Σαμάνθα Αλεπού

[Rygar]

....ή αλλιώς Samantha Fox.

Θέλω να αναφέρετε ονόματα ξένων μουσικών (είτε σόλο είτε μέλος κάποιας μπαντας) είτε το όνομα μιας μπάντας μεταφράζοντάς το στα ελληνικά.

Αναφέρω μερικά:

Βασίλισσα (Queen), Μπράιαν Μάιος (ο κιθαρίστας των Queen)
Σιδερένια Παρθένα (Iron Maiden), Νίκος ΜακΕγκέφαλος (ο drummer των Maiden)
Κ'φη Λεπάρδαλη (Def Leppard, αντί για deaf Leopard που ήταν το αρχικό όνομα που είχαν σκεφτεί)

Το Θαυμα (The Prodigy)
Η αστυνομία (The Police)
Παροχή Αέρα (μαντέψτε)
Ο Ασσος της Βάσης (Ace of Base)
ZZ Κορυφή (ZZ Top)
Τα Νερόπαιδα (μαντέψτε)
Τα Ζώα (The Animals)
Δάκρυα για Φόβους (ευκολάκι)
Επίσης (μαντέψτε)
Η Θεραπεία (The Cure)

...................

.....κι ένα σωρό εκατοντάδες άλλα γκρουπ και καλλιτέχνες. Νομίζω καταλάβατε.

Αν έχει ξαναμπεί παρόμοιο θρεντ, μου ήταν αδύνατον να το βρω, οπότε ας γίνει συγχώνευση.

 

[telonio]

Ο πόλεμος του Μάνου (Manowar)
H φωτιά του Μπον (Bon fire)
Οι αδελφές που δείχουν (The pointer sisters)
Oι πάμε πάμε (Τhe go go)

 

[Bajar]

Το πετρέλαιο του μεσονυχτίου
Τεμαχίζον πλήρωμα
Κύριε, κύριε (σαν παιδάκι που θέλει να πει μάθημα)

Δε μεταφράζω. Όλα εύκολα.

 

[Blue Max]

Αγόρι Γιώργος
Διεστραμμένες Αδελφές
Παναγία

Ευκολάκια

 

[Bajar]

Αναφέρω μερικά:


Κ'φη Λεπάρδαλη (Def Leppard, αντί για deaf Leopard που ήταν το αρχικό όνομα που είχαν σκεφτεί)

Να δεις, Rygar που αυτή η λεοπάρδαλη θα ήταν απ' το χωριό μου. Δεν αφήνουμε φωνήεν για φωνήεν στη θέση του...

και δυο ακόμη:

Μίλα-μίλα (Talk Talk)
Φεγγάρι με σμόκιν (το αφήνω σε σας)

 

[laura ingalls]

Πέθανα στα γέλια μιλάμε!
Η κουφή λεοπάρδαλη από το Αγρίνιο, ο πόλεμος του Μάνου και οι αδελφές που δείχνουν, μου φτιάξαν κοιλιακούς απ τα γέλια. Αλλά το διεστραμένες αδελφές του blue max είναι αχτυπητο. Μόνο που πιστεύω ότι είναι twisted sister και σημαίνει στριμμένη, στρίγγλα αδελφή. Να μας πει ο Elephadas. (Αρχαία θέλουμε, αγγλικά θέλουμε, τον ελέφαντα ζητάμε). Ακολουθεί η δική μου σύντομη λίστα.
Μαύρος (Black)
Γιώργος Μιχάλης (George Michael) (Αυτό με μια παύλα στη μέση των δύο ονομάτων περιμενει και το coiffure για να ολοκληρωθεί)
Κεντρί (Sting)
Πρίγκηπας (Prince)
Πάρε αυτό (take that)
Πολτός (pulp)
Δεινή οικονομική κατάσταση (Dire Straits)
Καινούργια παιδιά στο οικοδομικό τετράγωνο (New Kids on the Block)
Βελούδινο υπέδαφος ή βελούδινος υπόγειος σιδηρόδρομος (Velvet Underground)
Τα βραχιόλια (μάλιστα αυτά που βροντούν σαν της Γερακίνας) (Bangles)
Δημιουργία Καθαρό Νερό Αναβίωση (Creedence Clearwater Revival)
Ευγνώμονες Νεκροί (Grateful Dead)
Οι Νεκροί Μπορούν να Χορέψουν (Dead Can Dance)
Μια απορία: Δεν έχω βρει τους "επίσης" του Rygar.

 

[laura ingalls]

Αχ ξέχασα τα Κεφάλια που Μιλάνε...

 

[Rygar]

Δεινη οικονομικη κατάσταση.......μουχαχαχαχαααααα


Το Επισης το φυλαω γι αργοτερα

 

[laura ingalls]

Μμ ναι και γω οταν το είχα ακούσει στην Αγγλία μου καρφώθηκε αμέσως στο μυαλό λόγω του συγκροτήματος. In dire straits πρέπει να σημαίνει είμαι σε στενωπό γιατί την ακρίβεια αλλά το χρησιμοποιούν για τα οικονομικά, είμαι σε απελπιστική κατάσταση. Το άκουσα και πρόσφατα πάλι σε μια καθαρόαιμη αγγλική σειρά το Poldark.

