Το πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα [Ευγένιος Ο' Νηλ]

n.g.s

RetroWannaBe
Joined
4 Mαϊ 2014
Μηνύματα
67
Αντιδράσεις
35
Η αριστουργηματική τριλογία του Ευγένιου Ο' Νηλ ηχογραφήθηκε δύο φορές από την Κρατική Ραδιοφωνία. Χωρίς να θέλω να ακυρώσω τη δεύτερη ηχογράφηση, η πρώτη, που έγινε τον Μάρτιο του 1954, πρόκειται για μια μοναδική και σπάνια δουλειά, με πλήθος σπουδαίων ηθοποιών που σήμερα έχουν περάσει στη σφαίρα του μύθου.

 


ΥΠΟΘΕΣΗ




Απρίλης του 1865 στο Νιου Ίνγκλαντ. Το τέλος του Αμερικάνικου εμφυλίου. Στο μεγάλο αρχοντικό της οικογένειας Μάννον μένουν ο στρατηγός Έζρα Μάννον με τη γυναίκα του Κριστίν (Χριστίνα) και τα δύο παιδία τους, τον Όριν και τη Λαβίνια (Βίννη). Η απέχθεια που νιώθει η Κριστίν για τον Έζρα και το πάθος της για τον εραστή της, η παθολογική ζήλεια της Λαβίνιας για τη μητέρα της σε αντίθεση με την αρρωστημένη αγάπη του Όριν για το ίδιο άτομο, οδηγούν σε ένα κύκλο καταστροφής και θανάτου…







ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ, ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Δημήτρης Κωνσταντινίδης

ΜΟΥΣΙΚΗ, ΠΙΑΝΟ: Μίμης Πλέσσας

ΠΑΙΖΟΥΝ: Κατίνα Παξινού, Αλέξης Μινωτής, Μελίνα Μερκούρη, Άννα Συνοδινού, Θάνος Κωτσόπουλος, Ανδρέας Φιλιππίδης, Παντελής Ζερβός, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Λυκούργος Καλλέργης, Σαπφώ Νοτάρα, Έλλη Ξανθάκη, Βάσω Μεταξά, Χριστόφορος Νέζερ, Γιάννης Αργύρης, Κώστας Παπαγεωργίου

ΔΙΑΡΚΕΙΑ

ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ, Ο ΓΥΡΙΣΜΟΣ: 1 ώρα και 53 λεπτά

ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ, ΟΙ ΚΑΤΑΤΡΕΓΜΕΝΟΙ: 1 ώρα και 45 λεπτά

ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟ, ΟΙ ΕΡΙΝΥΕΣ: 1 ώρα και 34 λεπτά

ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΑ: Μάρτιος του 1954

 


Αξίζει να σημειωθούν δύο πράγματα.



Το πρώτο είναι πως ήδη, το 1954, η Κατίνα Παξινού έχει ερμηνεύσει κινηματογραφικά το ρόλο της Κριστίν, μετά από απαίτηση του ιδίου του συγγραφέα.



Το δεύτερο είναι ότι την ηχογράφηση για χρόνια την θεωρούσαν χαμένη στην ΕΡΤ (!!!!) κι από τύχη διασώθηκε ολόκληρη.



 
Ωραιο! Αυτό είναι προσφατη ανακαλυψη?
 
Η ηχογράφηση «ανακαλύφθηκε» περίπου 50 χρόνια μετά. Από τότε έχει μεταδοθεί μία μόνο φορά, αν δεν κάνω λάθος.
 
Πίσω
Μπλουζα