NBJOGA
RetroWannaBe
- Joined
- 3 Ιουλ 2009
- Μηνύματα
- 70
- Αντιδράσεις
- 10
Στην δεκαετία του 80 ( αλλά και στα Ninenties ) στο τέλος των υποτιτλισμένων ταινιών / εκπομπών εμφανιζόταν στην οθόνη η πληροφορία του ονόματος του μεταφραστή με την κλασσική απεικόνιση "Προσαρμογή Υποτίτλων....Όνομα : τάδε".....το θυμάστε αυτό ??? Το παράξενο είναι ότι με τα χρόνια διαπίστωσα ότι είχα μάθει απέξω μερικά ονόματα υποτιτλιστών.....τα 2 που θυμάμαι ήταν το "Αριστίων Μπαταβούκας" και "Δημήτριος Πλαγιανός".....τα θυμάται κανείς σας ?....θυμάστε μήπως κάποιο άλλο όνομα ?...Εννοείται βέβαια ότι στις αρχές των eighties δεν πολυκαταλάβαινα τι είναι αυτό το όνομα που εμφανίζεται με το που τελείωνε η εκπομπή που παρακολουθούσα.... #) ....ε όταν μεγάλωσα κι εγώ ....τα έβαλα σε σωστή σειρά τα πράγματα .....λοιπόν , θυμάται κανείς κάποια άλλα ονόματα ?