H φίλη της Ανν λεγόταν Νταϊάνα Μπάρι, και είναι ιδιαίτερα διασκεδαστικό ένα επεισόδιο που την πότισε κάτι αλκοολούχο (αντί για χυμό) και την μεθυσε.Με την Νταϊάνα , λοιπόν, και κάποιες άλλες φίλες της , είχαν πάει στο ποτάμι όπου διάβαζαν ποιήματα και η Ανν υποδυόταν κάποια παρθένα των κρίνων (lilly maid-δεν ξέρω αν το μεταφράζω καλά, ούτε θυμάμαι από ποιο έργο είχαν πάρει την ιδέα) η οποία πέθανε, και για το λόγο αυτό, την έβαλαν μέσα σε μια βάρκα, την σκέπασαν με λουλούδια και την άφησαν στο ποτάμι (αφού της διάβασαν ένα κατεβατό ρομαντικά ποιήματα.). Τα προβλήματα άρχισαν όταν η βάρκα , προχωρώντας, άρχισε να βάζει νερά, και φυσικά βυθίστηκε στο μέσο του ποταμού, αφήνοντας την ...παρθένο των κρίνω να παλεύει σαν πνιγμένο γατί με τα νερά για να σωθεί. Μπόρεσε και πιάστηκε σε μια κολώνα μιας μικρής γέφυρας, όπου την είδε ο Γκίλμπερτ και έσπευσε με τη δική του βάρκα να τη σώσει. Η οποία, Άνν, δεν εννόησε να του ξεθυμώσει για το επεισόδιο με τα καρότα. Του είπε φυσικά ευχαριστώ, αλλά συνέχισε να τον περιφρονεί.