Οι περισσότεροι γνωρίσαμε το Μιχαήλ Μιχαήλ του Μιχαήλ στο ντοκιμαντέρ «Τον παληό εκείνο καιρό» του Κλέαρχου Κονιτσιώτη με τον Αλέκο Σακελλάριο. Ποιες είναι, όμως, οι ταινίες του;
Φαίνεται να υπάρχει μεγάλη σύγχιση με το θέμα αυτό. Στην ταινία «Τον παληό εκείνο καιρό» παρουσιάζεται μια ταινία χωρίς τίτλο, μια ταινία με τίτλο «Ο Μιχαήλ Μιχαήλ στα μπάνια» και μία με τίτλο «Οι Γάμοι του Μιχαήλ και της Κοντσέτας». Στη σελίδα της ταινιοθήκης και στο retrodb είδα να αναφέρεται το όνομά του στις ταινίες «Ο Βιλλάρ στα γυναικεία λουτρά του Φαλήρου», «Ο Μιχαήλ δεν έχει ψιλά», «Ο Έρως του Μιχαήλ και της Κοντσέτας» ή «Ο Έρως της Κοντσέτας σώζει το Μιχαήλ», «Ο Γάμος της Κοντσέτας και του Μιχαήλ» και «Το όνειρο του Μιχαήλ». Επίσης, στη wikipedia και σε έκδοση DVD της Leon Film αναφέρεται άλλη μια ταινία του, ο «Τυχερός» ή «Τυχεράκιας».
Η Κοντσέτα Μόσχου, συμπρωταγωνίστριά του σε όλες τις ταινίες του (εκτός από την ταινία «Ο Βιλλάρ στα γυναικεία λουτρά του Φαλήρου», που είναι ταινία του Βιλλάρ), δήλωσε στην εκπομπή αυτή του Φρέντυ Γερμανού ότι έκαναν συνολικά 3 ταινίες.
Ήλπιζα να δω ολόκληρες τις ταινίες και να διαφωτιστώ λίγο παραπάνω αγοράζοντας το DVD της Leon Film. Δυστυχώς, διαπίστωσα ότι πρόκειται για κακές αντιγραφές από την ταινία «Τον παληό εκείνο καιρό», με την αφήγηση εν πολλοίς ατόφια, με κάποιες εμβόλιμες σκηνές που αμφιβάλλω αν είναι όντως από τις ταινίες αυτές και με άσχημο μοντάζ, πχ η αρχή από τους γάμους κόλλησε με τα μπάνια κι έγινε μια ομορφιά... Μπήκαν και αποσπάσματα της ταινίας «Ο Μάγος της Αθήνας», χωρίς κάποια δικαιολογία (ίσως νόμιζαν ότι παίζει ο Μιχαήλ Μιχαήλ). Έχει όμως και πρόσθετη, καινούρια αφήγηση, η οποία μας κατατοπίζει σε κάποια θέματα. Έτσι, ακούμε να λέει ο εκφωνητής, την ώρα που παίζει «Ο Τυχεράκιας» (που ταυτίζεται με την ανώνυμη ταινία στο ντοκιμαντέρ του Κονιτσιώτη): «Αυτός ήταν ο Μιχαήλ Μιχαήλ και οι ταινίες του «Ο Μιχαήλ δεν έχει ψιλά» ή «Ο Τυχερός». (Το είπε έχοντας εξιστορήσει ένα περιστατικό της ζωής του). Από αυτό καταλαβαίνω πως η ανώνυμη ταινία στο ντοκιμαντέρ είναι μάλλον η ταινία «Ο Μιχαήλ δεν έχει ψιλά», αν όντως έχει κάποια παραπάνω πληροφόρηση ο δημιουργός του DVD.
