Αλίκη: Εθνική σταρ ή όχι;

Έλεγε τα ίδια όσο ζούσε η Α. Β.? (Και άλλοι όσοι γνωστοί της μιλάν για τα ελαττώματα της μακαρίτισσας τώρα που δεν κινδυνεύουν να τους εκδικηθεί).
 
elephadas είπε:
Έλεγε τα ίδια όσο ζούσε η Α. Β.? (Και άλλοι όσοι γνωστοί της μιλάν για τα ελαττώματα της μακαρίτισσας τώρα που δεν κινδυνεύουν να τους εκδικηθεί).
Κάντε κλικ για μεγέθυνση ...
Eσυ θα τα έλεγες βρε ελεφας αν δουλευες στον καλλιτεχνικό χώρο;
 
atanasio είπε:
Μετά θάνατον διάφοροι και διάφορες θυμούνται τα αρνητικά της Αλίκης και μιλούν εναντίον της. Όσο ζούσε, τα πράγματα ήταν διαφορετικά.
Κάντε κλικ για μεγέθυνση ...
Ατανασιο το θέμα είναι ότι η Αλίκη τότε ήταν πανίσχυρη, ποιος θα μιλούσε για τυχόν ελαττώματα
 
Κατανοητό ότι την φοβούνταν. Αλλά πώς ξέρουμε ότι κάποια από όσα λένε διάφοροι τόσα χρόνια μετά τον θάνατό της δεν είναι υπερβολικά και ότι δεν υποκινούνται, εν μέρει τουλάχιστον, από ζήλεια? "Αποκαλύψεις" για την Α.Β. κάνουν ντόρο (άλλο που δεν θέλουν τα σκανδαλοθηρικά sites). Εγγυημένα φέρνουν τον αποκαλύπτοντα στην επιφάνεια, ξαναγίνεται κουβέντα γι' αυτόν, κλπ. κλπ. Δεν συμπαθούσα ποτέ την Α.Β., δεν μου άρεσαν οι ταινίες της εκτός από τις παλιές και ποτέ δεν είχα ενδιαφέρον να τη δω στο θέατρο. Αλλά κάπου με ενοχλούν όλοι αυτοί οι παλιοί που βγάζουν ένα σωρό άπλυτά της (πραγματικά ή μη) στη φόρα.
 
elephadas είπε:
Κατανοητό ότι την φοβούνταν. Αλλά πώς ξέρουμε ότι κάποια από όσα λένε διάφοροι τόσα χρόνια μετά τον θάνατό της δεν είναι υπερβολικά και ότι δεν υποκινούνται, εν μέρει τουλάχιστον, από ζήλεια? "Αποκαλύψεις" για την Α.Β. κάνουν ντόρο (άλλο που δεν θέλουν τα σκανδαλοθηρικά sites). Εγγυημένα φέρνουν τον αποκαλύπτοντα στην επιφάνεια, ξαναγίνεται κουβέντα γι' αυτόν, κλπ. κλπ. Δεν συμπαθούσα ποτέ την Α.Β., δεν μου άρεσαν οι ταινίες της εκτός από τις παλιές και ποτέ δεν είχα ενδιαφέρον να τη δω στο θέατρο. Αλλά κάπου με ενοχλούν όλοι αυτοί οι παλιοί που βγάζουν ένα σωρό άπλυτά της (πραγματικά ή μη) στη φόρα.
Κάντε κλικ για μεγέθυνση ...
Μπορεί όμως να είχαν και απωθημένα και τότε να μην μιλούσαν οπότε τώρα κοντά στον βασιλικό ποτίζεται και η γλαστρα
 
@elephadas πολλές από τις μαρτυρίες ανθρώπων που την έζησαν είναι εξαιρετικές έτσι. Έχω βάλει πολλές τέτοιες.
 
