Ξένοι ηθοποιοί - Ξένες ταινίες του '40, '50, '60 που αγαπήσαμε.

[αριαδνη]

Δεν το εχω δει, οποτε δεν ξερω σιγουρα, αλλα συμφωνα με την IMDb δεν νομιζω να ειναι ιδιαιτερα τρομακτικο.
Σιγουρα δεν θα το δω ομως γιατι τα ιταλικα θριλερ δεν τα εχω σε εκτιμηση. Ειναι κατι ξενο προς εμενα. Δεν μου ταιριαζει η αισθητικη τους.

Το ευρωπαϊκό σινεμα σε θριλερ έχει περισσότερες τρομακτικές σκηνές από οτι το αμερικανικό, δεν το συζητώ . Ίσως να μην είναι για μας, θα κάνω μια προσπάθεια

 

[paulochelao24]

Τι ταινία αλλόκοτη είναι αυτή, δηλ.εχει το παλιό αμερικανικό Χόλυγουντ αλλά με δόσεις ευρωπαϊκού σύγχρονου σινεμα. Δεν άντεξα να την δω ολόκληρη δηλ.πολλα κομμάτια δεν κολλούσαν καθόλου. Ένας δημοσιογράφος για να πάρει Πούλιτζερ και να βρει δύο δολοφόνους μπαίνει σε άσυλο( γιατί να πάρεις το Πούλιτζερ για κάτι τέτοιο. Και δήθεν λέει πως έχει σχέσεις ερωτικές με την αδερφή του και κάνει τον τρελό...
Η αδερφή του βέβαια είναι η κοπέλα του αλλά οι ψυχίατροι το χαφτουν εύκολα. Του δίνουν φάρμακα αλλά αυτός μια χαρά νηφάλιος και δραστήριος όλη μέρα. Και καλά σε άσυλο ψυχασθενών υπάρχει ειδικός κοιτώνας για νυμφομανεις γυναίκες οι οποίες όταν βλέπουν τον ήρωα κατευθείαν να τον βιάσουν , τι να πω πολλά κουφά. Η αλήθεια είναι πως δεν την είδα ολοκληρωμένη για να έχω πλήρη αποψη

Πραγματικά πολύ παράξενη ταινία για Αμερική του 1963. Σίγουρα απ' τις πρώτες ανεξάρτητες και πραγματικά φέρνει και λιγο σε ευρωπαϊκό σινεμά. Έχω την εντύπωση ότι το είχε δείξει η ερτ2 μέσα 80ς και μάλιστα σε απογευματινη ώρα πράγμα παράξενο για την θεματολογία και το είδα της ταινίας αυτής. Εγώ την είχα δει καλοκαίρι του 1992 μεταμεσονύχτια από το περίφημο τοπικό κανάλι της πόλης, πρέπει να ήταν και τέτοια εποχή προς αρχές Ιουλίου, σίγουρα με είχε σοκάρει.

 

[αριαδνη]

Πραγματικά πολύ παράξενη ταινία για Αμερική του 1963. Σίγουρα απ' τις πρώτες ανεξάρτητες και πραγματικά φέρνει και λιγο σε ευρωπαϊκό σινεμά. Έχω την εντύπωση ότι το είχε δείξει η ερτ2 μέσα 80ς και μάλιστα σε απογευματινη ώρα πράγμα παράξενο για την θεματολογία και το είδα της ταινίας αυτής. Εγώ την είχα δει καλοκαίρι του 1992 μεταμεσονύχτια από το περίφημο τοπικό κανάλι της πόλης, πρέπει να ήταν και τέτοια εποχή προς αρχές Ιουλίου, σίγουρα με είχε σοκάρει.

Αλήθεια την είχε απόγευμα αυτήν την ταινία; Όποιος έχει γερό στομάχι αξίζει να την δει γιατί δείχνει οτι απέχει πολύ λιγο η λογικη από την τρέλα και δεν ξέρεις ποιο συμβάν στην ζωή θα σε φέρει σε τέτοια κατάσταση Επίσης θίγει την ψυχιατρική βία αλλά και το τίμημα που πληρώνει κάποιος που θέλει να κατακτήσει τα παντα

 

[paulochelao24]

