαίνουν εκδρομή σε ένα μικρό χωριό της Γαλλίας. Μη μπορώντας να βρουν άδειο κατάλυμμα λόγω τοπικού φεστιβάλ, καταλήγουν στην άθλια σουίτα ενός ετοιμόροπου ξενοδοχείου.
Στην ίδια σουίτα όμως από μπέρδεμα καταλήγει κι ο Κλωντ, ένας Γάλλος έμπορος που βρίσκεται εκείνες τις ημέρες στην περιοχή για δουλειά. Ο Κλωντ επωφελείται της απουσίας της συζύγου του κι καλεί στη σουίτα μια καμπαρετζού, τη Σιμόν. Όμως χωρίς να το περιμένει, εμφανίζεται ξαφνικά κι η σύζυγός του, η Χέλγκα, για να του κάνει έκπληξη γενεθλίων!
Δυο ζευγάρια κι η καμπαρετζού αναγκάζονται να μοιραστούν όλοι μαζί την σουίτα κι μπερδεύονται σε ξεκαρδιστικές κωμικές καταστάσεις που διαδέχονται η μία την άλλη.
"Κερασάκι" στις περιπέτειες τους ο θεότρελος ιδιοκτήτης του ξενοδοχείου, ο παλαβός υπάλληλος του κι...ένα καλοριφέρ που ανεβαίνει στο ταβάνι!
Χαρακτηριστική έχει μείνει η σκηνή με τον Βασίλη Τσιβιλίκα να κάνει στριπτίζ χορεύοντας το περιβόητο "Mambo No 5".
Θίασος
Στάνλει: Βασίλης Τσιβιλίκας
Τζόαν (σύζυγος Στάνλει): Μέλπω Κωστή
Κλωντ: Παύλος Χαικάλης
Χέλγκα (σύζυγος Κλωντ): Καλλιόπη Ευαγγελίδη
Σιμόν (καμπαρετζού): Χίλντα Ηλιοπούλου
Σαρούνας (υπάλληλος ξενοδοχείου): Τάσος Παλατζίδης
Ιδιοκτήτης ξενοδοχείου: Πάνος Χατζηκουτσέλης
Η παράσταση ανέβηκε ξανά το 2010 στο θέατρο Ακάδημος, πάλι από το Βασίλη Τσιβιλίκα, αυτή τη φορά όμως με τον τίτλο "Ζωή ποδήλατο", προσαρμοσμένο σε ελληνική βερσιόν κι με νέα διανομή ρόλων.