Απίστευτα και όμως αληθινά (That's incredible)

[vosporos]

να παραθεσω την εναρξη της εκπομπης με τις φωνες που μετεφραζαν ολη την εκπομπη στα ελληνικα και ειναι πολυ χαρακτηριστικες,το σημα και την μουσικη νομιζω αρκετοι θα τα θυμουνται [ame=

[MEDIA=youtube]ZEFl2JHh5eM[/MEDIA]]http://www.youtube.com/watch?v=ZEFl2JHh5eM

 

[mytinyworld]

Καταπληκτική εκπομπή!!! Την παρακολουθούσα με πολύ μεγάλο ενδιαφέρον!

Δεν ήταν όμως ταινία, ίσως θα πρέπει το θέμα να μεταφερθεί στα τηλεοπτικά!!

 

[bernard.c]

να παραθεσω την εναρξη της εκπομπης με τις φωνες που μετεφραζαν ολη την εκπομπη στα ελληνικα και ειναι πολυ χαρακτηριστικες,το σημα και την μουσικη νομιζω αρκετοι θα τα θυμουνται

Μα, στα τηλεοπτικά είναι... (?)

 

[stakovios]

Μια από τις πρώτες εκπομπές που θυμάμαι. Ασπρόμαυρη φυσικά. Και την παρακολουθούσαμε συχνά έκπληκτοι...

 

[mytinyworld]

Μα, στα τηλεοπτικά είναι... (?)

Την ώρα που το διάβαζα ήταν στις ταινίες, ίσως να μεταφέρθηκε!

 

[Δρ.Χού]

Α μπράβο! Έτσι τη θυμάμαι... μεταγλωττισμένη κι ασπρόμαυρη.

Αυτά κι άλλα πολλά, στα απίστευτα κι όμως αληθινά!

 

[bernard.c]

Την ώρα που το διάβαζα ήταν στις ταινίες, ίσως να μεταφέρθηκε!

Α ok, "πάω πάσο"!

Α μπράβο! Έτσι τη θυμάμαι... μεταγλωττισμένη κι ασπρόμαυρη. Αυτά κι άλλα πολλά, στα απίστευτα κι όμως αληθινά!

"Αυτά κι άλλα πολλά, στα απίστευτα κι όμως αληθινά!"

Μπράβο, την είχα σχεδόν ξεχάσει την φράση αυτή!

 

[Dr. SLUMP]

Θυμάμαι ακόμα από επαναλήψεις του 90-92 να είχα μείνει με το σαγόνι στο πάτωμα από έναν skateboarder που έκανε πράγματα τα οποία ακόμα δεν έχω ξαναδεί να κάνει άλλος. Παίζει όμως να ήταν ο Rodney Mullen...

 

[Rakeesh]

Εγω δε μπορω να ξεχασω κατι παραξενες ιστοριες με φαντασματα, τηλεπαθειες, υπερδυναμεις κλπ.

Ηταν ενας με τηλεκινητικες ελεγε δυναμεις, και κινουσε απο μακρυα ενα μολυβι και σελιδες βιβλιου. Ενα αλλο τυφλο κοριτσακι περιεγραφε χωρους και αντικειμενα απο αποσταση χωρις να τα αγκιξει.

Τωρα αν υπηρχε καποιος αντιλογος (απο Snopes της εποχης) δεν ξερω.

 

[Dr. SLUMP]

Θυμάμαι ακόμα από επαναλήψεις του 90-92 να είχα μείνει με το σαγόνι στο πάτωμα από έναν skateboarder που έκανε πράγματα τα οποία ακόμα δεν έχω ξαναδεί να κάνει άλλος. Παίζει όμως να ήταν ο Rodney Mullen...

Πράγματι ήταν!!

http://www.youtube.com/watch?v=GriUrIcfEew

 

[ChristosM]

Δεν το θυμόμουν ότι την μεταγλώτιζαν! Νόμιζα ότι προβαλλόταν με υπότιτλους!

Την ιδια αισθηση ειχα και εγω.....

 

[Rakeesh]

ΠΑλια στην κρατικη τηλεοραση το μεταγλωττιζαν. Οταν το ξαναεβαζε το Σταρ στα 90ς τα μεσημερια, ηταν με υποτιτλους

 

[johnnyace]

Θυμάστε ένα επεισόδιο με κάτι τύπους που είχαν πάει σε ένα στοιχειωμένο σπίτι και μαγνητοσκόπησαν ένα φάντασμα?δια της βαρύτητος για μας που είμασταν και 7 χρονών τότε....

 

[vrekman32]

Ναι το θυμάμαι κι'εγω... αλλά νόμιζα οτι ήταν τηλεόραση αυτό που πέταξαν μέσα. Επίσης να προσθέσω ότι υπήρχε και υγρό για την ακτινοβολία των crt monitor... Αντί για φίλτρο , έβαζες το Monitor σου σ'αυτό μέσα (σβηστό) και μετά όταν το έβγαζες ήταν bulletproof... το θυμάστε αυτό;;;

Τηλεόραση ήταν και μάλιστα λέγανε και ξαναλέγανε "μην το δοκιμάσετε σπίτι". Εκτός αυτού του επεισοδίου μεγάλο ταράκουλο είχα πάθει και με το επεισόδιο που έδειχνε μια πυρκαγιά σε ένα σπίτι και κάνανε ένα freezeframe και διαπίστωσαν ότι μέσα στις φλόγες φαίνονταν μια ανθρώπινη φιγούρα (ο Χριστός ή κάτι τέτοιο). Μεγάλο σοκ για την ηλικία μου....

