RetroDB: Διορθώσεις και Προσθήκες σε λήμματα

  • Έναρξη μίζας Έναρξη μίζας Shock
  • Ημερομηνία έναρξης Ημερομηνία έναρξης
Έχετε υπόψιν και τα εξής:

1. Πρεμιέρα της ταινίας "Οι Απεκεί" (2001) στις 13 Νοεμβρίου 2001.

2. Πρεμιέρα της ταινίας "Σμύρνη: Η Καταστροφή Μιας Κοσμοπολίτικης Πόλης 1900-1922" (2012) στις 23 Ιανουαρίου 2012.

3. Εκκρεμεί δημιουργία δύο ταινιών εδώ. Για την πρώτη θα βρείτε πληροφορίες εδώ και για την δεύτερη εδώ. Προσοχή όμως! Ο κανονικός τίτλος της ταινίας είναι αυτός που αναφέρεται στην IMDB και δεν έχει θέση στο συγκεντρωτικό λήμμα! Ως εναλλακτικός τίτλος ας μπει ο ελληνικός που της είχε αποδοθεί, ο οποίος είναι "Το Ταξίδι. Το Ελληνικό Όνειρο Στην Αμερική". Η ταινία έκανε πρεμιέρα στις 24 Ιανουαρίου 2007. Η ταινία είναι ελληνικής παραγωγής και η γλώσσα αυτής, Αγγλική.

4. Η ταινία "Αλβανία Βήματα Στην Ελευθερία" ('92) πρέπει ν' αλλάξει σε "Αλβανία: Βήματα Στην Ελευθερία".

5. Η ταινία "Το Ταξίδι Ενός Ναυαγίου" (2012) έκανε πρεμιέρα στις 15 Δεκεμβρίου 2012.
 
Daredevil ευχαριστώ! :flower:
 
Αν μπορεί κάποιος ας διορθώσει το λήμμα του Κώστα Γεωργουσόπουλου

γιατί έχει περαστεί με το ψευδώνυμο του Κ. Χ. Μύρης.
 
Μια χαρά είναι το Κ.Χ. Μύρης. Δεν είναι λάθος. Ακολουθήσαμε τότε αυτό που έχουμε συμφωνήσει. Να δημιουργείται το λήμμα με βάση τις "εμφανίσεις" σε παραγωγές και στο trivia να αναφέρουμε οποιοδήποτε άλλο (πραγματικό, βαφτιστικό, ψευδώνυμο κτλ.). Αυτό δεν σημαίνει πως δε μπορεί ν' αλλάξει εάν μελλοντικά εμφανιστεί το Κώστας Γεωργουσόπουλος σε περισσότερα λήμματα! ;)
 
Τελευταία επεξεργασία από έναν συντονιστή:
Mandrake είπε:
Μια χαρά είναι το Κ.Χ. Μύρης. Δεν είναι λάθος. Ακολουθήσαμε τότε αυτό που έχουμε συμφωνήσει. Να δημιουργείται το λήμμα με βάση τις "εμφανίσεις" σε παραγωγές και στο trivia να αναφέρουμε οποιοδήποτε άλλο (πραγματικό, βαφτιστικό, ψευδώνυμο κτλ.). Αυτό δεν σημαίνει πως δε μπορεί ν' αλλάξει εάν μελλοντικά εμφανιστεί το Κώστας Γεωργουσόπουλος σε περισσότερα λήμματα! ;)
Κάντε κλικ για μεγέθυνση ...
Τις περισσότερες φορές εμφανίζεται ως Γεωργουσόπουλος ενώ το Μύρης το χρησιμοποιεί

στις μεταφράσεις του. Έχω πετύχει και κάποια λήμματα που αναφέρεται ως Γεωργουσόπουλος,

άμα βρω λίγο χρόνο θα τα βάλω εδώ. :)

ΕΝΤΙΤ:

Μερικά παραδείγματα εδώ και εδώ, ενώ εδώ και εδώ πρέπει να προστεθεί στους καλεσμένους

όπως και τα υπόλοιπα πρόσωπα που αναφέρονται.
 
