Το ταξίδι προς το όνειρο.
Η Κάντυ με τον Τερυ βρίσκονται στον στάβλο μετά από τα γράμματα που τους είχε στείλει η Ελίζα, μόλις ακούν βήματα κρύβονται πίσω από έναν μεγάλο σωρό από άχυρα. Ανοίγει η πόρτα η Αδερφή Γκρει με τα υπόλοιπα άτομα που είχαν έρθει μαζί της δεν βρίσκουν κανέναν και...