Αλήθεια την είχε απόγευμα αυτήν την ταινία; Όποιος έχει γερό στομάχι αξίζει να την δει γιατί δείχνει οτι απέχει πολύ λιγο η λογικη από την τρέλα και δεν ξέρεις ποιο συμβάν στην ζωή θα σε φέρει σε τέτοια κατάσταση Επίσης θίγει την ψυχιατρική βία αλλά και το τίμημα που πληρώνει κάποιος που θέλει να κατακτήσει τα παντα

Έχω την εντύπωση (χωρίς βέβαια να είμαι 100% σίγουρος) πως ναι το είχε δείξει εκεί μέσα 80ς και μάλιστα απόγευμα. Εκτός αν ήταν κάποιο άλλο φιλμ με παρεμφερές θέμα... Όμως κάποιες σκηνές που είδα στο youtube (με τον ασθενή που φοράει κουκούλα και κυνηγούν έναν άλλον ασθενή) μου φαίνεται πως είναι από εκείνο το έργο που λέω ότι παίχτηκε απόγευμα.

 

[αριαδνη]

Έχω την εντύπωση (χωρίς βέβαια να είμαι 100% σίγουρος) πως ναι το είχε δείξει εκεί μέσα 80ς και μάλιστα απόγευμα. Εκτός αν ήταν κάποιο άλλο φιλμ με παρεμφερές θέμα... Όμως κάποιες σκηνές που είδα στο youtube (με τον ασθενή που φοράει κουκούλα και κυνηγούν έναν άλλον ασθενή) μου φαίνεται πως είναι από εκείνο το έργο που λέω ότι παίχτηκε απόγευμα.

Αυτό πρέπει να είναι , εγώ δεν το είδα όλο , είδα βέβαια το τέλος για να ξέρω τι έγινε και δεν είναι καθόλου μα καθόλου καλό για τον πρωταγωνιστή.

 

[αριαδνη]

Are You More Audrey Hepburn or Brigitte Bardot? Do the test! – Iconic.

Are you at heart bon-ton or Frenchy chic? Audrey Hepburn and Brigitte Bardot: two of the greatest fashion icons of the XX Century. But which of them should be your point of reference according to your personality? Do the test! Question 1: Which kind of clothes do you like wearing? A –...

www.google.com

 

[αριαδνη]

Τα ίδια μάτια με την Μερυλιν , η μαμά της Γκλαντυς στα 19 της. Είχε γιο από προηγούμενο γάμο ο οποίος πέθανε πολύ νέος. Νομίζω πως και η Μονρόε είχε και ετεροθαλή αδερφή.

 

[αριαδνη]

Μάρλον Μπράντο: Η πολυτάραχη ζωή με εκατοντάδες γυναίκες και άνδρες εραστές | in.gr

Αντισυμβατικός και ατίθασος από μικρή ηλικία, πολλές φορές οι ρόλοι που επέλεγε να ενσαρκώσει εξομοιώνονταν με αυτή τη πλευρά του εαυτού του.

www.in.gr

 

[αριαδνη]

Μάρλον Μπράντο: Η πολυτάραχη ζωή με εκατοντάδες γυναίκες και άνδρες εραστές | in.gr

Αντισυμβατικός και ατίθασος από μικρή ηλικία, πολλές φορές οι ρόλοι που επέλεγε να ενσαρκώσει εξομοιώνονταν με αυτή τη πλευρά του εαυτού του.

www.in.gr

Να πω την αλήθεια μου ποτέ δεν θεώρησα τον Μάρλον Μπράντο, ωραίο ,άντε το πα

 

[Bambinella]

Να πω την αλήθεια μου ποτέ δεν θεώρησα τον Μάρλον Μπράντο, ωρ '60 αίο ,άντε το πα

Κατ' αρχας, εβγαζε τα φρυδια του. Οχι παντοτε, αλλα τον εχω δει ετσι σε πολλες ταινιες του. Το ιδιο ακριβως εκανε και ο Σων Κοννερυ στα τελη του '50 - αρχες του '60 και ηταν καταστροφικο.
Ο Μπραντο ηταν ενα νοστιμο αγορι στα νιατα του, αλλα μεχρι εκει. Τιποτα το ιδιαιτερο. Και μου φαινοταν παντα και αχωνευτος.
Καλα εκανες και το' πες, Αριαδνη, Για να λεμε τη γνωμη μας ειμαστε εδω. Αρεσει, δεν αρεσει.

