The Case of Charles Dexter Ward

[alkis21]

Το νέο project της Senscape και του Agustin Cordes είναι τρομερά ελπιδοφόρο, αφού εξασφαλίστηκε το επίσημο license για ένα adventure game βασισμένο στο μυθιστόρημα του H. P. Lovecraft The Case of Charles Dexter Ward. Εύχομαι να καταφέρει να χρηματοδοτηθεί μέσω του Kickstarter project που τρέχει ήδη.

Πάρτε και μια φωτογραφία του ίδιου του Agustin (δεξιά) από την πρόσφατη επίσκεψή του στην Αθήνα. Κρατάμε ο ένας το παιχνίδι του άλλου:

 

[telonio]

Μπερδεύτηκα, είναι Ελληνική παραγωγή; Γιατί το νεκρονομικό στην αρχή είναι στα Ελληνικά.

 

[alkis21]

Όχι, δεν εμπλέκονται Έλληνες στο project.

 

[Kambia]

Ενδιαφέρον. Αλλά πως και το Νεκρονομικόν παρουσιάζεται στα ελληνικά?

BTW πάω να φρεσκάρω τη μνήμη μου στο μυθιστόρημα.

 

[Nemo]

Thanx για την ενημερωση alkis21 (ουτε καν beta tester btw ???)

Επειδη και μενα (oπως στους Telonio και Kambia) μου δημιουργηθηκε η απορια με ενα minimum search

Fictional history
In 1927, Lovecraft wrote a brief pseudo-history of the Necronomicon that was published in 1938, after his death, as "History of the Necronomicon". According to this account, the book was originally called Al Azif, an Arabic word that Lovecraft defined as "that nocturnal sound (made by insects) supposed to be the howling of demons" (one Arabic/English dictionary translates `AzΔ«f as "whistling (of the wind); weird sound or noise".)[11]

In the "History", Alhazred is said to have been a "half-crazed Arab" who worshipped the Lovecraftian entities Yog-Sothoth and Cthulhu. He is described as being from Sanaain Yemen, and as visiting the ruins of Babylon, the "subterranean secrets" of Memphis and the Empty Quarter of Arabia (where he discovered the "nameless city" belowIrem). In his last years, he lived in Damascus, where he wrote Al Azif before his sudden and mysterious death in 738.

In subsequent years, Lovecraft wrote, the Azif "gained considerable, though surreptitious circulation amongst the philosophers of the age." In 950, it was translated intoGreek and given the title Necronomicon by Theodorus Philetas, a fictional scholar from Constantinople. This version "impelled certain experimenters to terrible attempts" before being "suppressed and burnt" in 1050 by Patriarch Michael (an historical figure who died in 1059).

After this attempted suppression, the work was "only heard of furtively" until it was translated from Greek into Latin by Olaus Wormius. (Lovecraft gives the date of this edition as 1228, though the real-life Danish scholar Olaus Wormius lived from 1588 to 1624.) Both the Latin and Greek text, the "History" relates, were banned by Pope Gregory IX in 1232, though Latin editions were apparently published in 15th century Germany and 17th century Spain. A Greek edition was printed in Italy in the first half of the 16th century.

The Elizabethan magician John Dee (1527-c. 1609) allegedly translated the book β presumably into English β but Lovecraft wrote that this version was never printed and only fragments survive. (The connection between Dee and the Necronomicon was suggested by Lovecraft's friend Frank Belknap Long.)

According to Lovecraft, the Arabic version of Al Azif had already disappeared by the time the Greek version was banned in 1050, though he cites "a vague account of a secret copy appearing in San Francisco during the current [20th] century" that "later perished in fire". The Greek version, he writes, has not been reported "since the burning of a certain Salem man's library in 1692" (an apparent reference to the Salem witch trials). (In the story "The Diary of Alonzo Typer", the character Alonzo Typer finds a Greek copy.) ????

According to "History of the Necronomicon" the very act of studying the text is inherently dangerous, as those who attempt to master its arcane knowledge generally meet terrible ends.

Προέλευση : http://en.wikipedia.org/wiki/Necronomicon

 

[alkis21]

Thanx για την ενημερωση Alkis21(ουτε καν beta tester btw ???)

E καλά, beta testing εννοείται ότι θα κάνω!

 

[Kambia]

Thanks Nemo. Δεν το ήξερα για την μετάφραση του Φιλέτα. Οπότε θεωρούσα πως το βιβλίο ήταν στα αραβικά μόνο γραμμένο.