Τελευταία επεξεργασία από έναν συντονιστή:
Πολύ ωραία! Επειδή βάζετε και θεατρικές παραστάσεις εκτός τηλεόρασης όμως και σ' εκείνες είμαι σίγουρος ότι αναφέρεται με το καλλιτεχνικό του ψευδώνυμο, όταν τις ολοκληρώσετε (όσες βρίσκονται στοιχεία, τέλος πάντων...) κάντε μία σούμα και δείτε! Επίσης, εννοείται πως υπάρχουν κι άλλες εκπομπές που ήταν συντελεστής ως Κώστας Γεωργουσόπουλος που δεν αναφέρονται καν στην βάση! Σε "παρακολούθηση" το όνομα και..ότι προκύψει! Μην αλλάξεις τα "Γεωργουσόπουλος" εκτός κι αν τα σημειώσεις να τα θυμάσαι!

Επίσης να πω ότι η Δήμητρα Γαλάνη χρειάζεται διόρθωση γιατί οδηγεί στο συγκεντρωτικό λήμμα, στις εξής παραγωγές: 1990, αχ τι χρονιά κι αυτή, Ευτυχισμένος ο καινούργιος πόνος, Μουσική βραδυά: Βίκυ Μοσχολιού, Μουσική βραδυά: Γιώργος Μαρίνος, Μουσική βραδυά: Τραγούδια από τον Ελληνικό Κινηματογράφο, Μουσική βραδυά: Τραγούδια σε στίχους Λευτέρη Παπαδόπουλου, Οι αταίριαστοι (2001), Ο Δήμος Μούτσης παρουσιάζει τους Μανώλη Μητσιά, Δήμητρα Γαλάνη, Τα μπακούρια, Οργισμένη γενιά & Παύλος Μελάς.
 
Τελευταία επεξεργασία από έναν συντονιστή:
Αυτό εδώ το λήμμα πρέπει ν' αλλάξει σε "Πολεμισταί της ειρήνης" όπου είναι και ο πρωτότυπος τίτλος της ταινίας κι ας διαγραφεί το λήμμα που ήδη υπάρχει. Ο τίτλος "Οι Πολεμιστές Της Ειρήνης" είναι αυτός που κυκλοφόρησε αργότερα στο βίντεο. Επίσης, καλό θα ήταν να περαστεί κάποιο κατευθυντήριο link από την σειρά "Η Πρώτη Γραμμή" ('71) στην ταινία αυτήν.

Η σειρά "Πλάκα Μου Κάνεις" (2007) έκανε πρεμιέρα στις 1 Μαρτίου 2007 και ολοκληρώθηκε σε 24 επεισόδια. Επίσης, ο τίτλος χρειάζεται ένα "!" στο τέλος.
 
Τελευταία επεξεργασία από έναν συντονιστή:
Όλα έτοιμα! Επειδή όμως κάποια ήταν ήδη διορθωμένα υπενθυμίζω ότι όποιος διορθώνει


ένα λήμμα πρέπει να το αναφέρει εδώ.
 
1. Αυτή εδώ η σειρά έχει τίτλο "Συγκάτοικοι στην τρέλλα".

2. Αυτή εδώ η σειρά έχει τίτλο "Είμαι ο.... πρωθυπουργός".

3. Αυτή εδώ η σειρά έχει τίτλο "Βασίλης Ιάσων και Ντόκυ".

Στις δύο πρώτες περιπτώσεις κρατάτε τις ανακατευθύνσεις. Στην τρίτη, πάει για διαγραφή...
 
Τελευταία επεξεργασία από έναν συντονιστή:
Mandrake είπε:
1. Αυτή εδώ η σειρά έχει τίτλο "Συγκάτοικοι στην τρέλλα".
2. Αυτή εδώ η σειρά έχει τίτλο "Είμαι ο.... πρωθυπουργός".

3. Αυτή εδώ η σειρά έχει τίτλο "Βασίλης Ιάσων και Ντόκυ".

Στις δύο πρώτες περιπτώσεις κρατάτε τις ανακατευθύνσεις. Στην τρίτη, πάει για διαγραφή...
Κάντε κλικ για μεγέθυνση ...
Έτοιμα! :)
 
οποιος εχει τη δυνατοτητα ας κοιταξει λιγο κι αυτη την περιπτωση
 
Η ταινία 'Δεσμά αίματος' του Νίκου Παναγιωτόπουλου δεν υπάρχει στη retrodb;

http://www.myfilm.gr/10870

Ας το ελέγξει κάποιος.
 
Η Θεώνη Σκαλέρη και η Θεώνη Ντούπα είναι το ίδιο πρόσωπο.