 

[Bajar]

Αυτό το Δημιουργία Καθαρό Νερό Αναβίωση σαν καμπάνια του υπουργείου περιβάλλοντος ακούγεται....

 

[Rygar]

Αντε θα το πω...

Επίσης=U2

Δημόσιος Εχθρός (Public Enemy)
Πιστόλια και Γαρύφαλλα (ευκολάκι)
Βιασύνη (Rush)
Ιούδας Παπάς (J. P.)
Το πλήρωμα του Μότλευ (Motley crue)
Ταξίδι (Journey)
....Τιτανομέγιστη Λάμψη και οι έξαλλοι πέντε (Grandmaster flash and the furious five)
Ο ΧαΛΛαρός και η συμορρία (Kool and the gang, εβαλα δύο Λ γιατί δε λέει Cool αλλά Kool, το έκανα κάπως σαλονικιώτικο)
Λ. Λ. Κρύος Τζέι (LL Cool J)
Τα τερατώδη παιδγιά (Beastie Boys)
Βασίλης Είδωλο (ευκολάκι)
Πέτρος Γαβριήλ
Ο Τομ Πέτυ και οι Καρδιοσπάστες
Τα Αυτοκίνητα
Οι Κυλιόμενες Πέτρες
Καρδιά
Ελτον Ιωάννης
Αλλοδαπός
Σταύρακας Θαύμα
Οι αδερφές που δείχνουν
Αλλάτ' Κι Πιπέρ'
Τα παιδιά του πετσοπάδικου
Ηχητική Νεολαία
Το κλαμπ της κουλτούρας
Ναι
Αντρες στη δουλειά

............................
Ντάξει, γελάω μαναχός μου......

 

[Saulot]

Βρασίδας Πεογιός...

 

[Rygar]

Βρασίδας Πεογιός...

Προσπαθώ να μαντέψω ποιός είναι ο καλλιιτέχνιης.....

 

[Saulot]

Προσπαθώ να μαντέψω ποιός είναι ο καλλιιτέχνιης.....

Με απογοητευεις...
Bruce Dickinson

 

[Rygar]

Με απογοητευεις...
Bruce Dickinson

ΚΑΡΑΛΑΙΚ!!!!!!!!!!!! Χαχαχαχαχαχαχαχαχα!!!!!

 

[Kambia]

Μπαίνω στο φόρουμ να κάνω την καθημερινή μου βόλτα και διαβάζω "Σαμάνθα Αλεπού".
Ποια σειρά είναι αυτή που δεν μου λέει κάτι ο τίτλος και τη θυμήθηκε ο Rygar; Μετά βλέπω καλύτερα και παρατηρώ υποφορουμ μουσική. Και αρχίζω και γελάω πριν μπω να δω τα υπόλοιπα ποστ. Ντάξει... ακόμα γελάω. Εκεί δε με τον Dickinson έκλαψα

Ας συνεισφέρω και γω ένα όνομα.
Μάρκος Αμύγδαλος

 

[Rygar]

Ωραίοι νέοι κανίβαλοι

 

[Bajar]

Φυσάω πιθήκια

(σκέτη ψυχεδέλια κατήντησε το θρεντ)

 

[Rygar]

Μηχενοκέφαλο (Motorhead, κι επειδή το δεύτερο "ο" κανονικά έχει ουμλάουτ, διαβάζεται στα γερμανικά ως στραβό ε, δηλαδή ούτε ο ούτε ε, κάτι ενδιάμεσο, γι'αυτο το'γραψα με "ε")

Ειχα καιρό να γελάσω με θρεντ. Πώς τα γράφω ο άτιμος! Είμαι σπουδΕος.

Παμε παρακάτω:

Δέχομαι (Accept)......Oh i do i do!!!
Φιλί (Kiss)
Ασπρόφιδο (whitesnake)
Οργή εναντίον της μηχανής (Rage against the machine)
Μαυρούκος Ανομος (Blackie Lawless)

Δεν υπάρχει περιορισμός, βάλτε και τα καλλιτεχνικά ονόματα, όπως εγώ εβαλα αυτό το τελευταίο και πιο πριν τον Billy Idol. Βαλτε αβέρτα.

 

[Saulot]

Γερακόφτερο
Οι λακέδες σας (στα γερμανικα)
Τυφλος Φύλακας
Μαυρο Σαββατο
Ο Νίκος Σπηλιάς και οι κακοί σποροι (φρουτοπια το καναμε)
Σιδηρα παρθένος
Εργαλείο
Χαζο πανκιο
Βελούδινο Υπογειο
Φραγκισκος Φερδινανδος (ετσι για πλακα)
Η αιρεση του μπλε στρειδιού