Τότε, uskoke, πρέπει να θεωρείς τον εαυτό σου τυχερό που γεννήθηκε στην εποχή μας. Διότι όχι πολύ παλιότερα το ροζ ήταν χρώμα για αγοράκια και το μπλε για κοριτσάκια.
an American newspaper "The Sunday Sentinal" wrote on March 29, 1914,
"If you like the color note on the little one's garments, use pink for the boy and blue for the girl, if you are a follower of convention."
And in the Ladies Home Journal, June, 1918,
"There has been a great diversity of opinion on the subject, but the generally accepted rule is pink for the boy and blue for the girl. The reason is that pink being a more decided and stronger color is more suitable for the boy, while blue, which is more delicate and dainty, is prettier for the girl."
(Το ροζ "δυνατό", το μπλε "ντελικάτο". Χε χε.) Θα μου πεις, αυτά ήταν Αμερικανιές. Αλλά αυτά τα γούστα και οι συμβάσεις είναι όλα ξενόφερτα, ειδικά μια που η αστική τάξη στην Ελλάδα πάντοτε μαϊμούδιζε τις ξένες συνήθειες και οι από κάτω μαϊμούδιζαν τους αστούς.
Κι εγώ μόνο μπλε η γκρι μπλούζες φοράω, δεν με φαντάζομαι με ροζ ή πορτοκαλιά που φοράνε διάφοροι συνάδελφοι (και τους πάνε μια χαρά)