Τα "ορθογραφικά"

[johnny19818]

Και σε αντίθεση με πολλά ορθογραφικά λάθη σε κωμωδίες τα οποία είναι εξωφρενικά και υπερβολικά και μάλλον δύσκολο να είχαν γίνει στην πραγματικότητα, αυτό το λάθος ήταν πάντα και παραμένει ακόμη πολύ συνηθισμένο. Συνέχεια το βλέπω, όπως και πολλά άλλα δυστυχώς, σε ελληνικά "επαγγελματικά" sites.

Σύνηθες λάθος αυτή η κατάληξη. Έχω ένα συνάδελφο στη δουλειά που του το διορθώνω συνεχώς!

 

[katerinak]

ορθογραφικα στην ταινια "ο Μελετης στην αμεσο δραση"

 

[BETTY BOOP]

Στην ταινια ''Κλασική περιπτωση βλαβης''

 

[BETTY BOOP]

στην ταινια ''Τεντυ μπόι αγαπη μου''

ορθογραφικά στην επιγραφή δεξια της εικόνας

πολιτε=πωλείται

υληκά=υλικά

 

[BETTY BOOP]

στην κωμωδια ''Η βιλα των οργιων''

στην πινακιδα ειναι γραμμενο λαθος η λεξη ''γυαλια'' (ειναι γραμμενη με ι)

 

[elephadas]

Και το "κομωτήριο" είναι λάθος, αφού θέλει δύο μ

Αναρωτιόμουνα γιατί, αφού η κόμη γράφεται με ένα. Και το έψαξα: Δεν έχει σχέση με τα μαλλιά, το κομμωτήριο βγαίνει από το ρήμα "Κομμόω" που θα πει γενικά "καλλωπίζω" . Οπότε κανονικά κομμωτήριο είναι το Ινστιτούτο Καλλονής ?

Από το Liddell-Scott:

κομμόω 1to beautify, Arist.

deriv. uncertain

(Άσχετη απορία: Αν κάποιος ανοίξει Ινστιτούτο καλλονής στην Καλλονή Λέσβου, θα λέγεται Ινστιτούτο Καλλονής Καλλονής? Και αν αυτός ο κάποιος είναι μια θεογκόμενα, θα λέγεται Ινστιτούτο Καλλονής Καλλονής Καλλονής?)

 

[BETTY BOOP]

Εχεις δικιο, δεν προσεξα τη λεξη "κομμωτηριο"

 

[BETTY BOOP]

Στην ταινια ''η μεγαλη απόφραξη''

γραφει η ταμπέλα ''1η μέρα απεργίας πίνας''