Τα "ορθογραφικά"

[katerinak]

ταινια "οι κληρονομοι"

 

[katerinak]

Στην ταινια "κατα λαθος μπαμπας" ο ανθυποπλοιαρχος Γαρελης(Αντρεας Ζησιματος) ζηταει απ τον Κοσμα(Βασιλης Αυλωνιτης) να αλλαξει ονομα στη βαρκα του λογω τουρισμου.Την ειχε ονομασει "μπαμπεσα" αλλά τελικα την "ξαναβαφτισε" αυτη τη φορα "Μαρικακι"

μολις το βλεπει ο ΑΖ του λεει "σβηστο!ειναι ανορθογραφο! "Μαρικακι": το "ι" θελει με "γιωτα"! αυτο θα πει τουρισμος!θα λεν οι ξενοι πως ειμαστε αγραμματοι"

Μετα την αλλαγη:

διορθωθηκε εν μερει το ορθογραφικο λαθος αλλά φαινεται οτι δεν το προσεξε ο ΑΖ αφου δεν του ξαναεκανε παρατηρηση:burn:

 

[katerinak]

ταινια: "ο σκληρος αντρας"

πηγη

 

[katerinak]

ταινια: "Τζενη Τζενη"

 

[elephadas]

Δεν είναι ορθογραφικό λάθος αλλά εναλλακτική γραφή του "μαζί" που ήταν πολύ συνηθισμένη παλιότερα. Δεν ξέρω σε ποια ετυμολογία βασιζόταν και αν ποτέ ήταν η επικρατούσα μορφή της λέξης, πάντως εγώ πάντα το "μαζί" θυμάμαι για κανονικό και το "μαζύ" δευτερεύον.

 

[katerinak]

Δεν είναι ορθογραφικό λάθος αλλά εναλλακτική γραφή του "μαζί" που ήταν πολύ συνηθισμένη παλιότερα. Δεν ξέρω σε ποια ετυμολογία βασιζόταν και αν ποτέ ήταν η επικρατούσα μορφή της λέξης, πάντως εγώ πάντα το "μαζί" θυμάμαι για κανονικό και το "μαζύ" δευτερεύον.

:thanx2:elephadas για την πληροφορια!!ηταν κατι που δε γνωριζα αν και μου φανηκε λιγο παραξενο στην αρχη που βρηκα "ορθογραφικο" μονο σ αυτη τη λεξη

 

[elephadas]

Χε χε αν ψάξετε για "μαζύ" στο google images θα βρείτε κάτι καταπληκτικές παλιές εικόνες, εξώφυλλα και ετικέτες παλιών δίσκων... και κάμποσα βιντεάκια όπως αυτό

 

[katerinak]

ταινια: "ο τσαρλατανος"

 

[BETTY BOOP]

Στην ταινία 'Ένας ξένοιαστος παλαβιάρης'' στην αρχή, φαίνονται ορθογραφικά λάθη σε κιβώτιο που μεταφέρει ένας γερανός.

 

[katerinak]

Στην ταινία 'Ένας ξένοιαστος παλαβιάρης'' στην αρχή, φαίνονται ορθογραφικά λάθη σε κιβώτιο που μεταφέρει ένας γερανός.

ετοιμο Χριστινα :thanx2:

μαλιστα βλεπουμε και μια προσπαθεια διορθωσης σε ενα απ τα ορθογραφικα αλλά χωρις επιτυχια...

 

[katerinak]

Στην ταινια "Ξυπνα καημενε Περικλη" η Ξενια Καλογεροπουλου(ως Σια Ασπα και οχι ως Ασπασια) υπαγορευει και διορθωνει το ορθογραφικο λαθος που κανει ο Γιωργος Παντζας:

 

[katerinak]

Ορθογραφικα στην ταινια "Οι παπατζηδες"

 

[katerinak]

Απ την ταινια "Μονο για μια νυχτα"

 

[katerinak]

Απο την ταινια "Η αγνωστος"

 

[Serafeim]

Εντάξει, μόνο το "κινδυνεύει" της ξέφυγε.

 

[katerinak]

Εντάξει, μόνο το "κινδυνεύει" της ξέφυγε.

και το ρημα "σωσει" εχει λαθος,το εγραψε με "η"

 

[Serafeim]

Θα ήταν λάθος στη δημοτική, στην καθαρεύουσα όμως όχι.

 

[elephadas]

Για την ακρίβεια, το "σώση" είναι όντως λάθος, αλλά όχι για το "ει". Όπως δείχνει το "τη" μετά το "Κηφισία", η επιστολογράφος χρησιμοποιούσε υπογεγραμμένες. Επομένως έπρεπε να έχει βάλει υπογεγραμμένη και στη δοτική "Κηφισία" κάτω από το α και στο "σώση" κάτω από το η.

 

[Serafeim]

Πολύ σωστός και παρατηρητικός!

 

[katerinak]

ενδιαφερουσες οι πληροφοριες!ευχαριστουμε

η αληθεια ειναι οτι δεν εχω ιδεα απο καθαρευουσα..