Αν δει κανείς το επεισόδιο Τα χρώματα της αγάπης: Ο πρωταγωνιστής από το αρχείο της ΕΡΤ εδώ θα δει ότι η σγουρομάλλα είναι η Σκαλέρη (δείτε στα λεπτά 5.00 , 9.40, 12.10, 40.45 κτλ)

επίσης στο βιογραφικό της Σκαλέρη εδώ αναγράφονται και οι συμμετοχές της Ντούπα που υπάρχουν στην βάση της retrodb
 
Απόψε στην τηλεοπτική εκπομπή "Ελεύθερος Σκοπευτής" (2013) είναι καλεσμένος ο Βασίλης Καϊλας. Πριν από λίγο ανέφερε ότι έχει παίξει σε 117 ταινίες! Η RetroDB παρόλο που τον έχει σε περισσότερες ταινίες από άλλες βάσεις, τον έχει μονάχα σε 59 κινηματογραφικές ταινίες (εάν μέτρησα καλά). Χρειάζεται περισσότερο ψάξιμο για να συμπληρωθεί η φιλμογραφία του!

lass είπε:
Τις περισσότερες φορές εμφανίζεται ως Γεωργουσόπουλος ενώ το Μύρης το χρησιμοποιείστις μεταφράσεις του. Έχω πετύχει και κάποια λήμματα που αναφέρεται ως Γεωργουσόπουλος,

άμα βρω λίγο χρόνο θα τα βάλω εδώ. :)

ΕΝΤΙΤ:

Μερικά παραδείγματα εδώ και εδώ, ενώ εδώ και εδώ πρέπει να προστεθεί στους καλεσμένους

όπως και τα υπόλοιπα πρόσωπα που αναφέρονται.
Κάντε κλικ για μεγέθυνση ...
Σύμφωνα με τις υποδείξεις σου, διορθώθηκαν όλα, προστέθηκαν τα νέα και το λήμμα, πλέον, είναι "Κώστας Γεωργουσόπουλος"! :) Εάν στην πορεία βρείτε περισσότερες θεατρικές παραστάσεις και άλλες εκπομπές στις οποίες παρουσίασε ή υπήρξε ως καλεσμένος, θα συμψηφιστούν και θα δείτε αν χρειάζεται αλλαγή και πάλι! Αντιλαμβάνομαι πως εκ πρώτης όψεως το "σωστό" είναι "Κώστας Γεωργουσόπουλος" αλλά όπως σου έχω εξηγήσει ξανά, εάν γίνει για έναν, θα πρέπει κατά το ίδιο μοτίβο να ακολουθήσουν κι άλλα ονόματα... Οι εξαιρέσεις στους "κανόνες" πολλές φορές φέρνουν μπερδέματα, δημιουργούν αμφισβητήσεις και οπωσδήποτε δείχνουν προχειρότητα...
 
Τελευταία επεξεργασία από έναν συντονιστή:
Ο Γιώργος Κρανιώτης που αναφέρεται στο επεισόδιο Τα χρώματα της αγάπης: Το κορίτσι της ερημιάς είναι ο Γιώργος Χρανιώτης

Δείτε το βίντεο (λεπτά 35-36) στο αρχείο της ΕΡΤ εδώ

Gifra είπε:
Η Θεώνη Σκαλέρη και η Θεώνη Ντούπα είναι το ίδιο πρόσωπο.Αν δει κανείς το επεισόδιο Τα χρώματα της αγάπης: Ο πρωταγωνιστής από το αρχείο της ΕΡΤ εδώ θα δει ότι η σγουρομάλλα είναι η Σκαλέρη (δείτε στα λεπτά 5.00 , 9.40, 12.10, 40.45 κτλ)

επίσης στο βιογραφικό της Σκαλέρη εδώ αναγράφονται και οι συμμετοχές της Ντούπα που υπάρχουν στην βάση της retrodb
Κάντε κλικ για μεγέθυνση ...
Μάλλον θα πρέπει να γίνει αναφορά (στα trivia) ότι στις σειρές Βαμμένος ήλιος και Τα χρώματα της αγάπης: Ο πρωταγωνιστής η Σκαλέρη αναφέρεται ως Ντούπα.
 
