Έλληνες πρωταγωνιστές σε ξένες παραγωγές

iggylebowski

RetroAdept
Joined
10 Mαϊ 2012
Μηνύματα
868
Αντιδράσεις
55
Και ο Τίτος Βανδής, πέρα από τη γνωστή του πλέον εμφάνιση στο The Exorcist παίζει και στο Every Thing You Always Wanted to Know About Sex but Were Afraid to Ask του Woody Allen

[video=youtube;B94lP-fZyLk]

Επίσης στο The Exorcist η μητέρα του πάτερ Karras ήταν μια Ελληνίδα, που δεν ήταν ηθοποιός. Tη συνάντησε τυχαία σε ένα ελληνικό εστιατόριο ο Friedkin και της ζήτησε να λάβει μέρος στη ταινία
 

PAPPOYS

RetroActive
Joined
19 Ιολ 2012
Μηνύματα
512
Αντιδράσεις
5
Η Ειρήνη Παππά έχει παίξει επίσης τη σύζυγο του ανακριτή στο "Ζ" του Γαβρά και τη μητέρα του Οδυσσέα (Αρμάν Ασάντε) στο mini series που έπειτα μοντρίστηκε ολόκληρο και προβάλλεται σαν ταινία...

Μαζί με Μιχάλη Γιαννάτο* είναι και στο "Μαντολίνο του λοχαγού Κορέλι", όπου μεταξύ άλλων "βρίσκουμε" Κατερίνα Διδασκάλου, Γεράσιμο Σκιαδαρέση και ακόμη πολλούς Ελληνες ηθοποιούς...

*Παίζει και στο "Μόναχο"
 
Τελευταία επεξεργασία από έναν συντονιστή:

tonytony

retron00b (sick admin's joke!)
Joined
14 Σεπ 2008
Μηνύματα
19.132
Αντιδράσεις
9.670
Το 1964 η Ρίκα Διαλυνά συμμετέχει στην Ιταλική παραγωγή "I Raggi Mortali Del Dr. Mabuse" , παίζοντας το ρόλο της Judy. Η σκηνοθεσία είναι των Hugo Fregonese και Victor De Santis. Μαζί της οι Peter Van Eyk , Yvonne Furneaux κ.α. Στο απόσπασμα που ακολουθεί μπορείτε να δείτε τη Ρίκα Διαλυνά στη ταινία...

 




http://www.youtube.com/watch?v=jZi962TT5Fs&feature=plcp
 

RIO

Retro Horrormaniac
Joined
12 Νοέ 2009
Μηνύματα
6.402
Αντιδράσεις
1.262
Ο Τίτος Βανδής έχει παίξει και στο Alex and the Gypsy (1976), με τους Jack Lemmon και Genevieve Buzold.
 

katerinak

Expert
Joined
26 Ιολ 2010
Μηνύματα
19.182
Αντιδράσεις
1.760
σχετικα με το ποστ του PAPPOYS παρατηρησα οτι οι περισσοτερες ταινιες ειναι εκτος χρονολογικου οριου του φορουμ,γινονται δεκτες κι αυτες;
 

iggylebowski

RetroAdept
Joined
10 Mαϊ 2012
Μηνύματα
868
Αντιδράσεις
55
Εκτός από την Κατίνα Παξινού, και ο Σπύρος Φωκάς στο Rocco e i suoi fratelli (1960) του Luchino Visconti μαζί με Alain Delon, Renato Salvatori και Annie Girardot

[video=youtube;0UPIVJj-VPg]

 
Τελευταία επεξεργασία από έναν συντονιστή:

tonytony

retron00b (sick admin's joke!)
Joined
14 Σεπ 2008
Μηνύματα
19.132
Αντιδράσεις
9.670
Άλλη μια ταινία με τη Ρίκα Διαλυνά , Ιταλική παραγωγή και αυτή , του 1963. Είναι η ταινία τρόμου "I Tre Volti Della Paura" , σε σκηνοθεσία Mario Bava και Salvatore Billiteri. Μαζί της παίζουν οι Michele Mercier , Lidia Alfonsi , Boris Carloff , Mark Dammon κ.α. Στο μικρό απόσπασμα που ανέβασα δείτε τη Ρίκα Διαλυνά...

 




http://www.youtube.com/watch?v=9xkDQcMQk1E&feature=plcp
 

miki-mik7

RetroActive
Joined
30 Ιαν 2012
Μηνύματα
549
Αντιδράσεις
114
Αααα, ένα-ένα τα θυμάμαι!!!! :)

Η Όλγα Καρλάτου παίζει και στο "The Scarlet and the black" με τους Γκρέγκορι Πεκ και Κρίστοφερ Πλάμερ.

Ο Ανδρέας Βουτσινάς παίζει στους παραγωγούς.

Υ.Γ. Μάλλον δύο-δύο τα θυμάμαι. :p
 

Kambia

Retired Admin
Joined
11 Ιαν 2008
Μηνύματα
13.584
Αντιδράσεις
967
katerinak είπε:
σχετικα με το ποστ του PAPPOYS παρατηρησα οτι οι περισσοτερες ταινιες ειναι εκτος χρονολογικου οριου του φορουμ,γινονται δεκτες κι αυτες;
Δεν πειράζει δε θα "πάρουμε κεφάλια" :D Ας επικεντρωθούμε στις ταινίες μέχρι το 1995 :)
 

kleida08

RetroActive
Joined
7 Οκτ 2012
Μηνύματα
254
Αντιδράσεις
9
Η Άννα Συνοδινού εμφανίστηκε στο 300 Spartans (1962) και η Όλγα Καρλάτου στο Once upon a time in America (1984).http://www.youtube.com/watch?v=_GhavWeCB7o
 
Τελευταία επεξεργασία από έναν συντονιστή:

tonytony

retron00b (sick admin's joke!)
Joined
14 Σεπ 2008
Μηνύματα
19.132
Αντιδράσεις
9.670
Και ο ηθοποιός στο 1.29 Έλληνας είναι , γνωστός από ελληνικές ταινίες , αλλά το όνομά του δε το ξέρω , από τα πολύ μικρά ονόματα... :xm:
 

kleida08

RetroActive
Joined
7 Οκτ 2012
Μηνύματα
254
Αντιδράσεις
9
Στην ίδια ταινία εμφανίστηκαν και άλλοι Έλληνες: Μιχάλης Νικολινάκος, Δήμος Σταρένιος, Νίκος Παπακωνσταντίνου, Γιώργος Μούτσιος. Ο ηθοποιός στο 1΄29 πρέπει να είναι ο Κώστας Μπαλαδήμας.

Να προσθέσω και δύο Έλληνες που έκαναν καριέρα στο Χόλυγουντ: τον George Chakiris που έπαιξε στο West Side Story και τον George Coulouris που υποδύεται το γιατρό Murder on the Orient Express.
 
Τελευταία επεξεργασία από έναν συντονιστή:

tonytony

retron00b (sick admin's joke!)
Joined
14 Σεπ 2008
Μηνύματα
19.132
Αντιδράσεις
9.670
Το 1971 η Έλενα Ναθαναήλ και ο Στέφανος Στρατηγός πρωταγωνιστούν στην Ιταλική παραγωγή "Il Sorriso Del Ragno" , σε σκηνοθεσία του Massimo Castellani. Μαζί τους παίζουν οι Marilia Branco , Thomas Hunter , Gabriele Tinti κ.α. Παρακάτω στο απόσπασμα που ανέβασα δείτε την Έλενα Ναθαναήλ , πανέμορφη όπως πάντα...




[video=youtube;Fwo98Be4o-s]http://www.youtube.com/watch?v=Fwo98Be4o-s&feature=plcp

Σχετικά με την ταινία που αναφέρει στο ποστ #19 ο iggylebowski , ανέβασα ένα απόσπασμα με τη Μαίρη Χρονοπούλου...

 




http://www.youtube.com/watch?v=flF8yzInzCI&feature=plcp
 
Τελευταία επεξεργασία από έναν συντονιστή:

RIO

Retro Horrormaniac
Joined
12 Νοέ 2009
Μηνύματα
6.402
Αντιδράσεις
1.262
Ο Τάκης Εμμανουήλ , η Ελεονόρα Σταθοπούλου και η Ειρήνη Παππά έπαιξαν στο Lion Of the Desert (1980) με τους Anthony Quinn και Oliver Reed.

 

 




 

tonytony

retron00b (sick admin's joke!)
Joined
14 Σεπ 2008
Μηνύματα
19.132
Αντιδράσεις
9.670
Το 1966 η Ρίκα Διαλυνά εμφανίστηκε σε μια ακόμη Ιταλική παραγωγή , το "Io Io Io...E Gli Altri" , σε σκηνοθεσία Alessandro Blasetti. Μαζί της πολλοί σταρ όπως οι Gina Lollobrigita , Silvana Mangano , Vittorio de Sica , Marchello Mastroianni κ.α Ένα απόσπασμα με την Ρίκα Διαλυνά από την ταινία ακολουθεί...

 




http://www.youtube.com/watch?v=fvE6YmqFfxc&feature=plcp
 

elephadas

RetroJunkie™
Joined
22 Οκτ 2010
Μηνύματα
3.888
Αντιδράσεις
3.016
Παιδιά, νομίζω ότι εδώ αναπτύχθηκαν και μπερδεύονται πολλά ανεξάρτητα μεταξύ τους θέματα. Άλλο διεθνείς παραγωγές γυρισμένες στην Ελλάδα η αναφερόμενες σε ελληνικά θέματα και συχνά από Έλληνες σκηνοθέτες όπως ο Κακογιάννης, άλλο ξένοι ηθοποιοί ελληνικής καταγωγής (όχι καν πρώτης γενιάς οι περισσότερο), άλλο έλληνες ηθοποιοί που έκαναν πολύχρονη ή αποκλειστική καριέρα στο εξωτερικό και γύρισαν ταινίες που δεν είχαν σχέση με Ελλάδα, και άλλοι έλληνες ηθοποιοί που έκαναν καριέρα στην Ελλάδα και είχαν μία περιστασιακή εμφάνιση σε ξένες ταινίες.

Ο Σαβάλας ή o Τσακίρης ήταν Αμερικανοί ηθοποιοί γεννημένοι στην Αμερική από Έλληνες μετανάστες. Δεν ήταν Έλληνες πρωταγωνιστές. Όπως δεν είναι η Olympia Dukakis, o George Coulouris (που μάλιστα ήταν ελληνικής καταγωγής από πατέρα μόνο), o John Cassavetes και αρκετοί άλλοι.

Έλληνες ηθοποιοί που έγιναν διεθνείς σταρ και πρωταγωνίστησαν σε διεθνείς παραγωγές που δεν είχαν απαραίτητα σχέση με Ελλάδα είναι λίγοι. Προσωπικά θεωρώ μόνο τρεις: Κατίνα Παξινού, Ειρήνη Παππά και Μελίνα Μερκούρη. Ναι, ο Μινωτής έπαιξε κι αυτός σε μερικές ταινίες, αλλά γιατί ήταν ο σύζυγος της Παξινού. Ο Βανδής και η Δέσπω Διαμαντίδου (Despo) είχαν διεθνή καριέρα που κράτησε αρκετά χρόνια αλλά σε δεύτερους ρόλους, διότι βρέθηκαν στην Αμερική με τη Μερκούρη λόγω Ilya Darling. H Όλγα Καρλάτου πρωταγωνίστησε κυρίως σε παρακατιανές ταινίες, και ας μην ξεχνάμε ότι υπήρξε και κυρία Παπατάκη. Όταν ο σκηνοθέτης μια ταινίας είναι σύζυγός σου έχεις τα μέσα :) . Χωραφάς, Βογιατζής. Εμμανουήλ, Φωκάς κλπ. είχαν/έχουν μια αξιοπρεπέστατη διεθνή καριέρα ακόμη και σε πρωταγωνιστικούς ρόλους αλλά δεν εγιναν αστέρια πρώτου μεγέθους όπως η Μερκούρη και η Παππά. Καλά, η τελευταία για κάποιο διάστημα είχε γίνει λίγο μαϊντανός σε ταινίες ή τηλεοπτικές παραγωγές που είχαν σχέση με Ελλάδα, όπως η Οδύσσεια.

