Εκανα μια ερευνα επί του θέματος:
Η Μιζουκι με την Ιγκαράσι ειναι οι δημιουργοί
μόνο για το manga. Κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία το 1975-1979 από την kodansha
Η Μιζουκι απο μονη της, ειναι και η αποκλειστική δημιουργός, του βιβλίου της καντυ, σε μορφή μυθιστορηματος. Αν ποτέ πεσει στα χερια μας (γιατι κυκλοφορουσε μεχρι αρχες του '90), αλλά μονο στα γιαπωνεζικα, θα μαθουμε, πως τους περιεγραφε τους πρωταγωνιστές.
Από την στιγμή που έπεσε στα χέρια της ΤΟΕΙ, υπεστη πολλες αλλαγες. Καταρχην όλες οι μεταφορές σε anime ειναι παραγωγή της ΤΟΕΙ (τουλαχιστον, αυτές που βρήκα).
Πρωτη και καλυτερη ειναι η candy candy tv. 1976-1979. Είναι το γνωστό σε όλους μας anime με τα 115 επεισόδια, που γνωρίσαμε και αγαπήσαμε. Η ΤΟΕΙ φροντιζει να εμημερωσει, πως προκειται για διασκευή του manga, και μεταφορά του στην τηλεόραση. Ενημερωνει επισης πως οι original δημιουργοι, ειναι η Μιζουκι, με την Ιγκαρασι, αλλά
το σεναριο για το anime το επιμελήθηκε ο Shun-ichi Yukimuro. Η Ιγκαρασι, ειναι μελος της ομαδας των
σχεδιαστων, αλλά η
υπευθυνη, ειναι
η Mitsui Shindo. Από την στιγμη όμως που έχει μια αναμειξη στα σχεδια, (προσωπικά πιστευω), πως θα τα σχεδιασε, οπως ήταν και στο manga.
Η ΤΟΕΙ προφανώς, δεν αρκεστησε μόνο σε αυτό. Και επειδή μαλλον η καντυ θα πουλούσε αρκετά, σκεφτηκε, να φτιάξει, και κάποιες ταινιουλες, για να μην μεινει κανεις με το παράπονο.
Έτσι λοιπόν έκανε, άλλες 3 ταινίες, και κρατησε στα φωνητικά, τα ίδια ατομα, που ήταν και στο anime. (Έξυπνη κίνηση, γιατι θα ήταν ασχημο, να ακους την κάντυ και τους υπόλοιπους, με άλλες φωνές). Και όχι μονο...
Στην ταινία
Candy Candy - Haru no Yobigoe (movie), που προβλήθηκε το 1978, δυστυχώς δεν εμαθα τι περιέχει. Αν κρινω όμως απο τους πρωταγωνιστές, μάλλον θα αναφερετε, στα πρώτα χρόνια της καντυ. Και θα έχει και καλό τελος με τον Άντονυ. Οι πρωταγωνιστές, ειναι μόνο (απ' οτι είδα) η καντυ, η Άννυ, η Ελίζα, ο Νηλ, και ο Άντονυ.
Στην ταινία
Candy Candy - Candy no Natsu Yasumi (movie), δικαιώνει τις Τερρυκιές. Αναφέρεται στις καλοκαιρινές διακοπές στην Σκωτία, που ειναι, η Πάτυ, οι Άρτσι-Στήαρ, Άννυ, Ελίζα-Νηλ, ο Άλμπερτ, και.. ο Άντονυ!! Αυτός δεν ξέρω που κολλαει. Εκτος, αν του γινεται συχνη αναφορά.
Τελευταία ειναι και η
Candy candy movie, που προβλήθηκε το 1992 (ακομη και τότε πουλούσε). Λεπτομερειες, όλοι ξερετε. Θα αναφέρω μόνο ότι ο σεναριογράφος αυτής, ειναι ο ίδιος από το γνωστό μας anime, ενώ ο σκιτσογραφος, νομίζω πως φωνάζει απο χιλιόμετρα μακριά, πως δεν ειναι η Ιγκαρασι, αλλά ουτε και η άλλη απο το anime. Kαι αυτή, δικαιωνει τις Αντονυκιές. Λογικό, αφου το anime, κρατά ουδετερη σταση, και το
αυθεντικό manga καταληγει με τον Άλμπερτ
, να μην παρουν μια χαρά και οι υπόλοιπες; κριμα ειναι
Τώρα για το τι χρώμα μαλλια έχει ο καθενας, εγώ το πρώτο που κοιταξα ειναι το ασπρομαυρο manga. Κατι καταλαβαινεις και απο εκει.
