Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Σημείωση: This feature may not be available in some browsers.
Βέβαια στην ταινία το τραγούδι δεν το τραγούδησε η Κουμιώτη αλλά η Δέσποινα Σταυρουλάκη....
Όπως αναγράφεται στην περιγραφή του αποσπάσματος η πρώτη εκτέλεση στην ταινία "Πεθαίνω κάθε ξημέρωμα" ανήκει στην Δέσποινα Σταυρουλάκη. Επιπλέον οι στίχοι είναι ελαφρώς διαφορετικοί από την δισκογραφημένη εκτέλεση με την Ρένα Κουμιώτη.
Και επειδή πια και οι 2 ξένοι θεωρούνται ψιλορετρο, ιδού βιντεακι με το συγκεκριμένο άσμα να τραγουδά η Κουμιωτη, παρηγορητικα, στη Μαρίνα ΚουντουρατουΟι στίχοι στην εκτέλεση της Δέσποινας Σταυρουλάκη
(με γαλάζια γραφή οι διαφορές στον στίχο)
Ποιος να ’ναι αυτός που με κοιτά
μ’ ένα παράπονο μεγάλο;
Ποιος να ’ναι αυτός που δεν μπορώ
από τον νου μου να τον βγάλω;
Άναψε, καινούργιο μου φεγγάρι,
φώτισε το έρημο στενό,
φέξε για να ’ρθει το παλληκάρι,
το παλιό μεράκι μου ξεχνώ.
Φέξε για να ’ρθει το παλληκάρι,
το παλιό μεράκι μου ξεχνώ.
Ποιο να ’ναι εκείνο το παιδί
που όλη τη νύχτα με κοιτάζει;
Μονάχο πίνει , δε μιλά
με τη ματιά του μ' αγκαλιάζει.
Άναψε, καινούργιο μου φεγγάρι,
φώτισε το έρημο στενό,
φέξε για να ’ρθει το παλληκάρι,
το παλιό μεράκι μου ξεχνώ.
Φέξε για να ’ρθει το παλληκάρι,
το παλιό μεράκι μου ξεχνώ.
Οι στίχοι στην εκτέλεση της Ρένας Κουμιώτη
(με έντονη γραφή οι διαφοροποιήσεις)
Ποιος να ’ναι αυτός που με κοιτά
μ’ ένα παράπονο μεγάλο;
Ποιος να ’ναι αυτός που δεν μπορώ
από τον νου μου να τον βγάλω;
Άναψε, καινούργιο μου φεγγάρι,
φώτισε το έρημο στενό,
φέξε για να ’ρθει το παλληκάρι,
το παλιό μεράκι μου ξεχνώ.
Φέξε για να ’ρθει το παλληκάρι,
τα παλιά μεράκια μου ξεχνώ.
Ποιο να ’ναι εκείνο το παιδί
που όλη τη νύχτα αναστενάζει;
Περνά σαν ίσκιος, δε μιλά
και η ματιά του με σπαράζει.
Άναψε, καινούργιο μου φεγγάρι,
φώτισε το έρημο στενό,
φέξε για να ’ρθει το παλληκάρι,
τα παλιά μεράκια μου ξεχνώ.
Φέξε για να ’ρθει το παλληκάρι,
τα παλιά μεράκια μου ξεχνώ.