Σε αυτές τις περιπτώσεις, εάν είναι μέχρι δυο-τρεις παραγωγές το πολύ όπου κάποιο πρόσωπο εμφανίζεται με άλλο όνομα, αναφέρονται οι παραγωγές αυτές στο προφίλ του προσώπου αυτού. Εάν μιλάμε για παραπάνω τότε αναφέρεται γενικά ένα "εμφανίζεται και ως...", "είναι γνωστός/στή επίσης ως..." για να μην γράφουμε ένα κατεβατό. Εγώ τουλάχιστον αυτό έκανα... Εάν έχουμε πληροφορία ότι έχει εμφανιστεί και με κάποιο άλλο όνομα σε κάποια παραγωγή (αλλά δεν ξέρουμε ποια είναι αυτή) αναφέρουμε ότι "επίσης έχει εμφανιστεί ως..." μέχρι να μάθουμε ποια είναι η παραγωγή αυτή. Αλλά δεν το αναφέρουμε στο trivia κάθε παραγωγής... Κι αυτό γιατί στα προφίλ αναφέρονται μέχρι και ορθογραφικά λάθη που τυχόν γίνονται σε ονόματα και άλλες περιπτώσεις (π.χ. "Κ. Στρατής" ενώ το κανονικό είναι "Γιώργος Στρατής") που αν θα το κάναμε σε μία περίπτωση, θα πρέπει να το κάνουμε σε όλες και θα ήταν άσχημο. Δεν ταιριάζει σε όλες τις περιπτώσεις.

Θα πρέπει κανείς να αντιληφθεί τι συμβαίνει απ' το προφίλ του ηθοποιού, βρίσκοντας το όνομα που μοιάζει ή αυτό που βλέπει επιπλέον, όταν αυτό που αναζητά λείπει. Όποιος παρακολουθεί καιρό την βάση αυτή, φαντάζομαι θα έχει ήδη καταλάβει πως όταν υπάρχουν τέτοιες περιπτώσεις διπλών ονομάτων αναφέρονται πάντοτε στο προφίλ τους. Από κει και πέρα εάν κάποιος αναζητά να δει υλικό απ' τον συγκεκριμένο ηθοποιό, δεν ακολουθεί τα credits σε κάθε παραγωγή, αλλά την πληροφορία από δω, ότι εμφανίζεται σε κάποιες και ποιες είναι αυτές. Οπωσδήποτε υπάρχουν περιπτώσεις που εκκρεμούν και που χρειάζονται διόρθωση, αλλά η τροφοδοσία συνεχίζεται σε καθημερινή βάση και κάποια στιγμή θα έχουν προστεθεί/διορθωθεί και αυτά που βλέπετε πως λείπουν. Προσωπικά, σ' ευχαριστώ για την βοήθεια που κατά καιρούς προσφέρεις! :)

Υ.Σ. Εάν γνωρίζεις κάποια τρίτη παραγωγή που η Θεώνη Σκαλέρη εμφανίζεται ως Θεώνη Ντούπα, να μας την πεις. Δεν έκανα εγώ τις αλλαγές και δεν είδα που ήταν περασμένη. Εάν ξέρεις πάνω από τέσσερις, τότε καλά είναι στο προφίλ ως έχει.

Υ.Σ.2 Θα φτιάξω τον Γιώργο Χρανιώτη, απλά θα ήθελα να μου πεις (αν ξέρεις) αν στους τίτλους εμφανίζεται ως Κρανιώτης, για να το περάσω στο προφίλ του.

katerinak είπε:
οποιος εχει τη δυνατοτητα ας κοιταξει λιγο κι αυτη την περιπτωση
Κάντε κλικ για μεγέθυνση ...
Κατερίνα ωραίο εύρημα αλλά δυστυχώς δεν γνωρίζω την ηθοποιό αυτή και δε μπορώ να το διασταυρώσω... Το όνομά της πάντως είναι Ροδώ Χατζηκυριάκου και παίζει επίσης στην ταινία "Γοργόνες Και Μάγκες" ('68)! Εάν βρεθούν στοιχεία και την διασταυρώσεις ως φυσιογνωμία, μας έχεις δώσει τον ρόλο της οπότε θα συμπληρωθεί! :)
 
Τελευταία επεξεργασία από έναν συντονιστή:
Πρέπει να συνδεθείτε ή να εγγραφείτε για να απαντήσετε εδώ.
Πίσω
Μπλουζα