Μην τρελαίνεσαι.
Αν και ιδέα δεν έχω από γαλλικά -οπότε ας μας διαφωτίσει κανένας γνώστης, ωστόσο σε κείμενα και κάρτες της εποχής αλλά και για μερικές δεκαετίες μετά, θα διαβάσεις κατ επανάληψη στα γαλλικές εκδόσεις "aéroplane", που να σου πω μου φαίνεται το σωστό και επίσημο.
Το avion...