Τριαντάφυλλο στο στήθος - 1971

[lass]

Τριαντάφυλλο στο στήθος

του Τένεσσι Ουίλλιαμς

 



(εξώφυλλο από το πρόγραμμα της παράστασης

​

 

 

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

 

ΠΕΡΙΟΔΟΣ: 1970-1971

 

Συντελεστές

Μετάφραση: Καίτη Ασπρέα-Σαγια

Σκηνοθεσία: Αλέξης Σολομός

Σκηνικά/Κοστούμια: Ιωάννα Παπαντωνίου

Μουσική επιμέλεια: Ισμήνη Αυγέρη

 

Ηθοποιοί

Μαίρη Αρώνη

Τάκης Βουλαλάς

Βεατρίκη Δεληγιάννη

Ελένη Ζαφειρίου

Παντελής Ζερβός

Βασίλης Κανάκης

Πίτσα Καπιτσινέα

Ιωάννα Κορομπίλη

Ηλέκτρα Κωνσταντίνου

Φωτεινή Μανέτα/ Βάντα Καρακατσάνη

Ηρώ Μπιφέρνου

Ελένη Νενεδάκη

Κάκια Παναγιώτου

Βασίλης Παπανίκας

Ευαγγελία Σαμιωτάκη

Κώστας Σκαρλής

Άρτεμις Τσάρμη

Ελένη Χαλκούση

Υπόθεση

Το έργο τοποθετείται χρονικά στη δεκαετία του '50 και διηγείται την ιστορία της Σεραφίνα ντέλλε Ρόζε, μιας Ιταλο-Αμερικανίδας χήρας στη συνοικία των Ιταλών μεταναστών στη Λουιζιάνα της Αμερικής. Απλή, αλλά γεμάτη συναισθήματα, αποτραβιέται ωστόσο οικειοθελώς από τον έξω κόσμο μετά το θάνατο του αγαπημένου της συζύγου και ορκίζεται πίστη στη μνήμη του και εγκράτεια, παρά την πληθωρικότητά της. Δουλεύει ως μοδίστρα, ενώ την ίδια συμπεριφορά και τρόπο ζωής επιβάλλει και στην κόρη της, τη δεκαπεντάχρονη Ρόζα. Ωστόσο, η Ρόζα είναι ερωτευμένη με έναν ναύτη, τον Τζακ Χάντερ, ο οποίος γνωρίζει τη μητέρα της και υπόσχεται ότι οι σκοποί του για την κόρη της είναι αγνοί. Τα πράγματα όμως αλλάζουν όταν στη ζωή της Σεραφίνας εμφανίζεται ένας άγνωστος άντρας, ο Αλβάρο Μαντζακαβάλλο, οδηγός φορτηγού, με το ίδιο τατουάζ, σαν του άντρα της, ένα "τριαντάφυλλο στο στήθος".

(πηγή: http://el.wikipedia.org)

 

Πληροφορίες

• Παρουσιάζεται για πρώτη φορά το 1956 από το Θέατρο Τέχνης σε σκηνοθεσία Καρόλου Κουν και μουσική Μάνου Χατζηδάκι.
  
• Είναι το πιο αισιόδοξο έργο του Τέννεσι Ουίλλιαμς και το μοναδικό με ευτυχή κατάληξη.
  
• Έχει παρουσιαστεί αρκετές φορές στη χώρα μας: το 2000 με τους Βέρα Κρούσκα, Σπύρο Μαβίδη, Κατερίνα Μουτσάτσου, Θοδωρή Γκόγκο, Αγάπη Μανουρά, Αντώνη Πάλλη, Μελίνα Λασκαρίδου, Αννέτα Πυλαρινού, Αννα Σταματίου, Μαρία Συριανού, το 2006 με τους Αλίκη Αλεξανδράκη, Μαργαρίτα Βαρλάμου, Μαρίνα Γαζεττά, Μαρίνα Καλογήρου, Γιώργο Καραμίχο, Κατερίνα Κουγιουμτζή, Θόδωρο Μπογιατζή, Μαίρη Μάνου, Θεοδώρα Σιάρκου, Κωνσταντίνα Τάκαλου, Αθηνά Τσιλήρα, Γιάννη Φίλια, Γιώργο Χρανιώτη και το 2010 με τους Απόστολο Γκλέτσο, Κερασία Σαμαρά, Γιώργο Μωρόγιαννη, Θωμά Βούλγαρη, Μαρία Γίτσα, Σύνθια Μπατσή, Ελένη Κάκκαλου, Άννα Ευθυμίου.
  
• Έχει παρουσιαστεί και στην εκπομπή "Το θέατρο της Δευτέρας" με τους Μαίρη Αρώνη, Τάκη Βουλαλά, Βασίλη Κανάκη και άλλους. Η παράσταση υπάρχει στο Αρχείο της ΕΡΤ.
  

 


 

 

Φωτογραφίες

 



 

 

Μουσική του Μάνου Χατζιδάκι για την παράσταση του 1956 (από το δίσκο "30 Νυχτερινά")

Οι φωτογραφίες και οι πληροφορίες είναι από το αρχείο του Εθνικού Θεάτρου.