Ακόμη, σχετικά με την ταινία που τιτλοφορεί ο Κονιτσιώτης και η Leon ως «Ο Μιχαήλ Μιχαήλ στα μπάνια», δεν ξέρω αν ταυτίζεται με την ταινία «Ο Βιλλάρ στα γυναικεία λουτρά του Φαλήρου». Στο DVD της Leon είδα πως στο κλιπ του Κονιτσιώτη προστέθηκε το απόσπασμα από το journal στην αρχή του ντοκιμαντέρ με τον κόσμο να μπαίνει στη θάλασσα και τον Ορέστη Μακρή να τραγουδάει. Η αλήθεια είναι πως το πλάνο με την τσουλήθρα στο Φάληρο, που παρεμβάλλεται στο πλάνο του Μακρή, μοιάζει πολύ με τη φωτογραφία της σελίδας αυτής της ταινιοθήκης, που αφορά στην ταινία «Ο Βιλλάρ στα γυναικεία λουτρά του Φαλήρου». Όμως, μια ταινία του Βιλλάρ θα είχε πρωταγωνιστή το Βιλλάρ, ενώ δεν τον βλέπουμε καθόλου στο γνωστό απόσπασμα, και επίσης δε μνημονεύεται στη σελίδα της ταινιοθήκης η συμμετοχή του Ορέστη Μακρή, ούτε όμως και της Κοντσέτας Μόσχου ή της Άννας Ρούσσου, που παίζουν στο γνωστό απόσπασμα. Συμπέρασμα: Μάλλον δεν πρόκειται για την ίδια ταινία. Κάποιος να βοηθήσει, παιδιά, να ξεδιαλύνουμε την κατάσταση! Πάντως, σχετικά με την ταινία «Ο Βιλλάρ στα γυναικεία λουτρά του Φαλήρου», η εκπομπή αυτή της σειράς «Παρασκήνιο» της ΕΡΤ μας πληροφορεί ότι «Η ταινία αυτή προβλήθηκε με μεγάλη επιτυχία για 6 εβδομάδες στους κινηματογράφους "Αττικόν" και "Σπλέντιντ". Κατόπιν ο Βιλλάρ την πήγε στην Πόλη, όπου την παρουσίαζε στα βαριετέ που εμφανίζονταν κι ο ίδιος. Η μοναδική κόπια της ταινίας χάθηκε στη Μικρασιατική Καταστροφή».
Μία άλλη παρατήρηση αφορά στην τρίτη γνωστή ταινία, «Ο Γάμος της Κοντσέτας και του Μιχαήλ». Μια δεύτερη πηγή για το έργο αυτό είναι η προαναφερθείσα εκπομπή της σειράς «Παρασκήνιο». Νομίζω πως έχει κάποια πλάνα παραπάνω, αν και νομίζω πως είναι επαναλήψεις των γνωστών, κάποιες φορές ζουμαρισμένα. Δεν είμαι όμως σίγουρος. Τι νομίζετε εσείς;
Τέλος, ο Μιχαήλ Μιχαήλ του Μιχαήλ έγραψε στα 1927 την αυτοβιογραφία του με τον τίτλο «Ιστορία ενός παλιάτσου». Ξέρει κανείς πού μπορούμε να τη βρούμε;
Το σημαντικότερο:
Τρεις ταινίες του Μιχαήλ Μιχαήλ υπάρχουν, ή τουλάχιστον υπήρχαν το 1964 σε χέρια υπεύθυνα. Παρέθεσε ο Κονιτσιώτης αποσπάσματά τους στην ταινία «Τον παληό εκείνο καιρό», όπως έπαιξε αποσπάσματα και για άλλες βωβές ταινίες. Οι υπόλοιπες έχουν παιχτεί κατά καιρούς σε πλήρη μορφή και είναι κάπως προσβάσιμες. Τις ταινίες του Μιχαήλ Μιχαήλ πού θα τις δούμε ολόκληρες; Μακάρι να αναλάβει κάποιος μια πλήρη υπεύθυνη έκδοση σε DVD των σωζωμένων κωμωδιών του ελληνικού βωβού κινηματογράφου, χωρίς αφηγήσεις και παγώματα εικόνας, χωρίς περικοπές, με σάρωση ολόκληρων των καρέ (γιατί καταλαβαίνουμε από τα αποσπάσματα στο «Παρασκήνιο» πως άλλη περιοχή της εικόνας διασώζει η κάθε πηγή) και με σύγχρονη επεξεργασία για καθαρισμό και ρύθμιση του χρώματος!
