Ομιλείτε Ελληνικά (1986 ΕΡΤ)

elephadas

The King of Retro®
Joined
22 Οκτ 2010
Μηνύματα
5.455
Αντιδράσεις
5.704
stakovios είπε:
ανάμεσα στα άλλα, για πρώτη φορά άκουσα και πώς λέμε CD player (ψηφιακό ακτινοδισκόφωνο!) και φαστ φουντ (ταχυφαγείο).
Αυτή την εκπομπή την είδα κι εγώ! Εϊχα γυρίσει στην Ελλάδα για να υπηρετήσω τη μαμα-Ελλάς και όποτε ήμουν στο σπίτι την παρακολουθούσα. Και θυμάμαι ότι είχα φρίξει με το "ακτινοδισκόφωνο". Διότι η εκπομπή ΠΡΟΤΕΙΝΕ αυτούς τους όρους, και ήταν από αφελές μέχρι βλακώδες να περιμένει κανείς ότι "ακτινοδισκόφωνο" θα αντικαθιστούσε το CD player. Γιατί όχι, θυμάμαι είχα συζητήσει με την παρέα μου, το απλούστερο "ακτινόφωνο"? Στο κάτω-κατω λέγαμε "μαγνητόφωνο", όχι "μαγνητοταινιόφωνο", ίδια δεν είγαμε "γραμμοδισκόφωνο" αλλά "γραμμόφωνο".

Πάντως μου άρεσε πολύ. Αλλά δεν νομίζω ότι μπορεί να υπάρξει μια τέτοια εκπομπή στη σύγχρονη Ελλάδα, διότι μόνο κάποιοι κρονόληροι σαν εμένα θα την παρακολουθούσαν, και αμφιβάλλω αν οι διαφημιστές (που κανονίζουν τι θα παιχτεί και τι όχι) ενδιαφέρονται γι' αυτή την ηλικιακή ομάδα . Δεν ανήκω σ' αυτούς που λένε "στον δικό μου τον καιρό ήταν καλύτερα", πολλά ήταν όντως καλύτερα, πολλά χειρότερα, πολλά απλώς διαφορετικά, αλλά ελληνικά μαθαίναμε. Πρώτα-πρώτα στο ραδιόφωνο και στην τηλεόραση ήταν αδύνατο να σταθούν δημοσιογράφοι ή παρουσιαστές που να μην ήταν σωστοί χειριστές του λόγου (και να μην είχαν κάνει μαθήματα ορθοφωνίας αλλά αυτό είναι άλλη ιστορία). Στις εφημερίδες αγρυπνούσαν οι διορθωτές που δεν άφηναν κοτσάνα να περάσει. Ακόμη και στη Βουλή οι ομιλητές μιλούσαν άπταιστα ελληνικα, με κακή προφορά ίσως, αλλά σωστά - και υπήρχαν άνθρωποι όπως ο Παν. Κανελλόπουλος, ο Κων. Τσάτσος ή ο Ηλίας Ηλιού των οποίων οι ομιλίες ήταν μάθημα λόγου. Τώρα κάθε φορά που έρχομαι στην Ελλάδα μου σηκώνεται η τρίχα με την αγραμματοσύνη των τηλεπαρουσιαστών αλλά και με τις κοτσάνες που γράφονται στην οθόνη (όπου δεν υπάρχει η διακιολογία ότι το λάθος έγινε στη ρύμη του λόγου). Πώς να μάθουν ελληνικά οι τωρινοί μαθητές όταν ακούν τέτοια φρικτά? Γιατί δεν αρκεί το σχολείο... είναι μεν απαραίτητο, αλλά ο τρόπος που μιλάμε διαμορφώνεται εν πολλοίς από αυτά που ακούμε γύρω μας όλη την ώρα.
 
Τελευταία επεξεργασία από έναν συντονιστή:

don dokken

RetroMasteR
Joined
14 Μάρ 2009
Μηνύματα
1.533
Αντιδράσεις
114
οτι πιο political incorect θα αποτελουσε η αναβιωση μιας εκπομπης με τετοιο τιτλο..

ειτε ως ερωτηση,ειτε ως προστακτικη,ο τιτλος προκαλει τα...νεα ηθη.