elephadas είπε:
Έλεγε τα ίδια όσο ζούσε η Α. Β.? (Και άλλοι όσοι γνωστοί της μιλάν για τα ελαττώματα της μακαρίτισσας τώρα που δεν κινδυνεύουν να τους εκδικηθεί).
Κάντε κλικ για μεγέθυνση ...
Εκανε κατι καλυτερο. Δεν χαρισε στην Αλικη το ρουχο που, κατα τις συνηθειες της, ηθελε να κρατησει και περαν της φωτογραφισης με αποτελεσμα να την κανει ισοβια εχθρο της.
 
bambinella είπε:
Εκανε κατι καλυτερο. Δεν χαρισε στην Αλικη το ρουχο που, κατα τις συνηθειες της, ηθελε να κρατησει και περαν της φωτογραφισης με αποτελεσμα να την κανει ισοβια εχθρο της.
Κάντε κλικ για μεγέθυνση ...
Τώρα γιατί να ζητάς το ρούχο με το οποίο φωτογραφίζεσαι μπορεί να είναι πανάκριβο και τον άλλον να τον φέρεις σε δυσκολη θεση. Αν ο άλλος έχει την ευχαρίστηση και την διάθεση οκ .
 
Πάντως πολλοί γράφανε και λέγανε για την ΑΒ και όσο ζούσε. Η σχέση της με τον εκδότη Μπότση στις αρχές της δεκαετίας του '60 είχε χλευαστεί πολλάκις από τις εφημερίδες. Και κριτικοί πολλοί της κάναν κακές κριτικές. Τώρα φαντάζομαι η συμπαθέστατη κυρία, κοίταζε να κάνει τη δουλειά της, θα ήταν βλάβη γι αυτή να την κακολογήσει δημοσίως. Οι δε ηθοποιοί τρέμανε να σχολιάσουν άσχημα τα ιερά τοτέμ του λαιφστάιλ και της τέχνης. Δεν ισχύει μόνο για τη Βουγιουκλάκη. Τι να πει κι ο Μινωτής; Υπάρχει άνθρωπος να μην τον έχει καταθάψει; Τολμούσε όμως ηθοποιός τότε να τα πει που ήταν παντοκρατορία; Θα έβρισκε ξανά δουλειά μετά από 80 χρόνια.
Πάντως υπάρχουν πολλές μαρτυρίες για τη "τζαμπατζού" Αλίκη, οπότε θα έχει τουλάχιστον μια δόση αλήθειας. Σίγουρα τώρα συγχωρέθηκε και δε μπορεί και να απαντήσει, όμως έχω την εντύπωση πως οι περισσότεροι που μιλάνε για την ΑΒ, ρωτιούνται. Σπάνια να δω ή να διαβάσω συνέντευξη παλιού ηθοποιού και να μην τον ρωτήσουν για την Αλίκη. Ε, κι άμα ρωτάνε ο άλλος να πει ψέματα; 'Οπως έλεγε κι η Ρένα Βλαχοπούλου "Ρωτάτε, απαντώ. Μη ρωτάτε να μην απαντώ".
 
