Ρέτρο παιχνιδοετυμολογίες και λεξιλόγιο

[Getta Robo]

Ολα στο πλανητη καποια στιγμη αλλαζουν, το λεξιλογιο που χρησιμοποιουμε οι παιχνιδαδες φυσικα δεν θα εμενε απεξω.

Προσεξαν τα παιδια της γειτονιας την περηφανη Legend of Zelda μπλουζα μου και μιλησαμε λιγο. Παραξενευτηκαν παρα πολυ που χρησιμοποιουσα την λεξη παιχνιδι για να περιγραψω τα.. βιντεοπαιχνιδια της σειρας. Απο οτι φαινεται, πλεον κυριαρχει ο ορισμος "γκεημ" η "γκεημς". Αν και συχνα-πυκνα καποιος θα το πεταγε σαν λεξη, ειτε απο αργκο, ειτε για να το παιξει αγγλοαναθρεμενος, δεν ξερω ποτε κυριαρχισε και επικρατησε ως ορος.

Αυτο και σε συνδιασμο με τους "αθλητες", που πλεον βλεπουν τα παιδια τους επαγγελματιες/δεινους παικτες, απο οτι φαινεται τα πραγματα εχουν αλλαξει πολυ τα τελευταια δεκα αν οχι περισσοτερα χρονια. Αυτος που λεγαμε εμεις ως ο πορωμενος η ο καμενος παικτης, πλεον εχει αλλαξει στον ηλεκτρονικο/ψηφιακο αθλητη.

Εχετε και εσεις καποια αντιστοιχα παραδειγματα να μοιραστειτε;

 

[Vetusomaru]

Παλιά χρησιμοποιούσαμε τον όρο "παιχνιδομηχανές" για τις επιτραπέζιες video game κονσόλες αλλά πλέον τις αποκαλούν απλά "κονσόλες". Μια άλλη ρετρό ετοιμολογία που δεν υφίσταται πλέον είναι ο "μοχλός", που έτσι αποκαλούσαμε τα χειριστήρια με μοχλό μιας κι αυτά ήταν τα βασικά χειριστήρια για τις πρώτες κονσόλες και για τους Η/Υ από τα μέσα του '90 και πριν. Μετά οι "μοχλοί" αντικαταστάθηκαν με joypads και στα PC.

Kαι φυσικά υπάρχουν αρκετές ρέτρο ετοιμολογίες που σχετίζονταν με arcade games όπως "ουφάδικα", "κανονάκια"...

 

[Crimson Moonlight]

Κασσέτες. Είτε για τα handhelds είτε για τις κονσόλες, όλα τα παιχνίδια κασσέτες τα λέγαμε. Τώρα πια τα λένε κάρτες (και με το μέγεθος που έχουν πώς να τα πούν που είναι όμοια με SD!)

 

 


Καλώδιο συνδεσης...αυτό είναι ρετρό γιατί δεν υπάρχει πια! Πάνε οι μέρες που κάναμε κανονικές αλχημείες για να συνδέσουμε τα game boy και να δουλεύουν!

 

[johnny19818]

Κασσέτες. Είτε για τα handhelds είτε για τις κονσόλες, όλα τα παιχνίδια κασσέτες τα λέγαμε. Τώρα πια τα λένε κάρτες (και με το μέγεθος που έχουν πώς να τα πούν που είναι όμοια με SD!)

Το πιο κουφό/αστείο είναι που βλέπω αγγελίες από νεαρά άτομα να πουλάνε παιχνίδια Playstation 2,3,4 και να λένε κασέτες. Που τις είδατε ρε παιδιά τις κασέτες; Να τα έλεγαν όλα CD ενώ κάποια είναι DVD, Blu Ray πιο λογικό μου κάνει.

 

[Vetusomaru]

Κασσέτες. Είτε για τα handhelds είτε για τις κονσόλες, όλα τα παιχνίδια κασσέτες τα λέγαμε. Τώρα πια τα λένε κάρτες (και με το μέγεθος που έχουν πώς να τα πούν που είναι όμοια με SD!)

Για κονσόλες της Nintendo cartridge τα λένε συνήθως.

 

 

 

[Crimson Moonlight]

Για κονσόλες της Nintendo cartridge τα λένε συνήθως.

