Αναζήτηση τίτλου: Family Classic Tales

[RIO]

Νομίζω, οτι το μετέφραζαν ως "κλασσικά εικονογραφημένα". Ήταν σε αυτοτελή επεισόδια διάφορα γνωστά λογοτεχνικά έργα. Το έδειχνε πριν πολλά χρόνια στην κρατική. Ξέρει κανείς ποιό ήταν;

 

[RIO]

Eίπα να το ξεθάψω, μήπως και το θυμηθεί κάποιος. Θυμάμαι χαρακτηριστικά το επεισόδιο με τον " Μόμπυ Ντικ "...

 

[Gogeta]

Δεν θυμάμαι πως το έλεγαν αλλά μήπως εννοείς μια σειρά με παραμύθια που έπαιζε στα κρατικά κάθε μεσημέρι; Το animation ήταν φτωχό, με μη φυσική κίνηση και ο ήρωας του κάθε παραμυθιού σχεδόν πάντα λεγόταν Γιάννης.

 

[RIO]

Δεν θυμάμαι πως το έλεγαν αλλά μήπως εννοείς μια σειρά με παραμύθια που έπαιζε στα κρατικά κάθε μεσημέρι; Το animation ήταν φτωχό, με μη φυσική κίνηση και ο ήρωας του κάθε παραμυθιού σχεδόν πάντα λεγόταν Γιάννης.

Όχι ήταν διάφορα κλασσικά έργα, με αρκετά καλή ποιότητα. Επίσης δεν ήταν μεταγλωτισμένο...

 

[NorthStar]

Ίσως να είναι η σειρά Family Classic Tales (επίσης γνωστό ως Animated Classics) της ΑPI (Air Programs International).

http://en.wikipedia.org/wiki/Family_Classic_Tales

http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/series/38046

http://www.tvrage.com/shows/id-12547

Να η λίστα με τους τίτλους των επεισοδίων και μερικά κλιπ:

http://www.imdb.com/company/co0023250/

http://www.youtube.com/watch?v=BMVzhQgt6cw

Nομίζω πως είναι το Μagyar nepmesek για το οποίο υπάρχει το παρακάτω thread:

http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?2537-Ουγγρικά-παραμύθια-Magyar-ne-pmese-k-(1978)/page3

 

[RIO]

Ναι, αυτό πρέπει να είναι...