Ιλιάδα-Οδύσσεια και Αργοναυτική Εκστρατεία [Εκδόσεις Ι. Σιδέρης]

[HooLooVoo]

Τα ξετρύπωσα την τελευταία φορά που επισκέφτηκα το εξοχικό μου. Εκδόσεις του '85 με καταπληκτικά σχέδια

.Προβολή συνημμένου 34311Προβολή συνημμένου 34313Προβολή συνημμένου 34312Προβολή συνημμένου 34314

 

[Aardvark]

Πολυ ομορφα με εικονογραφηση της εποχης!

 

[Lord_Makro]

Πράγματι!

 

[Kambia]

Πράγματι η εικονογράφηση ήταν πάρα πολύ όμορφη. Είχα την Αργοναυτική εκστρατεία.

Επίσης μου άρεζε και ο τρόπος γραφής στους τίτλους κάθε κεφαλαίου

 

[V.I.Smirnov]

Εκδόσεις του '85 με καταπληκτικά σχέδια

Για δείτε αυτήν. Είναι από τις ίδες εκδόσεις αλλά παλιότερη (1979).



H εικονοιγράφησή της είναι State of the Art - μακράν καλύτερη από οποιασδήποτε άλλης μυθολογίας έχω δει - τουλάχιστον παιδική.

Έγχρωμες εικόνες - κάποιες εξ αυτών δισέλιδες - με έξοχη απεικόνιση της έκφρασης και των μορφών.

Να μερικές ( η αρπαγή της Περσεφόνης, Προμηθέας, η Αργώ, ο Ίκαρος ) :









-

 

[V.I.Smirnov]

Να και ο Βελλεροφόντης vs Xίμαιρα :



Και μια από τον Τρωϊκό Πόλεμο :



Το βιβλίο στην αρχή κάθε κεφαλαίου έχει στο πλάι και τα μυθολογικά σύμβολα των ηρώων.

Να συγκεντρωμένα περίπου τα μισά. Π.χ. το τελευταίο είναι από τον μύθο Ηχώ-Νάρκισσος και το προ-τελευταίο από του Ορφέα και της Ευρυδίκης.



Κλείνοντας, να όλο το συνάφι των αρχαίων θεών και το γενεαλογικό τους δέντρο :





Είναι αξιοσημείωτο ότι όλη αυτή η καταπληκτική εικονογράφηση ΔΕΝ έγινε από έλληνες !

-

 

[Kambia]

Στο πρώτο βιβλίο βλέπω οτι η εικονογράφηση είναι απο της Ζανέτ & Άννας Γκράχαμ Τζόνστον.

Θα ψάξω να τα βρω! Σπάνια να βρεις τέτοιες εικονογραφήσεις πλέον σε βιβλία

EDIT

Βρήκα στοιχεία τους http://en.wikipedia.org/wiki/Janet_and_Anne_Grahame_Johnstone

 

[retrofan]

Η πρώτη μυθολογία που αγοράστηκε από τους γονείς μας "για τα παιδιά"

Πειράζει που η προτίμησή μου πηγαίνει στους αδελφούς Στεφανίδη και στη δική τους σειρά; Και στο κείμενο αλλά και στην εικονογράφηση.

(αλήθεια; γι' αυτούς υπάρχει κάποιο θέμα; :xm: )

 

[V.I.Smirnov]

Για το κείμενο πιθανόν υπάρχουν και καλύτερες προσεγγίσεις αλλά για τις εικόνες δύσκολα να υπάρχει κάτι ανώτερο απο τα παραπάνω...

-

 

[retrofan]

Beauty, like supreme dominion

is but supported by opinion

 

[sunset89]

Πολύ όμορφα, πρέπει να έχουν ξεμείνει και στο δικό μου ντουλάπι κάποιοι τόμοι αυτών των εκδόσεων!

Η πρώτη μυθολογία που αγοράστηκε από τους γονείς μας "για τα παιδιά"
Πειράζει που η προτίμησή μου πηγαίνει στους αδελφούς Στεφανίδη και στη δική τους σειρά; Και στο κείμενο αλλά και στην εικονογράφηση.

(αλήθεια; γι' αυτούς υπάρχει κάποιο θέμα; :xm: )

Δε νομίζω να υπάρχει. Θες να το ανοίξεις εσυ, εφόσον ξέρεις αρκετά και περιεκτικά?

 

[thanos75]

Να και ο Βελλεροφόντης vs Xίμαιρα :Προβολή συνημμένου 34334

Και μια από τον Τρωϊκό Πόλεμο :

Προβολή συνημμένου 34333

Το βιβλίο στην αρχή κάθε κεφαλαίου έχει στο πλάι και τα μυθολογικά σύμβολα των ηρώων.

Να συγκεντρωμένα περίπου τα μισά. Π.χ. το τελευταίο είναι από τον μύθο Ηχώ-Νάρκισσος και το προ-τελευταίο από του Ορφέα και της Ευρυδίκης.