Μόνο άν γνώριζαν την αγγλική ορολογία κι ασχολούνταν λίγο παραπάνω από απλοί παίκτες. Για τα μικρά παιδιά και τους γονείς όλα κασσέτες ήταν. Αυτό που μου έχει μείνει εντονότερα είναι σ' ένα σπίτι που είχαμε πάει και είχαν ένα Vectrex κι έλεγαν κασσέτες ακόμα και τις διαφάνειες που έβαζαν στην οθόνη! Είχα ακούσει και τις δισκέτες να τις λένε κασσέτες...τί να πείς, 90ς!

 

[milntov]

Εγώ από το 2022 που επέστρεψα δυναμικά στο σύγχρονο gaming άκουγα τους σύγχρονους gamers να λενε πως έκαναν πλατίνα κάποιο παιχνίδι και απορούσα τι εννοουν με αυτό?

Εγω ήξερα πως όταν τερματισες ένα παιχνίδι λες πως το τερματισες το παιχνίδι. Διάβαζα σε forum για pc gaming και αναρωτιωμουν τι στο καλό λένε πως το εκαναν πλατίνα δεν μπορώ να τους καταλάβω. Δεν μπορούσα να καταλάβω αν τερμάτισαν ή όχι με αυτά τα κινέζικα που βάζουν στο λεξιλόγιο.

Τεσπα.Σε διαφορετικό gaming κόσμο ζω εγώ και σε διαφορετικό όλοι οι υπόλοιποι gamers. Κανένα κοινό σημείο ούτε στο πως παίζω τα παιχνίδια ούτε και στο λεξιλόγιο ούτε σε τιποτα χαχα!!

 

[spyros_s]

Εμείς λέγαμε....το μηδένισα! Αυτό θα μπορούσε να είχε νόημα σε παιχνίδια που ξαναγύριζε στο μηδέν ο μετρητής σκορ σαν παλιός χιλιομετρητης αυτοκινήτου! Δεν λέγαμε επίσης το ...λούπαρα όταν ξανάρχιζε από την αρχή μόλις το τερμάτιζες! Σήμερα τα παιχνίδια τελειώνουν οριστικά όταν έχεις τελειώσει και τις όποιες παράλληλες αποστολές και σου λεει 100%! Τουλάχιστον αυτό έχω καταλάβει από τα παιχνίδια του ps5 που παίζει ο σίνιορ γιοκας

 

[milntov]

Εγώ όταν τερματισω το παιχνίδι λέω το τερματισα και τίποτα άλλο χαχα δεν ξέρω από αυτά τα νέα που γράφουν τώρα.

Ρώτησα και το chatGPT να μου εξηγήσει γιατί οι gamers τώρα λένε το έκανα πλατίνα και δεν λένε πως το τερμάτισα?

Αυτό όμως μου έγραψε δεν αφορά το pc και πως είναι λάθος να το γράφουν έτσι οι pc gamers

Εγώ πάντως μέχρι ps2 έχω φτάσει οπότε δεν είχα ιδέα γιατί γράφουν για πλατίνα και τι είναι αυτό.

Και γιατί είναι λάθος να γράφεται από pc gamers?

Γιατί;​

Γιατί μόνο το PlayStation έχει Platinum Trophy ως ξεχωριστή κατηγορία.

PlayStation​

• Χάλκινο
• Ασημένιο
• Χρυσό
• Πλατίνα → όταν τα πάρεις όλα

Οπότε το:

«Το έκανα πλατίνα»

είναι επίσημος όρος του συστήματος.

---

Τι λένε σε άλλες πλατφόρμες​

Xbox​

• Δεν υπάρχει πλατίνα
• Λένε συνήθως:
  • «το έκανα 1000/1000 Gamerscore»
  • ή «100% achievements»

PC (Steam)​

• Δεν υπάρχει πλατίνα
• Λένε:
  • «100% achievements»
  • «full completion»

---

Γιατί ο όρος κόλλησε τόσο στο PlayStation​

• Είναι μία λέξη, εύκολη
• Είναι ξεκάθαρη (ή το έχεις ή όχι)
• Έγινε μέρος της gaming κουλτούρας

Γι’ αυτό αν ακούσεις κάποιον να λέει «πλατίνα», σχεδόν σίγουρα μιλάει για PS4/PS5.

 

[milntov]

Οπότε αν κατάλαβα καλά για είμαι και εγώ στο σημερινό λεξιλόγιο σαν όλους τους σύγχρονους pc gamers σήμερα αντί να τους λέω πως τερμάτισα το παιχνίδι
να τους λέω πως το έκανα full completion??