 

[FORD231]

Δειτε ενα επεισοδιο απο την υπεροχη εκπομπη ((Απιστευτα και ομως Αληθινα))

με περιεργα γεγονοτα απο ολο τον κοσμο προβληθηκε στην Ελλαδα απο το 1980 μεχρι και το 1984 απο την ΕΡΤ

μεταδοθηκε 31 Οκτωβριου 1984

Το πρωτο μερος

http://www.youtube.com/watch?v=X9BVKy2AyHQ

Το δευτερο μερος

http://www.youtube.com/watch?v=RRFPzMdvGsk


και το τριτο και τελευταιο

http://www.youtube.com/watch?v=ENm0OVU-ww8

 

[bernard.c]

Δειτε ενα επεισοδιο απο την υπεροχη εκπομπη ((Απιστευτα και ομως Αληθινα))με περιεργα γεγονοτα απο ολο τον κοσμο προβληθηκε στην Ελλαδα απο το 1980 μεχρι και το 1984 απο την ΕΡΤ

μεταδοθηκε 31 Οκτωβριου 1984

Το πρωτο μερος

Το δευτερο μερος

και το τριτο και τελευταιο

Εκπληκτικό!!

Τι υπέροχες στιγμές της Ελληνικής τηλεόρασης! Ανατρίχιασα την ώρα που οι τρεις παρουσιαστές έτρεξαν μπροστά, έπεσαν οι τίτλοι, ακούστηκε η μουσική και παράλληλα ξεκίνησε να μιλάει η Ελληνίδα εκφωνήτρια...

Σε ευχαριστούμε πολύ!!

 

[Retro1975]

Απίστευτα κι όμως αληθινά

Γειά σας παιδιά,

παρακολουθώ εδώ και καιρό την καταπληκτική σας ιστοσελίδα.

Φαίνεται πως ξέρετε σχεδόν τα πάντα γύρω από τα 80s

Μήπως θυμάται κάποιος από εσάς μια αμερικάνικη εκπομπή που λεγόταν "Απίστευτα κι όμως αληθινά";

Δεν μπορώ να βρώ κανένα στοιχείο / ίχνος στο ίντερνετ...

 

[circleag]

Όπως πάντα το αρχείο του FORD231 ειναι θησαυρός!

Να και ένα βίντεο στο οποίο ακούγονται οι φωνές αυτών που έκαναν την Ελληνική μεταγλωτιση!

Φοβερά όμορφη η παρουσία της Cathy Lee Crosbee:

http://en.wikipedia.org/wiki/Cathy_Lee_Crosby

 

[bernard.c]

Όπως πάντα το αρχείο του FORD231 ειναι θησαυρός!
Να και ένα βίντεο στο οποίο ακούγονται οι φωνές αυτών που έκαναν την Ελληνική μεταγλωτιση!

Πράγματι, φίλε circleag, το αρχείο του FORD231 είναι όντως πλούσιο. Το βίντεο που παρέθεσες είναι όμως από το αρχείο ενός άλλου (επίσης) μέλους μας, του vosporos.

Στο δικό του κανάλι ο FORD231 έχει ανεβάσει το ακόλουθο βίντεο από την εκπομπή:

http://www.youtube.com/watch?v=X9BVKy2AyHQ

 

[thanos75]

Πολύ ωραία τα βιντεάκια από μια πραγματικά αγαπημένη μου εκπομπή των παιδικών μου χρόνων. Δεν ήταν ακριβώς μεταγλωττισμένη αλλά είχε την λεγόμενη τεχνική voice-over - ίσως μάλιστα να ήταν και η πρώτη εκπομπή που είχε αυτή την τεχνική. Το voice over έκαναν εκφωνητές ειδήσεων του κρατικού ραδιοφώνου. Θυμάμαι έντονα τη φωνή του Αλέκου Δραγώνα που έκανε τη φωνή ενός από τους άντρες παρουσιαστές, αλλά και του εκφωνητή που μετά από λίγα χρόνια μετέδιδε για πολλά χρόνια τις παρελάσεις στις εθνικές επετείους (νομίζω Παύλος Μηλιώνης λέγεται)- γενικά είχαν συμμετάσχει στη σειρά πολλοί από τους εκφωνητές που είχε τότε η κρατική τηλεόραση (ένα άλλο όνομα που μου έρχεται απροσδιόριστα στο μυαλό από τη σειρά είναι αυτό της Χρύσας Δημητριάδου). Μάλιστα κάποιοι από τους εκφωνητές απέδειξαν σε αυτή τη σειρά κατά τη γνώμη μου πως είχαν και κάποιο υποκριτικό υπόβαθρο.

sbee:

http://en.wikipedia.org/wiki/Cathy_Lee_Crosby