Προβολή συνημμένου 34335

Κλείνοντας, να όλο το συνάφι των αρχαίων θεών και το γενεαλογικό τους δέντρο :

Προβολή συνημμένου 34336

Είναι αξιοσημείωτο ότι όλη αυτή η καταπληκτική εικονογράφηση ΔΕΝ έγινε από έλληνες !

-

Πόσα χρόνια πίσω με πήγες...Έκθεση βιβλίου στο Πεδίον του Άρεως Μάιος του 1983 και ο πατέρας μου μου αγόρασε την Ιλιάδα και την Οδύσσεια με αυτήν ακριβώς την εικονογράφηση. Τα έχω κρατήσει ακόμα. Το πιο φοβερό είναι ότι εν έτει 2004, ο 6χρονος τότε ανιψιός μου τα ξεφύλλιζε και τα διάβαζε (ή του τα διάβαζα εγώ) με την ίδια λατρεία και προσήλωση. Νομίζω πως αυτό αποδεικνύει και το πόσο κλασσικά και διαχρονικά είναι. Όντως μακράν η καλύτερη εικονογράφηση...καλύτερη και από τη λίγο μεταγενέστερη του 85!

 

[V.I.Smirnov]

@thanos75




Eγώ είχα πάρει το συγκεκριμένο βιβλίο στην 1η δημοτικού αλλά σύντομα το κατέστρεψα (πεδίον γαρ !).

Επειδή όμως, παρόλο που ήμουν πολύ μικρός, διαισθανόμουν πόσο καλό ήταν,

ζήτησα να μού το ξαναπάρουν και έκτοτε το φύλαξα - αυτό είναι που δείχνω.

Όντως μακράν η καλύτερη εικονογράφηση...καλύτερη και από την μεταγενέστερη του 85!

Όποιος έχει δει την εικονογράφηση θα συμφωνήσει μαζί μου όπως εσύ.

Οι εικόνες και τα σκίτσα είναι αναμφίβολα State of the art.

Είχαν γίνει από κάποιον Ιταλό, δεν θυμάμαι όνομα.

-

 

[HooLooVoo]

Και των αδελφών Στεφανίδη είναι εξαιρετική δουλειά, και πιό λεπτομερής όσον αφορά τη μυ8ολογία (18 τόμοι έναντι 2), όμως νομίζω οτι απο άποψη εικονογράφησης αποκλειστικά υστερούν σε σύγκριση με αυτές που κοσμούν τις δύο αυτές εκδόσεις Σιδέρη.

Για τις εκδόσεις Στεφανίδη υπάρχουν πληροφορίες εδώ (διατίθενται και στα Αγγλικά)

http://www.art-book.gr/view_cat1.php?cat_id=1

 

[jimbo71]

Τα ξετρύπωσα την τελευταία φορά που επισκέφτηκα το εξοχικό μου. Εκδόσεις του '85 με καταπληκτικά σχέδια.Προβολή συνημμένου 34311Προβολή συνημμένου 34313Προβολή συνημμένου 34312Προβολή συνημμένου 34314

Είναι μετάφραση του "Tales of the Greeks and Trojans" - του Roger Lancelyn Greene, σε εικονογράφηση των αδελφών Johnstone: http://www.amazon.co.uk/Greeks-Trojans-Illustrated-Grahame-Johnstone/dp/B000XHOJFC. Ορίστε και μερικά screenshots από την αγγλική έκδοση: http://cloud-109.blogspot.be/2012/02/tales-of-greeks-and-trojans.html. Το ίδιο ισχύει και για την Αργοναυτική εκστρατεία: http://2.bp.blogspot.com/-YfFSOGin2gQ/T2GYkLuC34I/AAAAAAAAI5E/23wYIXrEIWc/s1600/jason.jpg και http://i50.tinypic.com/5nvp4.jpg (από το αγγλικό περιοδικό "Finding Out").

Για δείτε αυτήν. Είναι από τις ίδες εκδόσεις αλλά παλιότερη (1979).Προβολή συνημμένου 34328H εικονοιγράφησή της είναι State of the Art - μακράν καλύτερη από οποιασδήποτε άλλης μυθολογίας έχω δει - τουλάχιστον παιδική.Έγχρωμες εικόνες - κάποιες εξ αυτών δισέλιδες - με έξοχη απεικόνιση της έκφρασης και των μορφών.Να μερικές ( η αρπαγή της Περσεφόνης, Προμηθέας, η Αργώ, ο Ίκαρος ) :

Κι αυτό το βιβλίο είναι μετάφραση ξένου τίτλου: Gods, Men and Monsters from the Greek Myths, του Michael Gibson http://www.amazon.co.uk/Monsters-Greek-Myths-World-mythology/dp/0856540277/ (σε εικονογράφηση του Giovanni Caselli). Όντως εντυπωσιακό!