Δημήτρη μου, Δημήτρη μου - περίεργη σκηνή

[domniki]

Πρόσφατα είδα την ταινία "Δημήτρη μου, Δημήτρη μου", με τον Δημήτρη Παπαμιχαήλ και την Ξένια Καλογεροπούλου. Βρήκα πολύ περίεργη την σκηνή που υποτίθεται η Καλογεροπούλου βρίσκει τον Παπαμιχαήλ σε ένα ξενοδοχείο να κοιμάται. Βλέποντας την ταινία δεν κατάλαβα τι έδειχνε. Την μια στιγμή έδειχνε ένα θολό πλάνο με μια μελαχρινή γυμνή στο βάθος και μετά τον Παπαμιχαήλ που κοιμόταν.

Ψάχνοντας στην RetroDB βρήκα την παρακάτω εξήγηση:

Στη σεκάνς οπου ο Παπαμιχαήλ επισκέπτεται το δωμάτιο του ξενοδοχείου, συμμετείχε η Ρία Δελούτση. Η σεκάνς όμως λογοκρίθηκε και η Δελούτση δεν εμφανίζεται πουθενά. Σε πρόσφατη τηλεοπτική επεξεργασία (και καθότι η πρωτότυπη ταινία είχε καταστραφεί), η σκηνή αυτή "διορθώθηκε" με πλάνα της Αλίκης Ζάννου παρμένα απο την ταινία Ο μέτοικος

Ξέρει κανείς πώς προβάλλονταν παλιά η ταινία; Επειδή την έχω ξαναδεί, πριν χρόνια όμως, τότε δεν μου είχε δημιουργηθεί η απορία που μου δημιουργήθηκε με το νέο μοντάζ και στην ταινία δεν φαινόταν τίποτα το περίεργο. Ξέρει κανείς πώς προβλήθηκε στους κινηματογράφους;

 

[Νικόλαος]

Αλλοιώσεις σε ταινίες της Καραγιάννης-Καρατζόπουλος και της Δαμασκηνός-Μιχαηλίδης

[edit] Μεταφορά από το θέμα Μάνα Είναι Μόνο Μία (MEGA) [edit] Ναι, drspiros, εχεις απολυτο δικιο. Το ιδιο συμβαινει εδω και λιγα χρονια με τις ελληνικες ταινιες που "εκμεταλευεται" ο Καραγιαννης. Τις πετσοκοβει, αλλαζει το μονταζ, προσθετει σκηνες (!!), κλπ. Αυτο και αν ειναι απιστευτο.

retromaniax.gr

Στον παραπάνω σύνδεσμο αναλύεται διεξοδικά το συμβάν του περιγράφετε. Παρακαλώ ρίξτε του μια ματιά!

 

[Rakeesh]

Συγκεκριμενα σε αυτη τη σελιδα

Αλλοιώσεις σε ταινίες της Καραγιάννης-Καρατζόπουλος και της Δαμασκηνός-Μιχαηλίδης

Δεν γλιτωσε την αλλοιωση ουτε η ταινια Οι τελευταιοι του Ρουπελ. Στην τηλεοπτικη εκδοση, η εταιρια Καραγιαννης αλλαξε τους τιτλους εναρξης με αποτελεσμα να χαθει η υπεροχη μουσικη της ταινιας. Μια μουσικη που οταν την ακουγα μου προκαλουσε ριγη συγκινησης. Για πολλοστη φορα, κριμα!

retromaniax.gr