Kara - Σταματήστε... κάνετε άλματα προς την λάθος κατεύθυνση... σε κάθε άλμα απομακρύνεστε όλο και πιο πολύ... το νιώθω, απομακρύνεται. Δεν με ακούτε; Έλειψα λίγες ώρες, πήγα στην Γη. ΤΗΝ ΕΙΔΑ!!! Ξέρω πως μπορώ να μας ξαναπάω πίσω... ΤΟ ΞΕΡΩ!!!
Apollo - Έλλειπες δύο μήνες πως περιμένεις να σε ακούσουμε ξανά... Όλοι νομίζουν ότι είναι παγίδα, δεν το καταλαβαίνεις;
Commander Adama - Δεν ξέρω εάν είναι η ίδια, είναι δύο μήνες που την χάσαμε και τώρα νά 'την πάλι μπροστά μας και το Viper της; Είναι το ίδιο, μόνο που... είναι σαν καινούργιο. Καμία φθορά, καμία εγγραφή στα αρχεία του, είναι δυνατόν να το έφτιαξαν πάλι;
Gaius Baltar - Οι παλιοί Θεοί δεν μας εγκατέλειψαν, γιατί πολύ απλά δεν ήταν ποτέ εκεί... δεν υπήρχαν. Όμως τώρα καταλαβαίνω, ο ένας και μοναδικός σας αγαπάει... σας αγαπάει όπως ακριβώς είστε.
#6 (Natalie) - Tα Raiders, σταμάτησαν την επίθεση μόνα τους, αντελήφθησαν ότι οι Ύστατοι 5 είναι ανάμεσα στους ανθρώπους, θέλησαν να τους προστατέψουν. Οι Centurions ενημερώθηκαν για την "λοβοτομή" των Raiders και δεν εγκρίνουν αυτό που κάνετε... Cavil τί κάνεις; Επιτίθεστε σε εμάς; Δεν καταλαβαίνετε ότι χωρίς το Resurrection Ship θα πεθάνουμε τελείως;
Cavil - "We're machines, dear. We don't have souls."
O Εμφύλιος ανάμεσα στις μηχανές ξεκίνησε. Από την μία πλευρά είναι αυτοί που πλέον αρχίζουν να κατανοούν το νόημα της ύπαρξης τους και προσπαθούν να αντιληφθούν το ευρύτερο σχέδιο του Θεού και από την άλλη οι ανθρωπόμορφες μεν αλλά ψυχρές μηχανές που το μοναδικό τους σχέδιο παραμένει αναλλοίωτο από την αρχή.
Αμφιβολία υπάρχει και ανάμεσα στους ανθρώπους... καχυποψία, σωματική και ψυχική κούραση από την συνεχή αναζήτηση της αλήθειας... Τελικά που βρίσκεται η Γη, θα την βρούν; θα σωθούν; Εάν τελικά ναι μήπως μαζί ανακαλύψουν όλοι το νόημα της ύπαρξης τους...
Μήπως ο τελευταίος κρίκος... ο τελευταίος από τους FINAL FIVE κρατάει την μοίρα όλων στα χέρια του. Mήπως η αναγέννηση της D'anna έλυνε το μυστήριο αφού τους έχει δει;
D'anna Biers - "You... forgive me... I had no idea." "Cavil, there are five other Cylons, and you will see them some day."
Τους τέσσερις τους μάθαμε... Η αντίστροφη μέτρηση έχει αρχίσει... σύντομα θα αποκαλυφθεί η αλήθεια... σύντομα.