Απίστευτα εξώφυλλα και μεταφράσεις βιντεοκασετών 80

[θανος]

ανοιξα αυτο το θεμα για να βαλω τα 2 πιο απιστευτα εξωφυλλα που εχω πετυχει ποτε το πρωτο ειναι αυτο

η μεταφραση ειναι ολα τα λεφτα πραγματικα και το δευτερο ειναι αυτο

η λεζαντα σε βιντεοκασετα πριν τους αθηναικους κινηματογραφους(προγωνος τον torrent?)δεν υπαρχει πραγματικα θυμαται κανεις αλλος κανενα?

 

[RIO]

Χα! Την θυμάμαι την πρώτη ταινία (λογικό με τέτοιο τίτλο). Δυστυχώς όταν πήγα να την νοικιάσω, ο υπάλληλος μου είπε οτι είχε χαθεί. κρίμα, πρέπει να ήταν τρελη cultίλα...

 

[θανος]

αλλο ενα απιστευτο εξωφυλλο απο το 80(διαβαστε υποθεση δεν εχω λογια)

 

[Stratulator]

Πολυ ωραια!χε!... Το καλυτερο ειναι με τους "Καμικαζι"...

 

[θανος]

η ταινια με τους καμικαζι ειναι αυτη ομως δυστυχως δεν ανταποκρινεται στο μεγαλειο του εξωφυλλου http://www.youtube.com/watch?v=4YVdWFKa22s

 

[exetlaios]

η ταινια με τους καμικαζι ειναι αυτη ομως δυστυχως δεν ανταποκρινεται στο μεγαλειο του εξωφυλλου
http://www.youtube.com/watch?v=4YVdWFKa22s

Χα χα ! Σιγά μην ανταποκρινόταν !

 

[θανος]

επιστρεφω στο θεμα για να ποσταρω ακομα μερικα εξωφυλλα ακατανικητος ηρωας με τον καζανοβα γουονγκ!!(προφανως θα ταν γοης του καρατε)

η λιμνη με τους καρχαριες μεταγλωτισμενο με ελληνικους υποτιτλους (μαλιστα....)

και το the stepfather με οτι να ναι μεταφραση

 

[elephadas]

Φοβερές μεταφράσεις! Αλήθεια, πώς γίνεται ένας "λοκατζής" δηλαδή (εξ ορισμού) μέλος ενός λόχου ορεινών καταδρομών να είναι μοναχικός? Ένα άτομο έχει κοτζάμου λόχος?

 

[Deathshadow]

''Καμικαζι χτυπουν καθαρματα με νταλικες'' αν χτυπουσαν φιλησυχους πολιτες θα εμοιαζε με πρωτη ειδηση πρωινης εφημεριδας.

''Η Λιμνη με τους Καρχαριες'' εχει ωραιο εξωφυλλο.

 

[θανος]

μερικα ακομη the last house on the left

midnight!!!!(πραγματικα η μεταφραση ειναι απιστευτη

ενα rip off απο rambo

και το kung fu on sale

 

[RIO]

Α, ρε vhs αθάνατες...και μόνο για τα εξώφυλλα, τις προτιμώ χίλιες φορές περισσότερο από τα dvd. Τα καθάρματα πουλημένα στον Σατανά είναι το Midnight του Russo, ο οποίος μαζί με τον Ρομέρο έκαναν την Νύχτα των ζωντανών νεκρών...

 

[θανος]

ενα απ τα πιο απιστευτα που εχω πετυχει βιντεοταινιες για ολη την οικογενεια!!!!!

η ταινια για την οποια μιλανε σε ευρωπη αμερικη και ασια με θαυμασμο οπως γραφει!!

και το christmas evil με τιτλο και περιληψη που ουδεμια σχεση εχουν με την ταινια

 

[RIO]

Βντεοταινίες για όλη την οικογένεια- Άγρια αποκάλυψη ( αν δεν κάνω λάθος, είναι αυτό με τους κανίβαλους βετεράνους του Βιετνάμ)....

 

[exetlaios]

Βντεοταινίες για όλη την οικογένεια- Άγρια αποκάλυψη ( αν δεν κάνω λάθος, είναι αυτό με τους κανίβαλους βετεράνους του Βιετνάμ)....

Όντως, είναι το CAΝNIBAL APOCALYPSE, με John Saxon & John Morghen.

 

[Σώτος Σώτος]

Απλά μεγαλειώδης η εποχή του βίντεο....

 

[θανος]

Όντως, είναι το CAΝNIBAL APOCALYPSE, με John Saxon & John Morghen.

να σημειωσω οτι η βιντεοκασετα αυτη ειναι παραγωγη της εταιριας ηλιος ε.π.ε η οποια ανηκε στον ανεστη βλαχο

 

[θανος]

και συνεχιζοντας με καρατε τσακιζαν καθαρματα (γενικα οι διανομεις του 80 ειχαν ενα θεμα με τα καθαρματα)

και το ειμαι ο θεος του καρατε που ουσιαστικα αν διαβασεις την περιληψη δεν χρειαζεται να δεις την ταινια αφου τα λεει ολα

 

[BETTY BOOP]

Απίστευτοι τίτλοι! Πολύ προχώ για την εποχή τους!

 

[johnny19818]

Μπρους Λάι και Τσάκυ Τσεν; Είναι οι γνωστοί Μπρους Λι και Τζάκι Τσαν μετά από κακή μετάφραση ή παρωδία.

Μερικές αστείες μεταφράσεις είναι και σε ταινίες του Τζάκι Τσαν όπως "Είμαι και ο πρώτος και δέρνω για δέκα", "Η μπουλντόζα του καράτε" και άλλα τραγελαφικά.