 

[αριαδνη]

Κατ' αρχας, εβγαζε τα φρυδια του. Οχι παντοτε, αλλα τον εχω δει ετσι σε πολλες ταινιες του. Το ιδιο ακριβως εκανε και ο Σων Κοννερυ στα τελη του '50 - αρχες του '60 και ηταν καταστροφικο.
Ο Μπραντο ηταν ενα νοστιμο αγορι στα νιατα του, αλλα μεχρι εκει. Τιποτα το ιδιαιτερο. Και μου φαινοταν παντα και αχωνευτος.
Καλα εκανες και το' πες, Αριαδνη, Για να λεμε τη γνωμη μας ειμαστε εδω. Αρεσει, δεν αρεσει.

Και για αυτόν καρδιοχτυπουσε ολόκληρη Καρντιναλε https://www.google.com/amp/s/theico...ng-stupid-for-turning-down-marlon-brando/amp/

 

[Bambinella]

Α, τις ευκαιριες τις αρπαζουμε αμα τη εμφανισει. Οχι ενα τερμηνο αργοτερα. Συμβουλη προς την Κλαουντια αυτο.
Για μενα, αυτος βγηκε χαμενος τελικα. Δε βρισκεις ευκολα τετοια γυναικα.

 

[αριαδνη]

Α, τις ευκαιριες τις αρπαζουμε αμα τη εμφανισει. Οχι ενα τερμηνο αργοτερα. Συμβουλη προς την Κλαουντια αυτο.
Για μενα, αυτος βγηκε χαμενος τελικα. Δε βρισκεις ευκολα τετοια γυναικα.

Μα και αυτός της το πε αμέσως , " πρέπει να κάνουμε έρωτα" εννοείται οποία και αν ήταν θα έκανε πίσω. Η Κλαούντια πάντα τον θαύμαζε από μικρό κορίτσι αλλά φαίνεται ότι ήταν απότομος αυτός μαζί της.

 

[Bambinella]

Μα και αυτός της το πε αμέσως , " πρέπει να κάνουμε έρωτα" εννοείται οποία και αν ήταν θα έκανε πίσω. Η Κλαούντια πάντα τον θαύμαζε από μικρό κορίτσι αλλά φαίνεται ότι ήταν απότομος αυτός μαζί της.

To make love για τους Αγγλους - Αμερικανους εχει αλλη εννοια απο τη μεταφραση που του κανουμε εμεις εδω.
Βεβαιως και σημαινει να κανουμε σεξ, αλλα πολλες φορες σημαινει και να ερωτοτροπησουμε, να φλερταρουμε, να αγκαλιαστουμε, να φιληθουμε και μεχρι εκει.
Επειδη, οπως ξερεις, βλεπω παρα πολλες ταινιες του '40 και του '50, συχνα μου προκαλει γελιο η μεταφραση του make love μεσα στις ταινιες της εποχης εκεινης. Γιατι οι μεταφραστες ακουνε ας πουμε τον Καρυ Γραντ να λεει τη φραση στην πρωταγωνιστρια και τη μεταφραζουν με την εννοια τη σεξουαλικη και αυτο ειναι λαθος.
Αυτοι οι ανθρωποι λοιπον που επι χρονια μεταφραζουν ταινιες του ασπρομαυρου Χολλυγουντ, ακομα δεν εχουν καταλαβει πως μια φραση που θα σημαινε προσκληση για σεξουαλικη επαφη δε θα περνουσε ποτε τον κωδικα Hays και η ταινια θα πετιοταν στα σκουπιδια. Η σωστη μεταφραση σε τετοιες περιπτωσεις ειναι "θελω να ερωτοτροπησουμε" "θελω να φλερταρουμε" και χαιρομαι πολυ που επιτελους μου δινεται η ευκαιρια να το πω.