karapiperim είπε:
Πάντως πολλοί γράφανε και λέγανε για την ΑΒ και όσο ζούσε. Η σχέση της με τον εκδότη Μπότση στις αρχές της δεκαετίας του '60 είχε χλευαστεί πολλάκις από τις εφημερίδες. Και κριτικοί πολλοί της κάναν κακές κριτικές. Τώρα φαντάζομαι η συμπαθέστατη κυρία, κοίταζε να κάνει τη δουλειά της, θα ήταν βλάβη γι αυτή να την κακολογήσει δημοσίως. Οι δε ηθοποιοί τρέμανε να σχολιάσουν άσχημα τα ιερά τοτέμ του λαιφστάιλ και της τέχνης. Δεν ισχύει μόνο για τη Βουγιουκλάκη. Τι να πει κι ο Μινωτής; Υπάρχει άνθρωπος να μην τον έχει καταθάψει; Τολμούσε όμως ηθοποιός τότε να τα πει που ήταν παντοκρατορία; Θα έβρισκε ξανά δουλειά μετά από 80 χρόνια.
Πάντως υπάρχουν πολλές μαρτυρίες για τη "τζαμπατζού" Αλίκη, οπότε θα έχει τουλάχιστον μια δόση αλήθειας. Σίγουρα τώρα συγχωρέθηκε και δε μπορεί και να απαντήσει, όμως έχω την εντύπωση πως οι περισσότεροι που μιλάνε για την ΑΒ, ρωτιούνται. Σπάνια να δω ή να διαβάσω συνέντευξη παλιού ηθοποιού και να μην τον ρωτήσουν για την Αλίκη. Ε, κι άμα ρωτάνε ο άλλος να πει ψέματα; 'Οπως έλεγε κι η Ρένα Βλαχοπούλου "Ρωτάτε, απαντώ. Μη ρωτάτε να μην απαντώ".
Κάντε κλικ για μεγέθυνση ...
Γεια στο στόμα σου, αφού ρωτάνε για την Αλίκη τι να πουν οι άνθρωποι σε άλλους φέρθηκε όμορφα , άλλοι την έχουν αλλιώς στην μνήμη τους.
 
Μήπως κι αυτή να το έβλεπε αλλιώς; Μήπως να κατέβαινε από το καλάμι της, να άλλαζε συμεπριφορά και να έκοβε τα σεξουλιάρικα μωρουδίσματα και από ντίβα να γινόταν σωστή ηθοποιός και συνάδελφος; Ίσως τότε να την αγαπούσαν και οι άνθρωποι πέρα από το κοινό.
 
gordon17sp είπε:
Μήπως κι αυτή να το έβλεπε αλλιώς; Μήπως να κατέβαινε από το καλάμι της, να άλλαζε συμεπριφορά και να έκοβε τα σεξουλιάρικα μωρουδίσματα και από ντίβα να γινόταν σωστή ηθοποιός και συνάδελφος; Ίσως τότε να την αγαπούσαν και οι άνθρωποι πέρα από το κοινό.
Κάντε κλικ για μεγέθυνση ...
Σαφέστατα
 
Δεν ξέρω Τουρκικά, αλλά πολύ αμφιβάλλω αν την αποκαλούσαν "Χανούμ Μπουγιουκλάκ" στα τούρκικα, αφού άλλωστε βλέπουμε στην αφίσα να τη γράφουν σαφέστατα "Vuyuklaki". Υποψιάζομαι ότι είναι "τούρκικα" επιπέδου "μπουνταλά χαλκά" για τη βέρα και "Μπατιρ χανούμ τεφτερ" για το Βιβλιάριο Απόρων Κορασίδων, που έχει και "χανούμ" μέσα.. Ας με διαφωτίσει κάποιος τουρκομαθής ρετρομανιακός, αν διαβάζει.

Επίσης ούτε γαλλικά ξέρω, αλλά έχω την εντύπωση ότι για γυναίκες ο όρος δεν είναι "ντουμπλέρ" αλλά "ντουμπλύρ". Ας με διαφωτίσει κάποιος γαλλομαθής ρετρομανιακός, αν διαβάζει.

Αλλά ξέρω κάτι λίγα κινηματογραφικοβουγιουκλακικά, τα πιο πολλά από τα οποία τα έμαθα εδώ μέσα. Και ξέρουμε ότι όταν γυρίστηκε το "Ξύλο" το ζεύγος δεν ήταν ζεύγος, όπως μοιάζει να πιστεύει ο συντάκτης. Και πρώτη φορά ακούω ότι το "Ξύλο" γυρίστηκε και στα Τουρκικά. Μήπως το έχουν μπερδέψει με το "Χτυποκάρδια στο Θρανίο"? Ή και τα δύο κυκλοφόρησαν σε τουρκική βερσιόν κι απλώς δεν το ήξερα εγώ? Ας με διαφωτίσει κάποιος βουγιουκλακομαθής ρετρομανιακός, αν διαβάζει.
 
