ARETARA

ARETARA

RetroNuts! 53 Από το Θεσσαλονίκη
Joined
Εθεάθη τελευταία
Μηνύματα
2.096
Αντιδράσεις
2.131
Bαθμοί
153

Δημοσιεύσεις προφίλ Τελευταία δραστηριότητα Δημοσιεύσεις Σχετικά με

  • ARETARA
    When I met you I decided
    I would love you deep and strong
    without caring if this true love
    is the right thing or the wrong

    Στίχοι: Μαίρη Ζαφειροπούλου, μουσική: Κώστας Καπνίσηε, ερμηνεία Irena Maleeva

    ARETARA
    Δεν έζησες για μένα
    δεν γεννήθηκες ποτέ
    κι αν πίστεψα σε σένα
    δεν σε γνώρισα ποτέ
    Ποτέ δεν έζησες για μένα
    δεν γεννήθηκες ποτέ
    κι αν πίστεψα σε σένα
    δεν σε γνώρισα ποτέ

    Στίχοι: Βαρβάρα Τσιμπούλη, μουσική: Νίκος Λαβράνος

    ARETARA
    Υπάρχουν δρόμοι που μας χωρίζουνε
    κι είναι αργά να μπω μες στη ζωή σου.
    Τα μάτια κλείνω να μη δακρύζουνε
    μα μες στο δάκρυ βλέπω τη μορφή σου.

    ARETARA
    What you cannot tell, because you feel lonesome
    Like the breakwater bathing around the rock
    Capturing you and pulling you into the deep
    I can feel it, but I cannot say, what it means

    ARETARA
    Στην παραλία της Θεσσαλονίκης...
    "- Κύριε, υπάρχει αγάπη ή μας έχουν πει ψέματα;
    - Κορίτσι μου, η αγάπη υπάρχει παντού..."
    "Ρομαντικό σημείωμα" (1978)
    Μουσική: Άλκης Κακαλιάγκος
    Σκηνοθεσία: Τάκης Κανελλόπουλος

    ARETARA
    Πικρός καφές και μαύρο το φλιτζάνι
    δεν είναι πια το σπίτι κιβωτός.
    Στάζει καημό τις νύχτες το ταβάνι
    και μου λες πως υπάρχει και Θεός.

    ARETARA
    Μεγάλωσες. Δε μ' άκουγες. Έφευγες όλη μέρα.
    Κι όταν τα βράδια μου 'λεγες «Η Λευτεριά μητέρα
    θα ρθεί» μ' άγγιζαν την καρδιά τα λόγια σα φοβέρα.

    Γιατί δεν άκουες, γιόκα μου, τη μάνα που σ' εγέννα;
    Κι αν έρθει τώρα η Λευτεριά πουν' όλα ρημαγμένα
    Τι να την κάνω, αγόρι μου γλυκό, χωρίς εσένα;

    ARETARA
    Την ελπίδα σου μη χάνεις, είναι όμορφη η ζωή
    αν καμιά φορά δακρύζεις, γέλα πάλι απ' την αρχή
    Την ελπίδα σου μη χάνεις, θέλει δύναμη η ζωή
    αν σου φέρνει ένα δάκρυ, σου χρωστάει μια γιορτή.

    Στίχοι: Λάκης Τεάζης, μουσική: Σπύρος Παπαβασιλείου
    Δίσκος: "Τα σημερινά" (1981)

    ARETARA
    Αλίμονό μας, αν καταλάβουν πως αγαπιόμαστε
    κι αν στις ματιές μας δούνε το πόθο όταν κοιτιόμαστε.
    Αλίμονό μας για την αγάπη, αν μας μισήσουνε,
    μα αλίμονό τους, αν προσπαθήσουν να μας χωρίσουνε.

    ARETARA
    Passez, passez, les parfums, les images
    Du ciné, ciné souvenir
    Passez, passez, compagnons de voyage
    Qu'on ne peut jamais retenir
    Cassées, cassées, les idées, les idoles
    Du ciné, ciné nostalgie
    Passez, passez, les passions, les paroles
    Il reste la mélancolie

    ARETARA
    ...κι εγώ εδώ, όπου υπάρχεις θα υπάρχω
    μάθε πως για σένα ζω
    και μια ζωή να σου εξηγήσω πόσο σ’αγαπάω
    δεν μου φτάνει...

    ARETARA
    Είναι για σένανε που ζω
    Είναι για σένα που ονειρεύομαι το βράδυ
    Χωρίς εσένα ούτε λεπτό
    Χωρίς εσένα το μηδέν και το σκοτάδι

    ARETARA
    Ένα γράμμα δίχως εξηγήσεις
    μια συγγνώμη που δε θα ζητήσεις
    πώς διαγράφεις τόσες αναμνήσεις
    Ένα γράμμα πάνω στο γραφείο
    πώς χωρίζεις μια καρδιά στα δύο
    αχ και να’ταν όλα ένα αστείο

    ARETARA
    Just give me love when you can;
    If you need me,
    A woman in love will understand.
    I'll give you all that I have, completely
    A woman in love needs only one man.

  • Φόρτωση...
  • Φόρτωση...
  • Φόρτωση...
Πίσω
Μπλουζα