johnalepou
Human RetroDatabase
- Joined
- 28 Αύγ 2006
- Μηνύματα
- 3.362
- Αντιδράσεις
- 529
"ΦΑΝΗ"
του Μαρσέλ Πανιόλ
ΘΕΑΤΡΟ ΜΟΥΣΟΥΡΗ
Πρώτη Παράσταση: 10 Οκτωβρίου 1961
Ο νεαρός Μάριος νιώθει να ασφυκτιά στο ψαροχώρι της Μασσαλίας όπου ζει.Ο πατέρας του,ιδιοκτήτης καφενείου, έχει σχεδιάσει τη ζωή του γιου του σύμφωνα με την δική του επιθυμία.Ο Μάριος ονειρεύεται να ταξιδέψει στη θάλασσα.Την παραμονή της μέρας που πρόκειται να φύγει για ένα πενταετές ταξίδι,η Φανή, μια κοπέλα με την οποία μεγάλωσαν μαζί,του εκμυστηρεύεται τον έρωτα της γι αυτόν.Ο Μάριος συνειδητοποιεί πως κι αυτός είναι ερωτευμένος μαζί της.Τώρα θα πρέπει να άποφασίσει αν θα διαλέξει μια συναρπαστική ζωή στη θάλασσα ή μια βαρετή ζωή στο χωριό με τη γυναίκα που αγαπά. Και η Φανή θα πρέπει να διαλέξει αν θα κρατήσει κοντά της τον άντρα που αγαπά ή αν θα τον αφήσει να ζήσει τη ζωή που εκείνος θέλει.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Κωστής Βελμυρας
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Κώστας Μουσούρης
ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΙΑ: Μάριος Αγγελόπουλος
ΗΘΟΠΟΙΟΙ: Κώστας Μουσούρης, Τζένη Καρέζη, Σταύρος Ξενίδης, Βάσω Μεταξά, Μαργαρίτα Λαμπρινού, Γιώργος Λευτεριώτης, Μηνάς Χρηστίδης, Γ. Βογιατζής, Ανδρέας Ντούζος, Ν. Κεδράκας, Γ. Παππάς, Γ. Γιολδάσης.
0 Άγγελος Τερζάκης, σε κριτική του στο ΒΗΜΑ (15/10/1961), έγραψε για την Τζένη:
«Ύστερα από την Αδέλα του "Σπιτιού της Μπερνάντα 'Αλμπα", η Φανή, θαρρώ είναι η πιο άρτια σύνθεση που μας έχει δώσει ίσαμε
σήμερα η Τζένη Καρέζη. Μόλο που ο θεατρικός της τύπος, ταιριάζει στην παιδικότητα της ηρωίδας του Πανιόλ, το ταλέντο της νεαρής
πρωταγωνίστριας βρίσκει την ευκαιρία, στο ρόλο τούτο, να μας διαβεβαιώσει για την παρουσία του. Με κυριαρχία μέσων και σε
καθαρή γραμμή, χάραξε την πορεία του ρόλου της ως το τέλος. Η Φανή, αναγράφεται στο ενεργητικό της Τζένης Καρέζη».
του Μαρσέλ Πανιόλ
ΘΕΑΤΡΟ ΜΟΥΣΟΥΡΗ
Πρώτη Παράσταση: 10 Οκτωβρίου 1961
Ο νεαρός Μάριος νιώθει να ασφυκτιά στο ψαροχώρι της Μασσαλίας όπου ζει.Ο πατέρας του,ιδιοκτήτης καφενείου, έχει σχεδιάσει τη ζωή του γιου του σύμφωνα με την δική του επιθυμία.Ο Μάριος ονειρεύεται να ταξιδέψει στη θάλασσα.Την παραμονή της μέρας που πρόκειται να φύγει για ένα πενταετές ταξίδι,η Φανή, μια κοπέλα με την οποία μεγάλωσαν μαζί,του εκμυστηρεύεται τον έρωτα της γι αυτόν.Ο Μάριος συνειδητοποιεί πως κι αυτός είναι ερωτευμένος μαζί της.Τώρα θα πρέπει να άποφασίσει αν θα διαλέξει μια συναρπαστική ζωή στη θάλασσα ή μια βαρετή ζωή στο χωριό με τη γυναίκα που αγαπά. Και η Φανή θα πρέπει να διαλέξει αν θα κρατήσει κοντά της τον άντρα που αγαπά ή αν θα τον αφήσει να ζήσει τη ζωή που εκείνος θέλει.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Κωστής Βελμυρας
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Κώστας Μουσούρης
ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΙΑ: Μάριος Αγγελόπουλος
ΗΘΟΠΟΙΟΙ: Κώστας Μουσούρης, Τζένη Καρέζη, Σταύρος Ξενίδης, Βάσω Μεταξά, Μαργαρίτα Λαμπρινού, Γιώργος Λευτεριώτης, Μηνάς Χρηστίδης, Γ. Βογιατζής, Ανδρέας Ντούζος, Ν. Κεδράκας, Γ. Παππάς, Γ. Γιολδάσης.
0 Άγγελος Τερζάκης, σε κριτική του στο ΒΗΜΑ (15/10/1961), έγραψε για την Τζένη:
«Ύστερα από την Αδέλα του "Σπιτιού της Μπερνάντα 'Αλμπα", η Φανή, θαρρώ είναι η πιο άρτια σύνθεση που μας έχει δώσει ίσαμε
σήμερα η Τζένη Καρέζη. Μόλο που ο θεατρικός της τύπος, ταιριάζει στην παιδικότητα της ηρωίδας του Πανιόλ, το ταλέντο της νεαρής
πρωταγωνίστριας βρίσκει την ευκαιρία, στο ρόλο τούτο, να μας διαβεβαιώσει για την παρουσία του. Με κυριαρχία μέσων και σε
καθαρή γραμμή, χάραξε την πορεία του ρόλου της ως το τέλος. Η Φανή, αναγράφεται στο ενεργητικό της Τζένης Καρέζη».
Τελευταία επεξεργασία από έναν συντονιστή:
