Αναπολώντας τον Πρίγκιπα του Λόφου

[Juanita]

Στο manga η μικρούλα μας σε κάθε στενοχώρια αμέσως μετά τις μητέρες της αναπολεί τον Πρίγκηπά της. Ξαναθυμάται τα λόγια του που της έδωσαν κουράγιο και τη μορφή του που τη βοήθησε να ξαναλάμψει το χαμόγελο στο πρόσωπό της.

 


Χαρακτηριστική είναι η σκηνή που έχει επιστρέψει στο ορφανοτροφείο μετά το θάνατο του Άντονυ. Ονειρεύεται πως έχει τον αγαπημένο της κοντά της και όταν δεν μπορεί να τον αγκαλιάσει φέρνει τη μορφή του Πρίγκηπα και τον ρωτάει κλαίγοντας, να της πει που χάθηκε ο Άντονυ...

 


Σταδιακά, τη θέση του Πρίγκηπα αρχίζει να παίρνει ο Άλμπερτ. ΄Ισως επειδή ο Άλμπερτ μπορεί να της δώσει απαντήσεις στα ερωτήματά της και να τη βοηθήσει έμπρακτα σε αντίθεση με τον Πρίγκηπα που παραμένει μιά πολύ γλυκιά ανάμνηση...

 


Το manga είναι γεμάτο τέτοιες αναφορές... Θα εντρυφήσω και θα επανέλθω δριμύτερη!!! :

 

[Juanita]

U R Always on my mind

Άλλη μία αναφορά που μου έκανε εντύπωση ήταν όταν η Κάντυ ήταν κλεισμένη στην απομόνωση λίγο πριν αποβληθεί από το Σαιν Πωλ.

 


Μέσα στο μπουντρούμι, η Κάντυ σκέφτεται τον Άλμπερτ.


Θα ήθελε να ήταν εκεί, να τη βοηθήσει και πάλι αλλά δε γίνεται...


Ο Άλμπερτ ήδη βρίσκεται σε κάποιο υπαίθριο νοσοκομείο στην Αφρική και βοηθά ανθρώπους και ζώα!

 


Ξαναθυμάται το τελευταίο του γράμμα που διάβαζε παρέα με τον Τέρρυ.


Εκεί πρέπει να της μπαίνει στο μυαλό η ιδέα να γίνει νοσοκόμα και προγραμματίζει τις κινήσεις της μόλις επιστρέψει στην Αμερική.

 

[Juanita]

Στο (υπέροχο :hurrah: ) manga, ο Αλμπερτ αναγκάζεται να "εγκαταλείψει" την Κάντυ του προκειμένου να μη δημιουργήσουν οι κακόβουλοι και κακοπροαίρετοι γείτονες, προβλήματα στη μικρή μας

Οι ώρες, οι μέρες, οι μήνες περνούν... Η Κάντυ δεν μπορεί να ζήσει χωρίς τον Άλμπερτ και σκαρφίζεται διάφορα τρελά για να τον φέρει πίσω..

Μιά μέρα λαμβάνει ένα πακέτο από τον Άλμπερτ και μιά κάρτα στην οποία της γράφει πως όπου και να βρίσκεται μόνο αυτήν σκέφτεται.

Το πακέτο έρχεται από το Ροκστόουν και η Κάντυ φεύγει για εκεί χωρίς να ξέρει από που να αρχίσει το ψάξιμο.

Αντί για τον Άλμπερτ, βρίσκει τον Τέρρυ.

Ακολουθεί το κύκνειο άσμα της σχέσης Κάντυ - Τέρρυ όπου απαλλαγμένοι και οι δυό τους από τα φαντάσματα του παρελθόντος ξεκινούν νέα ζωή.

Η Κάντυ έχει μόνη πιά σκέψη στο μυαλό της να ξαναβρεί τον Άλμπερτ της...

 

[Juanita]

Αυτό που δεν έχω καταλάβει ακόμη ( ή η Μιζούκι δεν το διευκρινίζει είτε χάνεται στη μετάφραση) είναι το γιατί ο Άλμπερτ στέλνει το πακέτο στην Κάντυ από το Ρόκστοουν τον ίδιο καιρό που βρίσκεται και ο Τέρρυ εκεί.


Τις μέρες που ακολούθησαν τη "φυγή" του 'Αλμπερτ η Κάντυ ψάχνει εναγωνίως όλο το Σικάγο να τον βρει... Και... ξαφνικά... έρχεται το δέμα...


Είναι απλή σύμπτωση;;;


Είναι τόσο σίγουρος ο Άλμπερτ για τα αισθήματα της Κάντυ απέναντί του ή έχει τους ενδιασμούς του και προσπαθεί με αυτόν τον τρόπο να κάνει την Κάντυ να κάνει την οριστική της επιλογή;;;

 


Όσο και να το διαβάζω , οι απορίες μένουν... (και λείπουν και τεύχη... )

 

[Λορένα]

αγαπητή Juanita, καλυτερα να δεις το manga στην αγγλική του μεταφραση (απο το internet). H μεταφραση αυτη, ειναι η πιο κοντινη (απο οποιαδηποτε άλλη χωρα, λενε!) απο την αυθεντικη γιαπωνεζικη. Εκει μπορει να λυθουν καποιες αποριες σου. Προσωπικά πιστευω, πως ο Άλμπερτ βρηκε τον Τερρυ, και της εστειλε το πακετο, για να τον βοηθησει. Φυσικά και ηξερε πως ειναι ακομη η καντυ ερωτευμενη με τον Τερρυ, αλλά ένας τυπος σαν τον Άλμπερτ δεν θα εμπαινε στην σκεψη, να της κανει αυτη την δοκιμασια. Πιστευω πως ηθελε να τους βοηθησει να βρουν τον δρομο τους, και να παψουν να βασανιζονται. Εξαλλου τα αισθηματα του Άλμπερτ, δεν ηταν μονο ερωτικα, ήταν φιλικά και αδερφικά

 

[Kambia]

Λορενα μπορεις να δωσεις link σε παρακαλω? Με τα τοσα που εχω διαβασει στο φορουμ για το manga λεω να το διαβασω.

 

[Juanita]

αγαπητή Juanita' date=' καλυτερα να δεις το manga στην αγγλική του μεταφραση (απο το internet). H μεταφραση αυτη, ειναι η πιο κοντινη (απο οποιαδηποτε άλλη χωρα, λενε!) απο την αυθεντικη γιαπωνεζικη. Εκει μπορει να λυθουν καποιες αποριες σου. Προσωπικά πιστευω, πως ο Άλμπερτ βρηκε τον Τερρυ, και της εστειλε το πακετο, για να τον βοηθησει. Φυσικά και ηξερε πως ειναι ακομη η καντυ ερωτευμενη με τον Τερρυ, αλλά ένας τυπος σαν τον Άλμπερτ δεν θα εμπαινε στην σκεψη, να της κανει αυτη την δοκιμασια. Πιστευω πως ηθελε να τους βοηθησει να βρουν τον δρομο τους, και να παψουν να βασανιζονται. Εξαλλου τα αισθηματα του Άλμπερτ, δεν ηταν μονο ερωτικα, ήταν φιλικά και αδερφικά[/quote']

Η αλήθεια είναι πως λίγο αργότερα η Κάντυ αναφέρει πως ο Άλμπερτ σίγουρα ήξερε πως ο Τέρρυ ήταν εκεί και πως η Κάντυ θα τον βοηθούσε να ανακάμψει (αλλά και να ξεκαθαρίσει τα αισθήματά της)...

Όπερ και εγένετο...

Στο σπίτι στο Λέικγουντ, όταν κάθονται παρέα στο τζάκι της θυμίζει την αντίστοιχη σκηνή με τον Τέρρυ αλλά απ΄ότι φαίνεται η Κάντυ τον έχει αφήσει οριστικά στο παρελθόν της...

Ωχχχ... ξέχασα τα μαρκαδοράκια μου...

 

[Λορένα]

Γινεται να δωσω την διευθ. εδω;

 

[domniki]

Γινεται να δωσω την διευθ. εδω;

Φυσικα.

Ενα link θα δωσεις, οχι rapidshare

 

[Λορένα]

Ωραία τότε. Ειναι το http://freckles1.narod.ru/manga/manga.htm

 

[Kambia]

Ευχαριστω Λορενα Παω για διαβασμα...

 

[Juanita]

Στο manga, η αγκαλιά του Άλμπερτ ανοίγει ακόμη μιά φορά διάπλατα για να δεχτεί τη μικρούλα του.Η Κάντυ φεύγει από την έπαυλη των Βλαμένων όπου την έχει παρασύρει με δόλο ο Νηλ.

Περιπλανιέται στο δάσος χωρίς να ξέρει που πηγαίνει. Αρχίζει να φοβάται από τους θορύβους που ακούει και αποζητά στο ροζάριό της βοήθεια από το Θεό.

Μέσα στο σκοτάδι, ξεπροβάλει η μορφή του Άλμπερτ με την αγωνία χαραγμένη στο πρόσωπό του.

Ευτυχισμένος που βρήκε επιτέλους την Κάντυ ανοίγει την αγκαλιά του για να τη δεχτεί και την καθησυχάζει μ΄ένα φιλί στο μέτωπο.

Το αυτοκίνητο που είχε αγοράσει, διαλύθηκε οπότε δεν υπάρχει τρόπος μέσα στα μαύρα σκοτάδια να επιστρέψουν σπίτι.

Βγάζει το παλτό του και τη σκεπάζει, και η Κάντυ γέρνει ανακουφισμένη στην αγκαλιά του και αποκοιμιέται...

Το φυλαχτό της είχε κάνει τη δουλειά του. Ο φύλακας άγγελός της ήταν και πάλι μαζί της.

Κανονικά... θα έπρεπε να μου κάνω edit αλλά μιάς και λείπει η mod

Η Κάντυ ξεσπάει επιτέλους στην αγκαλιά του Άλμπερτ, ο οποίος την αγκαλιάζει τρυφερά και τη διαβεβαιώνει πως κοντά του είναι ασφαλής...

Και είναι η δεύτερη φορά στο manga που της λέει τα γνωστά λόγια "Σκούπισε τα δάκρυά σου... θέλω να σε δω να χαμογελάς..."

Το έμπειρο μάτι του ανθρώπου που έχει κάνει διατριβή στο manga και χωρίς να έχει διαβάσει το τέλος θα διαπίστωνε πως ΕΔΩ ο Πρίγκηπας αποκαλύπτει την ταυτότητα και τα αισθήματά του...

(Και... ναι... επιτέλους φιλάει την Κάντυ... όχι όπως ακριβώς θα ήθελα... :flower: αλλά κάτι είναι και αυτό... #) )

 

[Juanita]

To σπαστικό με το αγγλικό manga είναι οι σελίδες που παραμένουν στα γιαπωνέζικα...

Και μάλιστα σε σημεία πολύ σημαντικά για την εξέλιξη της ιστορίας...

Αναρωτιέμαι πως θα μπορούσαμε να παρακάμψουμε το εμπόδιο αυτό και να έχουμε την πλήρη μετάφραση στα ελληνικά...

 

[Juanita]

Η Κάντυ μετά το χωρισμό της με τον Τέρρυ αφοσιώνεται ολοκληρωτικά στον Άλμπερτ.

Παρά την πρακτική της όμως κοντά στον Ταγκ στο σπίτι των βλαμένων, η μαγειρική της δεν είναι το δυνατό της σημείο! recry:

Ο Άλμπερτ είναι αυτός που αναλαμβάνει να μαγειρέψει προτού ρέψουν ολοσχερώς από την ασιτία!

Αργότερα όμως που ο Τζωρτζ τον κρατάει με τις ώρες στο γραφείο και δεν προλαβαίνει, φροντίζει να φέρνει απ΄έξω φαγητό: σουβλάκια πίτσες κινέζικο... (αν και είχαν τηλέφωνα, δεν υπήρχαν ντελίβερι ακόμη... ).

Η Κάντυ που αισθάνεται άσχημα επειδή ο Άλμπερτ ξοδεύει τα λιγοστά χρήματα που του απέμειναν μετά την αγορά του σαράβ... εμ΄... αυτοκινήτου για το φαγητό τους αποφασίζει ν΄αγοράσει την τελευταία συλλεκτική έκδοση: Στην κουζίνα με τον Όλιβερ.

Εκτός από νοσοκόμα θέλει να γίνει και πολύ καλή μαγείρισσα ώστε να τη θαυμάζει ο Άλμπερτ της και σε αυτόν τον τομέα...

Ε..ρε τι σου κάνει ο έρωτας... :flower:

 

[Juanita]

...Ο Άλμπερτ ήδη βρίσκεται σε κάποιο υπαίθριο νοσοκομείο στην Αφρική και βοηθά ανθρώπους και ζώα!

Ξαναθυμάται το τελευταίο του γράμμα που διάβαζε παρέα με τον Τέρρυ.

Εκεί πρέπει να της μπαίνει στο μυαλό η ιδέα να γίνει νοσοκόμα και προγραμματίζει τις κινήσεις της μόλις επιστρέψει στην Αμερική...

Η επιρροή που έχει ο Άλμπερτ πάνω στην Κάντυ είναι διάχυτη σε όλο το έργο.

Έίναι ο φύλακας άγγελός της αλλά και ο καθοδηγητής... ο μέντωράς της.

Δεν είναι τυχαίο που στο anime (στο manga μου λείπουν τεύχη... )

η Κάντυ σκέφτεται να κινηθεί προς αυτή την κατεύθυνση. Συνηγορεί βέβαια και η ιστορία με τους Κάρσον καθώς και η ψεύτικη με τον άρρωστο Κούκι, όπως επίσης και η απόφαση να βοηθήσει εμπράκτως τις μαμάδες της στο έργο τους.

Βαθιά όμως μέσα της ξέρει πως ο Άλμπερτ θα είναι περήφανος για την επιλογή της και θα χαίρεται που έστω και από μακριά τη βοήθησε για μιά ακόμη φορά...

 

[Juanita]

Μετά την αναχώρηση του Άλμπερτ η Κάντυ δεν μπορεί να τον βγάλει από το μυαλό της.

Πρώτη της σκέψη όταν ξυπνήσει

Και τελευταία πριν κοιμηθεί

Απ΄το σημάδι του ποτέ

Μη γιατρευτεί...

(που λέει και ο αγαπητός Νιόνιος)

Αναπολεί τις υπέροχες στιγμές που πέρασε κοντά του και, αν και γνωρίζει πως έχει ξαναβρεί τη μνήμη του και δεν έχει πιά ανάγκη τη φροντίδα της, ψάχνει παντού να τον ξαναβρεί για να γυρίσει σπίτι τους.

Ο Άλμπερτ δεν έχει λόγο να φύγει μακριά της αφού - η Κάντυ είναι σίγουρη για το φίλο της - δεν έχει κάνει κάτι κακό...

Μέχρι και τη στιγμή που έρχεται ο Τζωρτζ να την πάρει ο Άλμπερτ είναι η μοναδική σκέψη της Κάντυ...