 

[αριαδνη]

To make love για τους Αγγλους - Αμερικανους εχει αλλη εννοια απο τη μεταφραση που του κανουμε εμεις εδω.
Βεβαιως και σημαινει να κανουμε σεξ, αλλα πολλες φορες σημαινει και να ερωτοτροπησουμε, να φλερταρουμε, να αγκαλιαστουμε, να φιληθουμε και μεχρι εκει.
Επειδη, οπως ξερεις, βλεπω παρα πολλες ταινιες του '40 και του '50, συχνα μου προκαλει γελιο η μεταφραση του make love μεσα στις ταινιες της εποχης εκεινης. Γιατι οι μεταφραστες ακουνε ας πουμε τον Καρυ Γραντ να λεει τη φραση στην πρωταγωνιστρια και τη μεταφραζουν με την εννοια τη σεξουαλικη και αυτο ειναι λαθος.
Αυτοι οι ανθρωποι λοιπον που επι χρονια μεταφραζουν ταινιες του ασπρομαυρου Χολλυγουντ, ακομα δεν εχουν καταλαβει πως μια φραση που θα σημαινε προσκληση για σεξουαλικη επαφη δε θα περνουσε ποτε τον κωδικα Hays και η ταινια θα πετιοταν στα σκουπιδια. Η σωστη μεταφραση σε τετοιες περιπτωσεις ειναι "θελω να ερωτοτροπησουμε" "θελω να φλερταρουμε" και χαιρομαι πολυ που επιτελους μου δινεται η ευκαιρια να το πω.

Ειλικρινά δεν το ξερα , πρώτη φορά το ακούω αυτό. Οπότε ο Μάρλον την φτερταρε την Κλαούντια και δεν της το πε χύμα.

 

[Bambinella]

Ειλικρινά δεν το ξερα , πρώτη φορά το ακούω αυτό. Οπότε ο Μάρλον την φτερταρε την Κλαούντια και δεν της το πε χύμα.

Δεν μπορω να ξερω τι ακριβως σημαινε η κουβεντα που ειπε ο Μαρλον στην Κλαουντια γιατι απο αυτον ολα θα τα περιμενα.

 

[αριαδνη]

Δεν μπορω να ξερω τι ακριβως σημαινε η κουβεντα που ειπε ο Μαρλον στην Κλαουντια γιατι απο αυτον ολα θα τα περιμενα.

Νομίζω την κυριολεκτική έννοια του όρου, νομίζω ότι ο Μάρλον έκανε θραύση γιατί σαν χαρακτήρας είχε πολλά από τα χαρακτηριστικά του χαρακτήρα που ερμήνευσε στο λεωφορείο ο πόθος για αυτό και ήταν τέλειος στον ρολο. Ότι ήθελε το έπαιρνε, έτσι τον έβλεπα εγώ τουλάχιστον και ήταν ταλαντούχος ως ηθοποιός

 

[Bambinella]

Νομίζω την κυριολεκτική έννοια του όρου, νομίζω ότι ο Μάρλον έκανε θραύση γιατί σαν χαρακτήρας είχε πολλά από τα χαρακτηριστικά του χαρακτήρα που ερμήνευσε στο λεωφορείο ο πόθος για αυτό και ήταν τέλειος στον ρολο. Ότι ήθελε το έπαιρνε, έτσι τον έβλεπα εγώ τουλάχιστον και ήταν ταλαντούχος ως ηθοποιός

Ηταν παρα πολυ καλος ως Στανλεϋ Κοβαλσκι. Κι εμενα με εντυπωσιασε ο Μαρλον οταν ειδα την ταινια η οποια καλλιτεχνικως ειναι θαυμασια, αλλα δεν ανταποκρινεται στο γουστο μου. Δυσκολα θα την εβλεπα ξανα.

 

[αριαδνη]

Ηταν παρα πολυ καλος ως Στανλεϋ Κοβαλσκι. Κι εμενα με εντυπωσιασε ο Μαρλον οταν ειδα την ταινια η οποια καλλιτεχνικως ειναι θαυμασια, αλλα δεν ανταποκρινεται στο γουστο μου. Δυσκολα θα την εβλεπα ξανα.

Γιατί ο Μπράντο είχε πολύ Κοβάλσκι μέσα του μαλλον

Mάρλον Μπράντο: Ο ατίθασος του παγκόσμιου σινεμά | in.gr

Σε ορισμένες περιπτώσεις οι απαιτήσεις του Μπράντο είχαν δημιουργικά αποτελέσματα, άλλες φορές όμως γινόταν αφόρητα αντιπαθής

www.in.gr

Ακόμα και όταν δεν ήταν πολύ διάσημος ήταν τολμηρός και έκανε πάντα αυτό που είχε στο μυαλό του

 

[αριαδνη]

Δεν ξέρω ποιος γάμος της λιζ είναι αλλά αρνήθηκε να φορέσει άσπρα, στα καταπράσινα να τονίζονται και τα μάτια της