Ομολογώ πως με ξένισε η επιλογή να την πουν Μις Μαρπλ παραπέμποντας ευθέως στην ηρωίδα της A.C. ενώ τίποτα δικό της δεν θα υπάρχει στη σειρά. Ας τη λέγαμε Μις Λέμον ξέρω 'γω, αυτό που έκαναν είναι σα να βγει ταινία με κατασκόπους και να την πούν James Bond.
Βέβαια μετά σκέφτηκα πως το ίδιο έκαναν και με τα βιβλία: οι διαχειριστές του έργου συνεργάστηκαν με τη Sophie Hannah η οποία έγραψε 3-4 καινούργιες ιστορίες με τον Poirot, οι οποίες μια χαρά διατηρούσαν το ύφος A.C. Αν γίνει το ίδιο και με τη σειρά και δεν αισθανθώ πως εκμετελλεύτηκαν το όνομα παρουσιάζοντας κάτι εντελώς διαφορετικό, αν δηλαδή η Μις Μαρπλ παραμείνει αυτή που ξέρουμε, δεν θα με χαλάσει στο τέλος.