αρα..

ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ.. :sealed:
 

jimijoop

RetroMaNiaC
Joined
28 Απρ 2011
Μηνύματα
690
Αντιδράσεις
69
ENq5xutZi8dxPr_73tOXD5k7CD1zwFY=thanks to Akis Papadopoulos
 

LadyNaty

RetroActive
Joined
29 Δεκ 2012
Μηνύματα
496
Αντιδράσεις
321
Λοιπόν, εμένα με είχαν σταματήσει στο δρόμο, στη Σόλωνος, και με είχαν ρωτήσει μια λέξη εξεζητημένη, την οποία όμως ήξερα (φοιτήτρια φιλολογίας τότε, γαρ!). Δυστυχώς μετά από 23 χρόνια δεν θυμάμαι πλέον ποια ήταν η λέξη. Θυμάμαι όμως ότι η φάτσα μου βγήκε στην τηλεόραση και μάλιστα με μία απαίσια περμανἀντ εκείνης της μακρινής εποχής
 

johnny19818

Retromaniax Thread Excavator!
Joined
18 Απρ 2010
Μηνύματα
7.663
Αντιδράσεις
1.410
Από τα πολύ καλά και εκπαιδευτικά τηλεπαιχνίδια της τηλεόρασης και η Λιάνα Κανέλλη πολύ διαφορετική από σήμερα.
 

thebest20

RetroMuseum GateKeepeR
Joined
24 Ιαν 2008
Μηνύματα
3.961
Αντιδράσεις
315
Θυμάμαι το remake του,το 2000 ή 2001 με παρουσιάστρια τη Μαρία Χούκλη.Ήταν υπέροχο παιχνίδι.
 

johnny19818

Retromaniax Thread Excavator!
Joined
18 Απρ 2010
Μηνύματα
7.663
Αντιδράσεις
1.410
Μπράβο, το είχε παρουσιάσει ξανά και η Χούκλη. Το προτιμούσα βέβαια με την Κανέλλη, τότε που η Κανέλλη βλεπόταν...
 

FORD231

RetroNuts!
Joined
28 Φεβ 2010
Μηνύματα
2.425
Αντιδράσεις
1.420
Αποσπασμα απο το τηλεπαιχνιδι Ομιλειτε Ελληνικα με την Λιανα Κανελλη στην ΕΡΤ-1.


Μεταδοθηκε το 1986 .
 

BETTY BOOP

Extra Galactic RetroEntity!
Joined
25 Απρ 2010
Μηνύματα
7.980
Αντιδράσεις
2.227
LadyNaty είπε:
Λοιπόν, εμένα με είχαν σταματήσει στο δρόμο, στη Σόλωνος, και με είχαν ρωτήσει μια λέξη εξεζητημένη, την οποία όμως ήξερα (φοιτήτρια φιλολογίας τότε, γαρ!). Δυστυχώς μετά από 23 χρόνια δεν θυμάμαι πλέον ποια ήταν η λέξη. Θυμάμαι όμως ότι η φάτσα μου βγήκε στην τηλεόραση και μάλιστα με μία απαίσια περμανἀντ εκείνης της μακρινής εποχής
να και μια σταρ της τηλεόρασης!
 

paulochelao24

Retro Member
Joined
16 Οκτ 2014
Μηνύματα
1.187
Αντιδράσεις
1.226
Εκείνη την περίοδο έβαζε και η ΕΤ2 ένα παρεμφερές τηλεπαιχνίδι με την Σταθακοπούλου και τον Σκουρολιάκο με τίτλο "το σωστό να λέγεται" ,αλλά με αισθητική βιντεοκασσέτας τα σκετς που οι ηθοποιοί πέταγαν "μαργαριτάρια" τα οποία ήταν ολοφάνερα (π.χ. ένα μαργαριτάρι που θυμάμαι ελεγε "στην ζώνη του γατόφωτος" αντί για "λυκόφωτος" και άλλα τέτοια που καλούνταν να βρουν οι παίκτες)
Παραθέτω και ένα απόσπασμα απ' το "σωστό να λέγεται":
 
Τελευταία επεξεργασία:
Μπλουζα