Νομίζω ότι το θέμα αφορά περισσότερο σε Έλληνες πρωταγωνιστές που είχαν κάποιες περιστασιακές εμφανίσεις, λιγότερο ή περισσότερο σημαντικές, σε διεθνείς παραγωγές ιδιαίτερα αν αυτές δεν είχαν ιδιαίτερα σχέση με Ελλάδα ούτε γυρίστηκαν στην Ελλάδα (οπότε λογικό - και φτηνότερο - ήταν να προσληφθούν Έλληνες ηθοποιοί για δευτερεύοντες ρόλους). Έτσι τουλάχιστον ξεκίνησε.

Η Ρίκα Διαλυνά έπαιξε και έναν μικρό ρόλο στην "Τζουλιέττα των πνευμάτων" του Φελλίνι. Για να είμαι ειλικρινής, αν και είναι αγαπημένη μου ταινία και την έχω δει αρκετές φορές δεν έχω καταφέρει να την ανακαλύψω σε καμία σκηνή. Αυτό δεν εμπόδισε την κα Διαλυνα να αναφέρεται σε συνεντεύξεις της για τη "συνεργασία της" με το Φελλίνι, με τρόπο που θα σε έκανε να νομίζεις ότι έπαιζε τουλάχιστον το βασικό ρόλο, μην πω ότι ήταν συν-σκηνοθέτρια και γίνω υπερβολικός.

Ο Βουτσινάς έχει εμφανιστεί σε δευτερεύοντες κυρίως ρόλους σε αρκετές ταινίες του Mel Brooks, όχι μόνο το Producers που αναφέρθηκε.
 

tonytony

retron00b (sick admin's joke!)
Joined
14 Σεπ 2008
Μηνύματα
19.132
Αντιδράσεις
9.670
Σχετικά με την ταινία που αναφέρει παραπάνω ο αγαπητός elephadas με τη Ρίκα Διαλυνά "Η Ιουλιέττα των πνευμάτων" ( "Giulieta degli spiriti" ο πρωτότυπος τίτλος της) δυστυχώς το συγκεκριμένο dvd δεν μπορούσα να το περάσω στον υπολογιστή για να ανεβάσω απόσπασμα , αλλά την ανακάλυψα αφού εσύ δε μπόρεσες :) και προσθέτω απλά ένα στοπ καρέ. Πράγματι είναι πολύ μικρός ο ρόλος της , μακάρι να μπορούσα να ανεβάσω το απόσπασμα αλλά δυστυχώς δεν τα κατάφερα... :(

 

Thor

RetroMasteR
Joined
23 Μάρ 2012
Μηνύματα
1.636
Αντιδράσεις
263
... Νομίζω είναι και βουβός...

ο δε Βουτσινάς έπαιξε μικρόυς ρόλους στο μυστήριο των 12 πολιθρόνων και στην ιστορία του κόσμου Νο 1 του μπρουκς πέρα από τους παραγωγούς. Έχει ενα μικρό ρόλο (βουβό) σε μια σπονδυλωτή ταινία των Βαντιμ, Μαλ και φελίνη βασισμένη σε ιστορίες του Ποε (δεν μπορω να θυμηθώ τον τίτλο τωρα... #) ) και στο απέραντο γαλάζιο τον Μπενσόν (που είναι γυρισμένο στην Ελλάδα νομίζω) πάντως ο πιο αξιοπρόσεκτος ρόλος του είναι στους παραγωγούς (νομίζω...)
 

kleida08

RetroActive
Joined
7 Οκτ 2012
Μηνύματα
254
Αντιδράσεις
9
Ο Λάμπρος Κωνσταντάρας τη δεκαετία του '30 έπαιξε σε 4 γαλλικές ταινίες («Αν ξανανεβούμε προς τα Ηλύσια Πεδία», «Σχολείο γυναικών», «Κουρσάρος»). Σε ένα παλιό αφίερωμα στη κρατική θυμάμαι να δείχνει ένα πολύ μικρό απόσπασμα μιας από αυτές.
 
Μπλουζα