elephadas είπε:
Δεν ξέρω Τουρκικά, αλλά πολύ αμφιβάλλω αν την αποκαλούσαν "Χανούμ Μπουγιουκλάκ" στα τούρκικα, αφού άλλωστε βλέπουμε στην αφίσα να τη γράφουν σαφέστατα "Vuyuklaki". Υποψιάζομαι ότι είναι "τούρκικα" επιπέδου "μπουνταλά χαλκά" για τη βέρα και "Μπατιρ χανούμ τεφτερ" για το Βιβλιάριο Απόρων Κορασίδων, που έχει και "χανούμ" μέσα.. Ας με διαφωτίσει κάποιος τουρκομαθής ρετρομανιακός, αν διαβάζει.

Επίσης ούτε γαλλικά ξέρω, αλλά έχω την εντύπωση ότι για γυναίκες ο όρος δεν είναι "ντουμπλέρ" αλλά "ντουμπλύρ". Ας με διαφωτίσει κάποιος γαλλομαθής ρετρομανιακός, αν διαβάζει.

Αλλά ξέρω κάτι λίγα κινηματογραφικοβουγιουκλακικά, τα πιο πολλά από τα οποία τα έμαθα εδώ μέσα. Και ξέρουμε ότι όταν γυρίστηκε το "Ξύλο" το ζεύγος δεν ήταν ζεύγος, όπως μοιάζει να πιστεύει ο συντάκτης. Και πρώτη φορά ακούω ότι το "Ξύλο" γυρίστηκε και στα Τουρκικά. Μήπως το έχουν μπερδέψει με το "Χτυποκάρδια στο Θρανίο"? Ή και τα δύο κυκλοφόρησαν σε τουρκική βερσιόν κι απλώς δεν το ήξερα εγώ? Ας με διαφωτίσει κάποιος βουγιουκλακομαθής ρετρομανιακός, αν διαβάζει.
Κάντε κλικ για μεγέθυνση ...
Ντουμπλαρω είναι το ρήμα στα ελληνικά ναι ντουμπλυρ είναι στα γαλλικά νομίζω αλλά ίσως ελληνιστί να είναι ντουμπλερ. Μόνο τα χτυποκάρδια γυρίστηκαν στην Τουρκία, είναι δεδομένο.
 
Ελληνιστί δεν είναι τίποτε, αφού δεν είναι ελληνική λέξη ούτε έχει ενσωματωθεί όπως άλλες που κλίνονται.

Μπα, κοίταξα στο νετ και είναι πιο μπερδεμένο.

doubleur m (plural doubleurs, feminine doubleuse)
  1. (animation, film) dubber
  2. doubler

doublure f (plural doublures)
  1. (theater) understudy
  2. (film) body double, stand-in; stuntman
Άρα η γραία ήταν η ντουμπλέζ (dubber) της Αλίκης αλλά αν είχε τσ'οντα στην ταινία και βάζανε άλλη στη θέση της (body double) θα ήταν ντουμπλύρ. Παρόμοιες σημασίες αφού και στις δύο έχουμε υποκατάσταση ενός από άλλον, αλλά το ντουμπλύρ είναι μόνο θηλυκο ακόμη κι όταν αναφέρεται σε άντρα (? μήπως γράφω κοτσάνες? Ε, πρώτη φορά θα είναι?). Και βρήκα και παράδειγμα που δεν ξέρω τι θα πει αλλά ο Χοντρός Όλιβερ Χάρντυ είχε ντουμπλύρ. Το είδα στο ιντερνετ, άρα είναι ακριβές :)
En 1937, il devient la doublure d'Oliver Hardy en remportant un concours organisé par les studios Metro Goldwyn Mayer (MGM).
Le Nouvel Observateur (2003)
 
Πρέπει να συνδεθείτε ή να εγγραφείτε για να απαντήσετε εδώ.
Πίσω
Μπλουζα