Ο Άλμπερτ π.χ. τα μαλλιά του, ειναι σκουρα στην αρχή, και ανοιγουν μετά. Δεν εξαντλησε η Loreal το χρωματολόγιο της πανω του, το είχε ήδη εξαντλήσει η Ιγκαράσι με την Μιζουκι.
Η καντυ, ειναι ξανθια, έχει το πιο ανοιχτό ξανθό. Η Άννυ όμως, μελαχρινη, δεν δειχνει να ειναι, αλλά πιο σκουρα απο την καντυ σιγουρα. Τα μαλλιά της, τα σκιαγραφει καπως. Ο Στηαρ, εχει μαύρα μαλλιά (άρα σίγουρα η Άννυ δεν πρέπει να ειναι μελαχρινη, θα είχε τα ιδια μαλλια με τον Στήαρ), αλλά τον Άρτσι και τον Τέρρυ, τους δειχνει ανοιχτόχρωμους. Σε επεισόδια με την καντυ, δεν σκιαγραφει καθολου τα μαλλιά του Τερρυ (ή ελαχιστα, καπου-καπου), για να δειξει την διαφορά τους με τα μαλλιά της καντυ. Ελιζα, Νηλ, αλλά και Πατυ και Σουζάνα, δειχνουν ανοχτοχρωμοι, σχεδόν ξανθοί.
Το δευτερο που κοιτω, ειναι το anime που ειχε αναμειξη και η Ιγκαρασι. Σαν το πρωτο anime που ακολουθησε μετά το manga, αλλά και με την συμμετοχή της Ιγκαρασι, δεν νομιζω τα χρώματα να ξεφυγαν και πολυ. Μαλλον θα ειναι αυτά του manga. Εξαιρεση αποτελει η Άννυ. Να ειναι, η μόνη???
Τελος προσπαθώ να θυμηθώ, ποια ειναι τα προτυπα, εκεινης της εποχής, για την ομορφιά, αλλά και πως η Ιαπωνια έκανε τις όμορφες, άλλων χωρών. Εξισσου σημαντικό, ειναι και οι περιοχές που καταγονται οι πρωταγωνιστές. Ως γνωστόν η Μιζουκι, φροντισε, μεχρι και την τελευταία λεπτομερεια. Εδωσε ακομη και ακριβής ημερομηνίες γέννησης, καθώς και γεγονοτών. Ειναι δυνατόν να μην πρόσεξε τα χαρακτηριστικά τους;
Σιγουρα οι πρωταγωνιστριες, ειναι παντα ξανθιες. Ο Τερρυ είναι άγγλος. Οι άγγλοι μελαχρινοι ειναι; Αχ δεν μου παει το ξανθό στον Τερρυ, καλυτερα καστανο, εστω και ανοιχτό! Η Σουζανα, ειναι η αντιζηλος, αλλά οχι κακια όπως η Ελιζα. Επιβαλλεται να ειναι πολυ ομορφη και εντυπωσιακη. Άρα για ξανθό μου κανει. Η Ελιζα που ειναι η κακια της ιστοριας, το πρωτο που μου ήρθε στο μυαλο, ειναι το κοκκινο που έχει η akaliakoukou, έστω να μην έιναι τόσο έντονο. Καστανοκόκκινο καλυτερα.
Αυτά... Εσεις τι συμπεράσματα βγάζετε;
Υ.Γ. akaliakoukou, αυτό που λες, πως Μιζουκι-Ιγκαράσι δεν ειχαν μαλλιοτραβηχτεί το '92, κανεις λαθος. Καπου εκει τελειωνε το δικαστηριο τους, που τράβηξε 5 χρονια. Στην ταινια, αναφερονται ως original δημιουργοι, προφανως απο το manga, τους κανει αναφορά. To σεναριο της ταινιας αυτής, το επιμελήθηκε, άλλος. Τον έγραψα παραπάνω.