elephadas
MultiDimensional RetroDivinitY
- Joined
- 22 Οκτ 2010
- Μηνύματα
- 8.946
- Αντιδράσεις
- 14.829
Το έργο εποχής που απαιτούσε μεγαλοπρέπεια (*) ήταν το "Διπλή Απιστία" που ανέβηκε τη σαιζόν 1991-92 σε μετάφραση και σκηνοθεσία Μίνωος Βολανάκη και
Τριβελίνος: Δημήτρης Οικονόμου
Σύλβια: Άννα Κουρή
Πρίγκιπας: Αριστοτέλης Αποσκίτης
Φλαμίνια: Μπέττυ Αρβανίτη
Λιζέττα: Κατερίνα Πετούση
Αρλέκος: Άλκις Κούρκουλος
Άρχοντας: Κώστας Μπερικόπουλος
(Πηγή: https://www.theatrokefallinias.gr/el/events/4/ )
(*) Δηλαδή η "Όπερα του ζητιάνου" του John Gay, ή οι Άθλιοι, έργα αναμφισβήτητα εποχής, απαιτούν μεγαλοπρέπεια? Ή "Οι αντίζηλοι" του Σέρινταν με την Mrs Malaprop να αμολάει τη μια κοτσάνα μετά την άλλη σαν πρόγονος της υπηρέτριας Στυλιανοπούλου? (Ξεκαρδιστική η Χαλκούση στη ραδιοφωνική μεταφορά του.) Ούτε ο αρχοντοχωριάτης του Μολιέρου (άλλος μεγαλοπρεπής χαρακτήρας αυτός) να την είχε γράψει τη λεζάντα
Τριβελίνος: Δημήτρης Οικονόμου
Σύλβια: Άννα Κουρή
Πρίγκιπας: Αριστοτέλης Αποσκίτης
Φλαμίνια: Μπέττυ Αρβανίτη
Λιζέττα: Κατερίνα Πετούση
Αρλέκος: Άλκις Κούρκουλος
Άρχοντας: Κώστας Μπερικόπουλος
(Πηγή: https://www.theatrokefallinias.gr/el/events/4/ )
(*) Δηλαδή η "Όπερα του ζητιάνου" του John Gay, ή οι Άθλιοι, έργα αναμφισβήτητα εποχής, απαιτούν μεγαλοπρέπεια? Ή "Οι αντίζηλοι" του Σέρινταν με την Mrs Malaprop να αμολάει τη μια κοτσάνα μετά την άλλη σαν πρόγονος της υπηρέτριας Στυλιανοπούλου? (Ξεκαρδιστική η Χαλκούση στη ραδιοφωνική μεταφορά του.) Ούτε ο αρχοντοχωριάτης του Μολιέρου (άλλος μεγαλοπρεπής χαρακτήρας αυτός) να την είχε γράψει τη λεζάντα