Σημαντική η πληροφορία αυτή από το zdf η οποία δένει με το όλο σκηνικό γύρω από αυτή την σειρά
Η σειρά επρόκειτο να πουληθεί και στο zdf, αλλά επειδή δεν κατάφερε ποτέ να ολοκληρωθεί (ο κ. Παύλος Πισσάνος τα έχει πει στην αποκλειστική συνέντευξη που του είχα πάρει το 2014) είτε δεν προβλήθηκε ποτέ εκεί (οπότε λογικό να απαντήσουν αρνητικά οι Γερμανοί ότι δεν βρήκαν κάτι), είτε δεν ολοκληρώθηκε η συμφωνία των δύο μερών (Πισσάνου και Γερμανών)
Η προσωπική μου άποψη μιας και είδα με τα μάτια μου το συμβόλαιο των δύο μερών είναι ότι ούτε οι Γερμανοί προέβαλαν κάτι (κάποια επεισόδια που ήταν ήδη έτοιμα), αλλά αντιθέτως γύρισαν πίσω στην Ελλάδα κάποια επεισόδια που τους είχαν αποσταλεί.
Το έτος 2000 είχε γίνει κάποια προσπάθεια με το όποιο παλιό υλικό υπήρχε να γυριστεί μια καινούργια ιστορία με κάποιους από τους ηθοποιούς που ζουσαν τότε, και να σταλεί στην Γερμανία, αλλά απ ότι γνωρίζω ούτε αυτό μπόρεσε να γίνει για διάφορους λόγους.