Φαίνεται να υπάρχει μεγάλη σύγχιση με το θέμα αυτό. Στην ταινία «Τον παληό εκείνο καιρό» παρουσιάζεται μια ταινία χωρίς τίτλο, μια ταινία με τίτλο «Ο Μιχαήλ Μιχαήλ στα μπάνια» και μία με τίτλο «Οι Γάμοι του Μιχαήλ και της Κοντσέτας». Στη σελίδα της ταινιοθήκης και στο retrodb είδα να αναφέρεται το όνομά του στις ταινίες «Ο Βιλλάρ στα γυναικεία λουτρά του Φαλήρου», «Ο Μιχαήλ δεν έχει ψιλά», «Ο Έρως του Μιχαήλ και της Κοντσέτας» ή «Ο Έρως της Κοντσέτας σώζει το Μιχαήλ», «Ο Γάμος της Κοντσέτας και του Μιχαήλ» και «Το όνειρο του Μιχαήλ». Επίσης, στη wikipedia και σε έκδοση DVD της Leon Film αναφέρεται άλλη μια ταινία του, ο «Τυχερός» ή «Τυχεράκιας».
Η Κοντσέτα Μόσχου, συμπρωταγωνίστριά του σε όλες τις ταινίες του (εκτός από την ταινία «Ο Βιλλάρ στα γυναικεία λουτρά του Φαλήρου», που είναι ταινία του Βιλλάρ), δήλωσε στην εκπομπή αυτή του Φρέντυ Γερμανού ότι έκαναν συνολικά 3 ταινίες.
Ήλπιζα να δω ολόκληρες τις ταινίες και να διαφωτιστώ λίγο παραπάνω αγοράζοντας το DVD της Leon Film. Δυστυχώς, διαπίστωσα ότι πρόκειται για κακές αντιγραφές από την ταινία «Τον παληό εκείνο καιρό», με την αφήγηση εν πολλοίς ατόφια, με κάποιες εμβόλιμες σκηνές που αμφιβάλλω αν είναι όντως από τις ταινίες αυτές και με άσχημο μοντάζ, πχ η αρχή από τους γάμους κόλλησε με τα μπάνια κι έγινε μια ομορφιά... Μπήκαν και αποσπάσματα της ταινίας «Ο Μάγος της Αθήνας», χωρίς κάποια δικαιολογία (ίσως νόμιζαν ότι παίζει ο Μιχαήλ Μιχαήλ). Έχει όμως και πρόσθετη, καινούρια αφήγηση, η οποία μας κατατοπίζει σε κάποια θέματα. Έτσι, ακούμε να λέει ο εκφωνητής, την ώρα που παίζει «Ο Τυχεράκιας» (που ταυτίζεται με την ανώνυμη ταινία στο ντοκιμαντέρ του Κονιτσιώτη): «Αυτός ήταν ο Μιχαήλ Μιχαήλ και οι ταινίες του «Ο Μιχαήλ δεν έχει ψιλά» ή «Ο Τυχερός». (Το είπε έχοντας εξιστορήσει ένα περιστατικό της ζωής του). Από αυτό καταλαβαίνω πως η ανώνυμη ταινία στο ντοκιμαντέρ είναι μάλλον η ταινία «Ο Μιχαήλ δεν έχει ψιλά», αν όντως έχει κάποια παραπάνω πληροφόρηση ο δημιουργός του DVD.
