Το λοιπόν... Οι βιντεοκασέτες που είχαν κυκλοφορήσει στην Ελλάδα ήταν οκτώ, έχουν αλιευθεί από φίλο και ψηφιοποιηθεί, οπότε είχα βρει και καταγράψει ποια επεισόδια περιλαμβάνει η κάθε μία. Μάλιστα σε τουλάχιστον 2 βιντεοκασέτες, οι περιλήψεις που έγραφαν στο οπισθόφυλλο ήταν άλλες και ανήκαν σε άλλα επεισόδια... Δυστυχώς στον tracker που ανέβηκαν έγινε μία ζημιά και όλη αυτή η έρευνα πήγε περίπατο... Είχα προλάβει τουλάχιστον να καταχωρήσω τους ελληνικούς τίτλους στη "The Movie DB" με κάποιες απ' τις περιλήψεις στα Ελληνικά. Ορισμένα επεισόδια είχαν διπλούς ελληνικούς τίτλους εκείνους που φαίνονται στο βίντεο και οι δευτερεύοντες εκείνοι που αναφέρονται στα οπισθόφυλλα και πιστέψτε με, ήταν πολύ διαφορετικοί. Δυστυχώς στη βάση δεδομένων αυτή δεν υπάρχει η δυνατότητα να περάσεις σε επεισόδια σειρών εναλλακτικούς τίτλους, οπότε περιορίστηκα σε εκείνα που εμφανίζονται στο βίντεο, εκτός κι αν δεν υπήρχαν τέτοιοι σε κάποιες βιντεοκασέτες, όπως επίσης δεν υπήρχαν στις περισσότερες δευτερεύοντες τίτλοι στα οπισθόφυλλα. Στον tracker και τις επί μέρους παρουσιάσεις των κασετών αυτών, κατέγραψα τα πάντα και τα ανέφερα αναλυτικά, δυστυχώς όμως αυτά χάθηκαν οριστικά στην πορεία λόγω κάποιου θέματος που συνέβη στον tracker και δεν τα είχα σώσει κάπου... Κάποια στοιχεία που συγκεντρώθησαν των βιντεοκασετών αυτών έχουν διασωθεί, ωστόσο και είναι τα εξής:
α) "Η Άγνωστη Πλευρά του Τρόμου 1" με τα επεισόδια:
1.8
"Κειμενογράφος των Θεών"/"Η Μηχανή του Τρόμου" ("The Word Processor of the Gods")
1.19
"Μετεώριση"/"Η Εκδίκηση" ("Levitation")
1.4
"Πιθανότητες"/"Παιχνίδι με τον Θάνατο" ("The Odds")
β) "Η Άγνωστη Πλευρά του Τρόμου 2"
γ) "Η Άγνωστη Πλευρά του Τρόμου 3"
δ) "Η Άγνωστη Πλευρά του Τρόμου 4"
ε) "Πνοή Θανάτου" με τα επεισόδια:
14.
"Snip, Snip"
10.
"Djinn, No Chaser"
9.
"A Case of the Stubborns"
στ) "Πρόσκληση Τρόμου" με τα επεισόδια:
20.
"It All Comes out in the Wash"
1.
"The New Man"
5.
"Μούκυ και Πούκυ" ("Mookie and Pookie")
ζ) "Το Πέρασμα στο Άγνωστο" με τα επεισόδια:
21.
"Το Τελευταίο Τσιγάρο του Μπίγκαλο" ("Bigalow's Last Smoke")
16.
"Συλλέκτης Δακρύων" ("The Tear Collector")
13.
"Δείπνο για την Επέτειο" ("Anniversary Dinner")
η) "Μεσάνυχτα και Κάτι"
Συνολικά να ξέρετε ότι στις βιντεοκασέτες αυτές κυκλοφόρησε ουσιαστικά ολοκληρωμένος ο
1ος κύκλος + η πιλοτική τηλεταινία "Trick or Treat", της οποίας την υπόθεση αντέγραψα επίσης
εδώ. Στον υπερσύνδεσμο του 1ου κύκλου που δίνω, θα δείτε και άλλους ελληνικούς τίτλους επεισοδίων και περιλήψεις που έχω καταχωρήσει, απλώς δε γνωρίζω αυτή τη στιγμή σε ποιές απ' τις βιντεοκασέτες ανήκουν. Μόλις ξετρυπώσω το αρχείο μου με το βίντεο υλικό θα επανέλθω. Η σωστή κυκλοφορία των βιντεοκασετών, πάντως, είναι αυτή που δείχνω παραπάνω και όπως αναφέρει παραπάνω ο φίλος
@Aardvark , παρουσιάζει ο Patrick Macnee.
