Ο Βυσσινόκηπος - 1974

[lass]

Ο Βυσσινόκηπος

(Vishnevii sad // Вишнёвый сад)

του Άντον Τσέχωφ

 



Έλλη Λαμπέτη (Λιούμποβα Αντρέγιεβνα), Αλέκος Ουδινότης (Γκάγεφ)



(Σκηνή από το έργο)

 

​

ΚΡΑΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ

 

ΠΕΡΙΟΔΟΣ: 1974 - 1975 (23/11)

Μετάφραση: Λυκούργος Καλλέργης

Σκηνοθεσία: Μίνως Βολανάκης

Σκηνικά/Κοστούμια: Διονύσης Φωτόπουλος

Μουσική επιμέλεια: Στ. Βασιλειάδης

Χορογραφίες: Λεωνίδας Ντεπιάν

Ηθοποιοί (αλφαβητικά):

Άλβα, Πόπη (ΚΑΡΛΟΤΤΑ ΙΒΑΝΟΒΝΑ)

Γαροφάλλου, Νίκος (ΣΥΜΕΩΝ ΠΙΣΤΣΙΚ)

Γεραλή, Άννα (ΝΤΟΥΝΙΑΣΣΑ)

Γεωγλερής, Γιώργος (ΕΠΙΧΟΝΤΩΦ)

Γρηγοριάδου, Αφροδίτη (ΒΑΡΙΑ)

Καρρά, Ματίνα (ΑΝΝΙΑ)

Καστανάς, Κώστας (ΤΡΟΦΙΜΩΦ)

Κούρου, Γιάννα (ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ, ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ)

Λαμπέτη, Έλλη (ΛΙΟΥΜΠΟΒΑ ΑΝΤΡΕΓΙΕΒΝΑ)

Μανδάλιος, Μανδάλιος (ΔΙΑΒΑΤΗΣ, ΣΤΑΘΜΑΡΧΗΣ)

Μαρκόπουλος, Γιώργος (ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ, ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ)

Μαυρουδής, Αστέρης (ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ, ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ)

Ξενουδάκη, Μαρία (ΚΑΡΛΟΤΤΑ ΙΒΑΝΟΒΝΑ)

Ουδινότης, Αλέκος (ΓΚΑΓΕΦ)

Παπαμιχαήλ, Δημήτρης (ΛΟΠΑΧΙΝ)

Πασσά, Ελένη (ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ, ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ)

Πεζοπούλου, Γιούλη (ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ, ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ)

Πετρίδης, Χρήστος (ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ, ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ)

Πουλιάσης, Μανώλης (ΓΙΑΣΣΑ)

Σαγιά, Κατερίνα (ΚΥΡΙΑ ΣΤΑΘΜΑΡΧΟΥ)

Σιώπης, Γιάννης (ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ, ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ)

Σταρένιος, Δήμος (ΦΙΡΣ)

Συμεωνίδης, Γιάννης (ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ, ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ)

 

Υπόθεση

Η Λιουμπόβ Αντρέγιεβνα, ιδιοκτήτρια του Βυσσινόκηπου, λείπει μαζί με την κόρη της Άννια στο εξωτερικό. Πριν από έξη χρόνια, ο μικρός γιος της, ο εφτάχρονος Γκρίσσα, πνίγηκε στο ποτάμι. Το πλήγμα ήταν βαρύ για την Λιουμπόβ Αντρέγιεβνα που έφυγε για να βρίσκεται μακριά από τον τόπο του δυστυχήματος. Μετά από εξάχρονη απουσία επιστρέφει στο υποστατικό της και βρίσκει τους φίλους, τους συγγενείς και τους υπηρέτες της. Τίποτα φαινομενικά δεν έχει αλλάξει. Το σπίτι είναι έτσι όπως το είχε αφήσει και οι βυσσινιές είναι ανθισμένες όπως κάθε Άνοιξη. Το κτήμα όμως είναι υποθηκευμένο και αν δεν βρεθούν τα χρήματα που χρειάζονται, σε λίγους μήνες θα πουληθεί. Ο δραστήριος και δυναμικός Λοπάχιν, που οι πρόγονοί του ήταν υποτελείς της οικογένειας της Αντρέγιεβνα, προτείνει τη μοναδική λύση για να σωθεί το κτήμα: να κοπούν οι βυσσινιές και να χωριστεί όλη η περιοχή σε οικόπεδα που θα νοικιαστούν σε παραθεριστές ως καλοκαιρινές βίλες.

​

Πληροφορίες:

• Το έργο γράφτηκε το 1903, είναι το τελευταίο έργο του Τσέχωφ.
   
  
• Πρωτοπαίχθηκε στη Μόσχα, στις 17 Ιανουαρίου του 1904.
   
  
• Είναι εμπνευσμένο από μία εποχή κατά την οποία ο ρωσικός λαός αν και θεωρητικά ελεύθερος, εξαιτίας της κατάργησης της δουλοπαροικίας κατά το 1861, ζούσε ακόμα στη φτώχεια και την αμάθεια. Θεωρείται μια προαναγγελία ουσιαστικά της επανάστασης του 1905 και της επανάστασης του 1917. Θεωρείται έργο στο οποίο υποδεικνύεται η αδυναμία των ανθρώπων, κυρίως των αριστοκρατών, να κατανοήσουν τις όποιες διαφοροποιήσεις αλλάζουν το κοινωνικό περιβάλλον, όπως επίσης και τον ρόλο που παίζουν αυτές οι αλλαγές στην προσωπική τους ζωή.
   
  
• Σε συμβολικό επίπεδο ο βυσσινόκηπος, ένα κομμάτι γης που ανήκει σε αριστοκρατική οικογένεια, όπως, και η αδυναμία της οικογένειας να τον κρατήσει υποδηλώνει τις αλλαγές τις ρωσικής κοινωνίας και τα νεα κοινωνικά στρώματα που έρχονται στο προσκήνιο, εξαιτίας πολιτικών και κοινωνικών ζυμώσεων.
  
• Παρουσιάστηκε στη χώρα μας το 1939 με τον Μίμη Φωτόπουλο (θίασος Κάρολου Κουν), το 1969 με τους Μαίρη Αρώνη και Βασίλη Κανάκη, το 1985 με τους Μιράντα Ζαφειροπούλου και Χρήστο Καλαβρούζο, το 1988 με τους Τζένη Καρέζη και Κώστα Καζάκο, το 1995 με τους Κάτια Δανδουλάκη και Γιάννη Φέρτη, το 2000 με τους Λύδια Φωτοπούλου και Άρη Λεμπεσόπουλο, το 2007 με τους Δήμητρα Χατούπη και Πέτρο Φυσσούν, το 2010 με τους Μπέτυ Αρβανίτη και Γιάννη Φέρτη αλλά και με άλλους θιάσους.
  

(το πρόγραμμα της παράστασης)

 

Φωτογραφίες



Έλλη Λαμπέτη, Δημήτρης Παπαμιχαήλ, Αλέκος Ουδινότης

 



Ματίνα Καρρά, Έλλη Λαμπέτη, Αφροδίτη Γρηγοριάδου

 



Όλος ο θίασος

 

Οι φωτογραφίες είναι του Σωκράτη Ιορδανίδη

*Πηγές: www.ntng.gr

fanthis.blogspot.gr

www.35yearsntng.gr

theatro.wordpress.com

www.athinorama.gr

www.nt-archive.gr

el.wikipedia.org

clubs.pathfinder.gr/miranda_zafeiropoulou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​