Ακόμη, σχετικά με την ταινία που τιτλοφορεί ο Κονιτσιώτης και η Leon ως «Ο Μιχαήλ Μιχαήλ στα μπάνια», δεν ξέρω αν ταυτίζεται με την ταινία «Ο Βιλλάρ στα γυναικεία λουτρά του Φαλήρου». Στο DVD της Leon είδα πως στο κλιπ του Κονιτσιώτη προστέθηκε το απόσπασμα από το journal στην αρχή του ντοκιμαντέρ με τον κόσμο να μπαίνει στη θάλασσα και τον Ορέστη Μακρή να τραγουδάει. Η αλήθεια είναι πως το πλάνο με την τσουλήθρα στο Φάληρο, που παρεμβάλλεται στο πλάνο του Μακρή, μοιάζει πολύ με τη φωτογραφία της σελίδας αυτής της ταινιοθήκης, που αφορά στην ταινία «Ο Βιλλάρ στα γυναικεία λουτρά του Φαλήρου». Όμως, μια ταινία του Βιλλάρ θα είχε πρωταγωνιστή το Βιλλάρ, ενώ δεν τον βλέπουμε καθόλου στο γνωστό απόσπασμα, και επίσης δε μνημονεύεται στη σελίδα της ταινιοθήκης η συμμετοχή του Ορέστη Μακρή, ούτε όμως και της Κοντσέτας Μόσχου ή της Άννας Ρούσσου, που παίζουν στο γνωστό απόσπασμα. Συμπέρασμα: Μάλλον δεν πρόκειται για την ίδια ταινία. Κάποιος να βοηθήσει, παιδιά, να ξεδιαλύνουμε την κατάσταση! Πάντως, σχετικά με την ταινία «Ο Βιλλάρ στα γυναικεία λουτρά του Φαλήρου», η εκπομπή αυτή της σειράς «Παρασκήνιο» της ΕΡΤ μας πληροφορεί ότι «Η ταινία αυτή προβλήθηκε με μεγάλη επιτυχία για 6 εβδομάδες στους κινηματογράφους "Αττικόν" και "Σπλέντιντ". Κατόπιν ο Βιλλάρ την πήγε στην Πόλη, όπου την παρουσίαζε στα βαριετέ που εμφανίζονταν κι ο ίδιος. Η μοναδική κόπια της ταινίας χάθηκε στη Μικρασιατική Καταστροφή».
Μία άλλη παρατήρηση αφορά στην τρίτη γνωστή ταινία, «Ο Γάμος της Κοντσέτας και του Μιχαήλ». Μια δεύτερη πηγή για το έργο αυτό είναι η προαναφερθείσα εκπομπή της σειράς «Παρασκήνιο». Νομίζω πως έχει κάποια πλάνα παραπάνω, αν και νομίζω πως είναι επαναλήψεις των γνωστών, κάποιες φορές ζουμαρισμένα. Δεν είμαι όμως σίγουρος. Τι νομίζετε εσείς;
Τέλος, ο Μιχαήλ Μιχαήλ του Μιχαήλ έγραψε στα 1927 την αυτοβιογραφία του με τον τίτλο «Ιστορία ενός παλιάτσου». Ξέρει κανείς πού μπορούμε να τη βρούμε;
Το σημαντικότερο:
Τρεις ταινίες του Μιχαήλ Μιχαήλ υπάρχουν, ή τουλάχιστον υπήρχαν το 1964 σε χέρια υπεύθυνα. Παρέθεσε ο Κονιτσιώτης αποσπάσματά τους στην ταινία «Τον παληό εκείνο καιρό», όπως έπαιξε αποσπάσματα και για άλλες βωβές ταινίες. Οι υπόλοιπες έχουν παιχτεί κατά καιρούς σε πλήρη μορφή και είναι κάπως προσβάσιμες. Τις ταινίες του Μιχαήλ Μιχαήλ πού θα τις δούμε ολόκληρες; Μακάρι να αναλάβει κάποιος μια πλήρη υπεύθυνη έκδοση σε DVD των σωζωμένων κωμωδιών του ελληνικού βωβού κινηματογράφου, χωρίς αφηγήσεις και παγώματα εικόνας, χωρίς περικοπές, με σάρωση ολόκληρων των καρέ (γιατί καταλαβαίνουμε από τα αποσπάσματα στο «Παρασκήνιο» πως άλλη περιοχή της εικόνας διασώζει η κάθε πηγή) και με σύγχρονη επεξεργασία για καθαρισμό και ρύθμιση του χρώματος!