 

[Other_Reality]

Καλό φαίνεται, ελπίζω να τα πάει καλά, έχω όμως μια ένσταση (φυσικά όσοι νομίζουν διαφορετικά μπορούν με διορθώσουν). Στο trailer αναφέρει τη φράση "The first Official game based on the worκs of H.P Lovecraft".

Στο παρελθόν έχω παίξει τα παρακάτω : Alone in The Dark, Necronomicon: The Dawning of Darkness, Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth ενώ γνωρίζω και αρκετά ακόμη (τα οποία δεν έχω παίξει, π.χ Shadow of the comet και το πρόσφατο Call of Cthulhu: The Wasted Land)

 

[stratos84]

Κοίτα να δεις, έχω το ομώνυμο βιβλίο και από το καλοκαίρι μου έχει κολλήσει να το διαβάσω αλλά δεν το ξεκινάω...

Να προσθέσω στα παιχνίδια με θεματολογία Cthulhu, το adventure "Call of Cthulhu: Prisoner of Ice" της Infogrames το οποίο κυκλοφόρησε το 1995 (και ήταν πάρα πολύ καλό για την εποχή του!)

 

[alkis21]

Καλό φαίνεται, ελπίζω να τα πάει καλά, έχω όμως μια ένσταση (φυσικά όσοι νομίζουν διαφορετικά μπορούν με διορθώσουν). Στο trailer αναφέρει τη φράση "The first Official game based on the worκs of H.P Lovecraft".
Στο παρελθόν έχω παίξει τα παρακάτω : Alone in The Dark, Necronomicon: The Dawning of Darkness, Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth ενώ γνωρίζω και αρκετά ακόμη (τα οποία δεν έχω παίξει, π.χ Shadow of the comet και το πρόσφατο Call of Cthulhu: The Wasted Land)

Θεμιτή η απορία σου. Είναι κάπως μπερδεμένο το θέμα, κι εγώ δεν το έχω καταλάβει πολύ καλά. Είναι σίγουρα το πρώτο παιχνίδι που λαμβάνει επίσημο license -κι όχι απλά άδεια χρήσης ονόματος- από την Lovecraft Holdings LLC που διατηρεί τα δικαιώματα των έργων του. Επίσης, οι ιστορίες του Lovecraft που εκδόθηκαν πριν το 1923 είναι public domain, για τις υπόλοιπες είναι περίπλοκη η υπόθεση και ισχύουν διαφορετικά πράγματα σε Ευρώπη και Αμερική.

 

[Other_Reality]

Θεμιτή η απορία σου. Είναι κάπως μπερδεμένο το θέμα, κι εγώ δεν το έχω καταλάβει πολύ καλά. Είναι σίγουρα το πρώτο παιχνίδι που λαμβάνει επίσημο license -κι όχι απλά άδεια χρήσης ονόματος- από την Lovecraft Holdings LLC που διατηρεί τα δικαιώματα των έργων του. Επίσης, οι ιστορίες του Lovecraft που εκδόθηκαν πριν το 1923 είναι public domain, για τις υπόλοιπες είναι περίπλοκη η υπόθεση και ισχύουν διαφορετικά πράγματα σε Ευρώπη και Αμερική.

Μάλιστα. Είχα την -λανθασμένη τελικά- εντύπωση, ότι όλα τα γραπτά του H.P Lovecraft ήταν public domain, δεν ήξερα κάν την ύπαρξη της Lovecraft Holdings LLC !

 

[Stratulator]

Μακάρι να κυκλοφορήσει κανονικά!... Φαίνεται πραγματικά, πολύ καλό.

Και στο Scratches είχε κάποιες αναφορές στον Lovecraft...

Πάντως ,αυτή η μεγάλη ομοιότητα του 'πρωταγωνιστή', με τον ίδιο τον Lovecraft,

δεν ξερω αν είναι ωραίο... Και αυτοί οι "ψιλοκαρτουνίστικοι" χαρακτήρες ,

πιστεύω ότι δεν ταιριάζουν με την ατμόσφαιρα των ιστοριών του HPL.

Αλλά,δεν μπορω να κρίνω με ένα βιντεάκι...

Εξάλλου με ενδιαφέρει οτιδήποτε έχει σχέση με HPL και "παιχνίδια"...

(Το The Dawning of darkness ,έχει το ίδιο σενάριο σχεδόν με το "Case"...

Αν και έχουν περάσει τα χρόνια ,πιστεύω ότι είναι πολύ αξιόλογος τίτλος).

 

[Stratulator]

Δυστυχώς ,άσχημα νέα...

Απο adventureadvocate.gr και τον A.Cordes